劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Movie

This 劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 film has Fantasy, Animation, Drama, Comedy, and Mystery genres.

劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Movie was made by Production I.G, movic, Funimation Global Group, Nippan Group Holdings, dentsu, Kodansha, and Shochiku The film was successfully completed and released in 2005 The spoken language used in the film is Japanese.

Invited to a wealthy client's mansion, time-traveling witch Yuko and her companions arrive to find a group of collectors assembled to participate in a mysterious auction. And the mystery only deepens when the collectors go missing one by one. As more guests disappear and strange occurrences abound, Yuko and her friends realize they must solve the mystery before they vanish as well.

劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Film Stars:

Miyu Irino as Syaoran, Kazuya Nakai as Shizuka Doumeki, Jun Fukuyama as Watanuki Kimihiro, Sayaka Ohara as Yûko Ichihara, Hisayo Mochizuki as Moro, Shizuka Itoh as Himawari Kunogi, Kazuko Kojima as Maru, and Mika Kikuchi as Mokona.

Professional involved in the making of the 劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 movie:

Hiroyuki Okiura (Key Animation), Kazuchika Kise (Character Designer), Tsubaki Nekoi (Creator), Junichi Fujisaku (Screenplay), Taiki Sakurai (Screenplay), Nanase Ohkawa (Creator), Tsutomu Mizushima (Director), Keigo Sasaki (Key Animation), Futoshi Higashide (Key Animation), Tetsuya Nakatake (Producer), Mokona Apapa (Creator), Takayuki Goto (Key Animation), Shinya Ohira (Key Animation), Yasunori Miyazawa (Key Animation), Minefumi Harada (Key Animation), Junichiro Taniguchi (Key Animation), Nobuyoshi Souzaki (Key Animation), Satsuki Igarashi (Creator), Minoru Ueta (Key Animation), Hisashi Ezura (Director of Photography), Sayuri Yoshida (Color Designer), Yoshimitsu Yamashita (Key Animation), Daiki Ohno (3D Animator), Kaname Wakabayashi (Key Animation), Toshiharu Sugie (Key Animation), Shinji Hashimoto (Key Animation), Mariko Oka (Key Animation), Jun Uemura (Key Animation), Akiko Nagashima (Key Animation), Toshiyuki Yahagi (Key Animation), Keita Matsumoto (Key Animation), Jouji Sawada (Key Animation), Takaharu Ookuma (Key Animation), Yasutaka Kubota (Key Animation), Mitsunobu Nakamura (Key Animation), Sachiko Oohashi (Key Animation), Mizuka Takahashi (Key Animation), Tetsuya Watanabe (Producer), Chie Hashimoto (Key Animation), Miyoko Shikibu (Key Animation), Kazunori Akiyama (Key Animation), Etsuko Tomita (Key Animation), Katsumi Matsuda (Key Animation), Hiroyo Izumi (Key Animation), Dai Suzuki (Key Animation), Fumiaki Sahara (Key Animation), Hiroshi Nohara (Key Animation), and Masahiro Hamamori (Key Animation).

Here are some translations about the film:

Yuko modtager et brev fra en ukendt afsender. Det er en invitation til en auktion. Syv inkarnerede samlere blev inviteret til en gammel herregård. De har alle indrømme, at de tog imod invitationen til at fuldføre deres samlinger. De ventede for værten, men han gør ikke en udseende. Og en efter en de samlere forsvinde. Det mærkelige vært og en mystisk pige. En aften hvor underlige ting ske efter hinanden. Hvad bliver der bortauktioneres? Hvem er vært? De snedige og tåbelige mennesker, der er besat med "besiddelser" og værtens "tidløs" lidenskab. Hvad venter i slutningen af denne gådefulde serie af gåder? Og hvad er konklusionen på den triste kærlighedshistorie bag dem? Mystery fører til mystik, og når det uventede

Language: Danish

xxxHolic - Der Film

Ein Sommernachtstraum

Die geheimnisvolle Yuuko erfüllt im Austausch gegen ein Opfer jeden Wunsch. Um seinen größten Wunsch erfüllt zu bekommen, ist der junge Watanuki gezwungen als Diener Yuukos zu arbeiten. Als Yuuko zu einer mysteriösen Auktion in einer alten Villa eingeladen wird, begleiten Watanuki und sein Schulkamerad Domeki sie. Aber in dem Haus geschehen merkwürdige Dinge und nach und nach verschwinden einige der Gäste spurlos.

Language: German

XXXholic - El Sueño de una Noche de Verano

Yuuko ha recibido una misteriosa invitación para una subasta. Cual es su sorpresa cuando al llegar a la mansión en la que va a celebrarse, encuentra a varios coleccionistas que también están dispuestos a pujar en ella... pero sin embargo el anfitrión y anónimo remitente de las invitaciones no aparece. La situación da un giro inesperado cuando los coleccionistas empiezan a desaparecer, tras lo cual Watanuki, Doumeki y Yuuko se verán envueltos una serie de extraños sucesos... ¿qué es lo que realmente esconde esta lúgubre mansión?

Language: Spanish

xxxHolic, le Film

Watanuki Kimihiro est un jeune lycéen qui a la capacité de voir les esprits. Ces esprits lui compliquent la vie. Un jour, pour échapper ses poursuivants en vain, il touche une barrière de la maison de Yūko Hichihara. Elle lui propose de l'aider à faire disparaitre ces esprits, en compensation il devra être à son service à mi-temps. Watanuki est alors plongé dans l'univers étrange de Yūko, qui lui dispense des leçons de sagesse et qui n'hésite pas une seconde à l'exploiter. Yūko incarne la femme fatale : elle est désirable, intelligente et manipule les hommes sans aucune difficulté… Et Watanuki va en faire l'amère expérience. Mieux vaut-il être tourmenté par des esprits ou par Yūko ?

Language: French

xxxHolic: Il film - Sogno di una notte di mezza estate

Una giovane donna chiede a Yuko di investigare sulla sua casa, nella quale non può più entrare per qualche misterioso motivo. Nella stessa casa è in corso un'asta per collezionisti fanatici, a cui è stata invitata anche Yuko. Questo sembra essere il vero motivo per cui la strega si trova in questa villa, mentre la presenza di Watanuki e Domeki viene attribuita alla missione che devono svolgere. Nel frattempo, uno dopo l'altro, i collezionisti cominciano a scomparire, e ogni notte accadono strani avvenimenti, e l'organizzatore dell'asta non è ancora apparso. Per svelare il mistero, Yuko e il suo gruppo dovranno scoprire il vero motivo dell'asta. Quando viene chiesto ai personaggi cosa collezionano, Domeki risponde che ha l'hobby di collezionare francobolli, mentre Watanuki predilige i cataloghi premi dei negozi. Si pensa, comunque, che questi hobby sono stati inventati per non destare sospetti.

Language: Italian

劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢

アナタの願いを叶えましょう。 それ相応の＜対価＞を支払うならば——

差出人不明のオークション開催の招待状を受け取った侑子は、古めかしい洋館へ向かう。そこには熱狂的なコレクターたちが多数集まっていた。

Language: Japanese

XXX홀릭 극장판: 한여름 밤의 꿈

어느 날 발신자 불명의 경매행사 초청장이 유코에게 전달되면서 시작된다. 수상한 초청장이지만 뭔가 재미있을 것 같다며 초대에 응한 유코는 와타누키를 데리고 오래된 저택을 찾게 된다. 행사에 초대된 사람들은 7명의 Hard Collectot. 이 열혈 수집가들은 저마다의 컬렉션을 완성하기 위해 저택주인의 초대에 응한 것이었다. 그러나 초대한 장본인은 나타나지 않고, 초대받은 사람들이 하나 둘씩 사라지기 시작하는데...

Language: Korean

De tijdreizende heks Yuko en haar metgezellen worden uitgenodigd in het landhuis van een rijke klant en treffen een groep verzamelaars aan die bijeen zijn gekomen om deel te nemen aan een mysterieuze veiling. En het mysterie wordt alleen maar groter als de verzamelaars één voor één vermist raken. Naarmate er meer gasten verdwijnen en er steeds meer vreemde gebeurtenissen plaatsvinden, beseffen Yuko en haar vrienden dat ze het mysterie moeten oplossen voordat ook zij verdwijnen.

Language: Dutch

xxxHOLiC: Manatsu no Yoru no Yume

Language: Polish

xxxHOLiC Movie: Manatsu no Yoru no Yume

Yuuko recebe de um desconhecido um convite para um leilão. Da mesma forma, ávidos coleccionadores são convidados para visitarem uma velha mansão onde supostamente decorrerá o leilão, e cujo dono não comparece. Um por um, cada coleccionador desaparece e estranhos acontecimentos ocorrem durante essa mesma noite. O que será que está a ser leiloado? E quem será o dono da mansão? São questões que Yuuko e Watanuki vão tentar resolver.

Language: Portuguese

Триплексоголик: Сон в летнюю ночь

Школьник Ватануки Кимихиро обладает необычной способностью — он может видеть духов и других сверхъестественных существ, и эта способность его, откровенно говоря, раздражает. Однажды по дороге домой на Ватануки внезапно нападают духи, и уже через пару минут он, сам того не заметив, оказывается в чужом доме. Там он встречает Итихару Юко — таинственную женщину, которая утверждает, что может избавить последнего от способности видеть и притягивать к себе потусторонних существ. Взамен она предлагает Ватануки работать в её «магазинчике», который предоставляет услуги по исполнению желаний.

Language: Russian

xxxГолік: Сон літньої ночі

Language: Ukrainian

四月一日灵异事件簿剧场版：仲夏夜之梦

侑子收到来路不明的信，那是一封召开拍卖会的邀请函。在古老的邸宅里被招待的是7个狂热的收藏家。据说他们都是为了完善自己的收藏而应邸宅主人的邀请来到这里的。可是，等了很久都不见主人现身。不久，收藏家一个接一个的离奇消失了… 充满神秘的馆主，不可思议的少女。一夜里接连发生了很多奇异的事情。要拍卖的到底是什么呢？究竟招待的主人是谁呢？执着于将物品据为己有的狡猾而愚蠢的姿态以及住在馆里的主人超越时间的思念。云雾缭绕的谜团的结果，以及悲惨的恋爱故事的结尾…

Language: Mandarin

アリーテ姫 Movie

The アリーテ姫 film has Adventure, Fantasy, Animation, and Mystery genres.

アリーテ姫 Film was made by IMAGICA, Shogakukan-Shueisha Productions, dentsu, STUDIO4℃, Omega Project, and Beyond C. The film was successfully completed and released in 2001 The spoken language used in the film is Japanese.

Imprisoned by a sorcerer who fears she will rob him of eternal life, guileless young Princess Arete befriends a villager who helps her plan an escape.

アリーテ姫 Movie Stars:

Minami Takayama as Ample (voice), Yusuke Numata as Grovel (voice), Eiji Takemoto as Daraboa (voice), Satomi Korogi as Witch (voice), Houko Kuwashima as Princess Arete (voice), Takashi Nagasako as King (voice), Akio Suyama as Young Boax (voice), Yuko Sasaki as Narrator (voice), Norihisa Mori as Blond Knight (voice), Yoshikazu Nagano as Guard #1 (voice), and Tsuyoshi Koyama as Boax (voice).

Professional involved in the making of the アリーテ姫 film:

Takeshi Seyama (Editor), Kazuo Ebisawa (Background Designer), Ryoichi Fukuyama (Associate Producer), Eiko Tanaka (Producer), Yoshiharu Ashino (Key Animation), Minoru Nishida (Art Direction), Yasuhiro Aoki (Key Animation), Sunao Katabuchi (Director), Akira Senju (Original Music Composer), Tamami Yamada (Key Animation), Toshihisa Kaiya (Key Animation), Toru Hishiyama (Background Designer), Megumi Uchida (Assistant Editor), Yamako Ishikawa (Background Designer), Fumitoshi Oizaki (Key Animation), Hiroomi Yamakawa (Key Animation), Mariko Matsuo (Key Animation), Junko Ina (Background Designer), Yoshiharu Sato (Key Animation), Shiro Shibata (Key Animation), Satoko Morikawa (Character Designer), Diana Coles (Novel), Daisuke Yoshida (Key Animation), Masahiko Kubo (Key Animation), Kazutaka Ozaki (Animation Director), Hiroyuki Hayase (Sound Director), Keisuke Sasagawa (CGI Supervisor), Daisuke Nagata (Music Director), Mutsunori Nishimura (Sound Designer), Kibun Shinbayashi (Special Effects), Mutsumi Takemiya (Assistant Editor), Shizue Tanaka (Background Designer), Kazunobu Hoshi (Key Animation), Misuzu Kurata (Key Animation), Masayuki Kaneko (Background Designer), Yumi Watanabe (Background Designer), Akiko Yamaguchi (Key Animation), Riwako Matsui (Animation Director), Chie Uratani (Animation Director), Kazuko Shibata (Key Animation), Yumi Chiba (Animation Director), Marefumi Niibayashi (Special Effects), Seiji Miyamoto (Background Designer), Hiroyuki Kasugai (Key Animation), Jun Sekiguchi (Key Animation), Kouji Motoyama (Key Animation), Masahiro Kase (Key Animation), Katsuyuki Tsubouchi (Animation Director), Akihito Hayashi (Color Designer), Minoru Aoki (Background Designer), Kazuko Fukutomi (Key Animation), Sagako Itakura (Background Designer), Toshihisa Kaitani (Key Animation), Emiko Kataoka (Key Animation), Shukuko Matsuoka (Background Designer), Tadashi Matsuzaki (Key Animation), Haruko Nagashima (Key Animation), Hiromi Namioka (Key Animation), Kazu Nozaki (Background Designer), Hideki Sekiguchi (Key Animation), Harumi Shida (Key Animation), Akiko Suzuki (Key Animation), Kyoko Tanaka (Background Designer), Mariko Tasaki (Background Designer), Kentoku Tsukuma (Key Animation), Toshiya Washida (Animation Director), Mizuta Kyouko (Assistant Editor), and Yoshida Masao (Production Manager).

Here are some translations about the movie:

Arete-hime

Eingesperrt im Schlossturm von ihrem Vater, verbringt Prinzessin Arete ihre Zeit damit, die Welt durch ihr Fenster zu beobachten. Manchmal sehnt sie sich danach die einfachen Leute bei der Arbeit zu sehen. Doch das ist für sie unmöglich, denn die Krieger des Königreiches bestreiten Wettkämpfe, um die Hand der Prinzessin zu gewinnen und sie eines Tages zu heiraten und so das Königreich regieren zu können. Prinzessin Arete interessiert das alles nicht. Sie sehnt sich nach den gewöhnlichen Leuten und exotischen Ländern, welche sie bisher nur in ihren Büchern gesehen hat, die sie vor ihrem Vater unterm Bett versteckt. Eines Tages erscheint der Zauberer Boax in einer fantastischen Flugmaschine und bietet Arete an ihn zu heiraten und durch ihn eine angemessene Prinzessin zu werden.

Language: German

Princesa Arete

Confinada en la torre del castillo por su padre, la princesa Arete pasa sus días mirando al mundo exterior por su ventana, observando a la gente en su trabajo. Los caballeros del reino compiten entre ellos para conseguir unos objetos mágicos, hechos por una raza de hechiceros ya desaparecidos, y poder casarse con la princesa y gobernar la tierra. Arete no quiere nada de esto. Ella desea conocer a los habitantes del pueblo y viajar a tierras exóticas que ha visto en los libros que oculta bajo su cama. Un día, el hechicero Boax llega en una increíble máquina de vuelo y le pide matrimonio para así poder convertirla en una princesa digna.

Language: Spanish

Princesse Arete

La princesse Arete est une fillette confinée dans la plus haute tour du château par son père depuis son plus jeune âge. On dit qu’ainsi elle protège sa précieuse personne du monde extérieur et attend paisiblement la venue de son prince, de celui qui devra la sauver. Sauf que la jeune Arete a bien d’autres idées en tête : elle en a assez de rester perchée à sa fenêtre toute la journée et entend bien un jour obtenir sa liberté.

Language: French

הנסיכה אריט

הנסיכה אריט נעולה במגדל הטירה של אביה ולכן היא מבלה את ימייה בעדן החלון בצפייה על העולם החיצון, אך לפעמים היא מתגנבת החוצה. מחזרים פוטנציאליים נשלחים למשימות על מנת לאסוף אוצרות קסומים כדי לזכות בקרב החיזור.

Language: Hebrew

La principessa Arete

Nella capitale di un regno senza nome, la giovane principessa Arete aspetta nella sua torre, lontana dal mondo esterno, sola e annoiata. I suoi unici svaghi sono i libri che riesce a trovare e le poche volte che riesce a scappare dal castello per gironzolare in città. Stanca della sua condizione, decide di scappare, ma finisce nelle mani di Boax, uno stregone...

Language: Italian

こころのちから。

時は中世。姫君は、城の高い塔のてっぺんの小部屋に閉じこもり、その顔を人々の前に見せることはない。やがて婿となる男性の現れる日まで、無垢な身でいつづけることがその使命なのだ。だが、彼女──アリーテ姫は、塔の窓から見下ろす城下の町に生きる人々の姿を見ては、生きることの意味を考えていた。ある日、古文書を読み解いて秘密の抜け穴を探り当てた彼女は、城を抜け出し町へ出る。城下町は職人たちの世界。そのひとつひとつの手が意味ある物を生み出していくさまは、まるで魔法を見るかのよう。人の手にはこれ程の可能性がある。だったら、私の手にだってできる何かが…。

Language: Japanese

아리테 공주

아리테는 미래의 남편을 기다리기 위해 높은 탑에 갇혀서 신부수업만 해야하는 공주이다. 매일매일 우아하고 고상한 공주로서의 교양을 쌓는 공부를 하지만, 정작 그 내용은 인간이기보다는 인형에 가까운 모습으로 행동하는 방법들이다. 자신의 이러한 생활에 갑갑해하던 아리테는 탑 아래로 내려다 보이는 일반 백성들의 삶을 동경하여 밤이 되면 몰래 성을 빠져나가곤 한다. 한편, 천년도 훨씬 전에 멸망한 마법사들의 유물이 아직도 존재하는 이 세계에는 모험가들을 유혹하는 많은 보물들이 있었다. 왕은 아리테 공주의 신랑 후보자들에게 이런 보물을 가져와야 결혼할 수 있다고 말하고 많은 젊은이들은 왕위에 오르겠다는 욕심에 보물을 들고 찾아온다. 왕은 그러한 젊은이들을 매우 흡족해 하지만 정작 아리테 자신은 이들에 대해 별로 관심이 없다. 어느 날 꼬마의 모습을 한 마녀가 공주의 방에 몰래 찾아와서는 마녀의 필수품인 수정구슬을 잃어버렸다며 이 성이라면 수정 구슬이 있을 것이라는 기대감에 이곳으로 왔다고 말한다. 아리테는 마녀와의 대화를 통해 더 이상 이대로 살 수는 없음을 깨닫고 성을 탈출하기에 이르는데...

Language: Korean

Het verhaal van een uiterst slim prinsesje dat opgesloten zit in een kasteel. Wanneer ze slimmer blijkt te zijn dan de prinsen die om haar hand komen vragen, vreest de koning dat ze hierdoor nooit aan een man zal geraken, en schakelt een tovenaar in om haar met een list uit haar lijden te verlossen.

Language: Dutch

Princesa Arete

É sobre uma princesa confinada na torre do castelo aguardando pela escolha do futuro rei. Os candidatos devem buscar pelo mundo e retornar com itens mágicos dos extintos bruxos. Uma dia, um bruxo de verdade se apresenta como pretendente.

Language: Portuguese

Принцесса Аритэ

Запертая отцом-королём до замужества в высокой башне замка, принцесса Аритэ коротает дни, созерцая мир, открывающийся из окна. Иногда она украдкой ускользает из дворца, чтобы понаблюдать простой люд в его обыденных трудах. Рыцари королевства соперничают за право жениться на ней и править подвластными землями, пытаясь добыть для неё самые ценные сокровища магии, созданные в прошлом давно вымершей расой волшебников. Но принцессе ничего этого не нужно. Она жаждет обычной жизни среди простых людей, ей хочется посетить экзотические страны, которые видела лишь в спрятанных под кроватью книгах. Такие «неподобающие принцессе» взгляды смущают всех во дворце. Однажды во дворец прилетает на фантастической летательной машине последний выживший волшебник Боукс с предложением взять Аритэ в жёны и сделать из неё настоящую принцессу в своём далёком замке.

Language: Russian

Принцеса Арета

У високій вежі замку сидить принцеса Арета. За її руку змагаються лицарі, що подорожують світом у пошуках чарівних речей, щоб привабити її, але Арета більше цікавиться життям простих людей і мріє мандрувати світом. Одного разу в замку з’являється старий чаклун Боакс, що просить руки принцеси, а натомість обіцяє дати чарівні речі та виховати з Арети справжню принцесу.

Language: Ukrainian

阿莱蒂公主

某个国家的公主阿莱帝，为了迎接勇士的迎娶而被关在城堡的高搭上。虽然每天都望着窗外枯燥无味的景色，但内心却体味到在这些千篇一律的景色下人生的多姿多彩。 不知道从何时起，阿莱帝就顺着高塔里的密道到了市集，并尝试着接触各样新鲜事物。不久后，求婚者们带着魔法宝物凯旋归来，这使得大臣们欣喜异常，而阿莱帝只对一本记载了魔法王国历史的书感兴趣。

Language: Mandarin

Hellphone Movie

The Hellphone film has Fantasy, Horror, Comedy, and Mystery genres.

Hellphone Film was made by StudioCanal, and Mandarin Film The film was successfully completed and released in 2007 The spoken language used in the film is French.

A teenager feels an endless fascination for his cellular which will enable him to reach his aim: alluring the pretty high-school girl he's in love with. Unfortunately, this special "addiction" will not be without negative consequences on the behavior of the boy...

Hellphone Movie Stars:

Clotilde Mollet as Mme Soupir, Édouard Collin as Franklin, Silvie Laguna as Mme Ronssin, Sandrine Dumas as Mme Jolimont, Gilles Gaston-Dreyfus as M. Tamalet, Gilles Privat as M. Fouque, Jean-Baptiste Maunier as Sid, Nicolas Briançon as Commandant Crochet, Jean Dujardin as Warrior in cellar, Jennifer Decker as Angie, Christian Hecq as Fritz, Judith Chemla as Margot, Bruno Salomone as Hervé Temmam, Quentin Grosset as Félix, Lannick Gautry as Policeman 'Fritz' # 2, Anaïs Demoustier as Clémence, Cyril Gueï as M. Mazeau, James Gerard as M. Jolimont, Patrick Vo as Beijing No.1 seller, Géraldine Martineau as Charlotte, Vladimir Consigny as Virgile, Benjamin Jungers as Pierre, Baptiste Caillaud as David, Cordula Reyer as Mme D'Harcourt, Martin Pautard as Julien, Sacha Prijovic as The dinner guide, Ali Karamoko as Ranking officer, Sidney Wernicke as Policeman 'Fritz' # 1, Kevin Conseil as Thief 1, Jean Adrien Espiasse as Thief 2, and Juliette Degenne as Hellphone (Voice).

Professional involved in the making of the Hellphone film:

Bruno Coulais (Original Music Composer), James Huth (Director), Antoine Vareille (Editor), Eric Altmayer (Producer), Nicolas Altmayer (Producer), Sonja Shillito (Producer), and Stéphane Le Parc (Cinematography).

Here are some translations about the film:

Дяволски телефон

Language: Bulgarian

Hellphone - Ein teuflisches Handy

Dem jungen Skater Sid fehlt nicht nur die nötige Coolness, sondern auch das richtige Handy, um seinen Schwarm Angie zu beeindrucken. Seine große Stunde schlägt, als er in einem kleinen abgelegenen Shop ein cooles, aber verdächtig billiges Handy findet. Doch schnell merkt er, dass sein Handy es teuflisch in sich hat und ihm all seine Wünsche zu erfüllen scheint. Als jedoch Sids tyrannischer Chef und auch seine Lehrer der Reihe nach auf bizzarste Weise zu Tode kommen, ahnt Sid, dass sein Handy bereit ist, für seinen Besitzer auch über Leichen zu gehen..

Language: German

Sans forfait, sans abonnement, sans pitié.

Skater fan d'AC/DC, en terminale dans un lycée parisien, Sid rêve d'un téléphone portable. Avec lui, il pourra séduire Angie, sublime jeune fille fraîchement débarquée de New York, pendue pour l'instant au bras de Virgile, le playboy de l'école. Mais le téléphone que Sid achète dans cet étrange bazar chinois se révèle avoir d'étranges pouvoirs...Hellphone a choisi Sid. L'amitié avec Pierre, son ami d'enfance, et l'amour pour Angie sauront-ils résister à la relation passionnelle entre Sid et son téléphone ?

Language: French

Pokoli mobil

Sidnek, a csóró gimnazistának nincs mobilja, ráadásul egyre reménytelenebbül szerelmes az iskola legszebb lányába, Angie-be, a lány azonban érthető okokból inkább a gazdag és jóképű Virgile-hez húz. A fiú a megaláztatás elől az első sötét mobilüzletbe menekül, ám amit kap, az messze meghaladja az ismert szolgáltatók kínálatát. A vörösre mázolt és fenyegetően villódzó telefonra ráférne egy ördögűzés, hiszen elég drasztikusan teljesíti gazdája kívánságait. Sid, aki eddig üres zsebbel gürcölt egy gyorsétteremben, egyszeriben Aladdinak érzi magát, aki rálelt a dzsinnt rejtő csodalámpára.

Language: Hungarian

Un adolescente prova un fascino senza fine per il suo cellulare che gli permetterà di raggiungere il suo obiettivo: sedurre la bella liceale di cui è innamorato. Purtroppo questa speciale "dipendenza" non sarà priva di conseguenze negative sul comportamento del ragazzo...

Language: Italian

헬폰

Language: Korean

Чертов мобильник

Стань абонентом сети желаний

У семнадцатилетнего Сида была одна страсть — скейтборд, пока в его классе не появилась «чумовая» новенькая Анге, от которой у Сида «снесло башню». У бедного парня нет ни единого шанса покорить сердце красотки. Во-первых, он живет в трущобах на окраине города, во-вторых, работает официантом в вонючей забегаловке, в третьих — в кармане пусто, а главное — у него нет даже МОБИЛЬНИКА! Сид знает, что он самый жалкий неудачник на земле. Но жизнь парня круто меняется, когда ему в руки случайно попадает потрясающе крутой мобильник. Как лампа Аладдина, мобила моментально выполняет все желания Сида. Теперь ему доступно абсолютно все, казалось бы, о чем еще мечтать? Но постепенно Сид начинает терять контроль над происходящим, и его жизнь превращается в нереальные приключения…

Language: Russian

Cehennem Telefonu

Hoşlandığınız bir kızla çıkmak istiyorsanız ve önünüzdeki tek engel bir cep telefonuna sahip olmak ise ne yaparsınız? Elbette en kısa yoldan, kısıtlı imkanlarınızın elverdiği bir cep telefonu satın alırsınız, değil mi? Peki bu telefon, kötülüklerle dolu bir “Cehennem Telefonu” olursa??

Language: Turkish