魔界転生 Film was made by Toei Company, Tokyo FM, Nippan Group Holdings, KADOKAWA Shoten, Yomiuri Telecasting Corporation, Nippon Television Network Corporation, and Toei Video Company The film was successfully completed and released in 2003 The spoken language used in the film is Japanese.
Shiro Amasuka, dead leader of the Shimbara Revolt is resurrected from hell with the desire of overthrowing the shogunate for killing his companions. To do this , he resurrects an army of living dead swordsmen. Between him and his goal, only Yagyu Jubei stands...
魔界転生 Movie Stars:
Akaji Maro as Ieyasu Tokugawa, Masaya Kato as , Kumiko Aso as , Kazue Fukiishi as , Koichi Sato as Yagyu Jubei Mitsuyoshi, Tomoka Kurotani as , Yosuke Kubozuka as Amakusa Shiro Tokisada, Kazuya Takahashi as , Tetta Sugimoto as Lord Tokugawa Yorinobu, Yoji Tanaka as , and Kyōzō Nagatsuka as Miyamoto Musashi.
Peoples involved in the making of this 魔界転生 movie:
In Japan ist gerade Frieden eingekehrt, da taucht der geheimnisvolle Amakusa Shiro (Yôsuke Kubozuka) auf. Er ist ein Meisterkämpfer und berüchtigter Zauberkrieger, der Jahre zuvor getötet wurde. Er verfügt über gewaltige Kräfte, und zusammen mit mehreren verstorbenen und von ihm wiedererweckten Samurai will er nun den Shogun stürzen und eine Herrschaft des Schreckens errichten. Nun ist es an Yagyu Jubei (Koichi Sato) dies zu verhindern. Er ist der berühmteste Samurai des Landes. Doch wird es ihm gelingen, allein gegen die Mächte der Finsternis anzukommen?
Language: German
37.000 campesinos murieron durante la revuelta de Shimbara, entre ellos su líder, Shiro Amakusa. Amakusa es resucitado en el infierno para que pueda vengar la muerte de sus camaradas derrocando al Shogun.
Language: Spanish
Samouraï Resurrection
La Samouraï Amakusa Shiro est mort pendant la guerre de Shimabara. Cependant celui-ci réapparaît mystérieusement dans la partie pacifique d'Edo. Le samouraï a en effet appris la formule magique de résurrection. Mais Amakusa Shiro n'est pas revenu seul d'outre-tombe puisqu'il a ramené à la vie les plus grands samouraïs décédés afin de créer une armée...
Tijdens de Shimbara-opstand kwamen 37.000 boeren om het leven, onder wie de leider, Shiro Amakusa. Amakusa wordt opgewekt in de hel, zodat hij de dood van zijn kameraden kan wreken door de Shogun omver te werpen.
死者の書 Movie was made by Sakura Eiga-sha The film was successfully completed and released in 2005 The spoken language used in the film is Japanese.
A sheltered aristocratic woman in feudal Japan, bored and unfamiliar with the world outside her estate, passes the time copying a special Buddhist sutra sent by her father who has been absent on official business for years. While gazing out her window one late afternoon, the setting sun creates a vision of a holy figure in the distant mountains.
死者の書 Film Stars:
Rie Miyazawa as Iratsume of Fujiwara (voice), Kyôko Kishida as Narrator (voice), and Tetsuko Kuroyanagi as Story Teller (voice).
Peoples involved in the making of this 死者の書 film:
Shinobu Orikuchi (Writer), and Kihachiro Kawamoto (Director).
Here are some translations about the film:
El libro de los muertos
En el Japón feudal, la joven noble Iratsume, que destaca por su educación y su inteligencia, vive una historia de amor con el fantasma del príncipe Otsu, que se le aparece en las puestas de sol. Este cuento, desarrollado durante 70 minutos de animación tradicional en stop-motion, se divide en varios capítulos que narran diversas fases de la relación imposible entre Iratusme y Otsu. La estética está tomada de la historia feudal japonesa, y la música se basa en instrumentos de cuerda y percusión tradicionales. Incluso, el príncipe Otsu se expresa en haikus, recitados al estilo del teatro kabuki.
Colette Movie was made by Killer Films, Bold Films, and Number 9 Films The film was successfully completed and released in 2018 made a revenue of $14,273,033. The spoken language used in the film is English, French.
After marrying a successful Parisian writer known commonly as Willy, Sidonie-Gabrielle Colette is transplanted from her childhood home in rural France to the intellectual and artistic splendor of Paris. Soon after, Willy convinces Colette to ghostwrite for him. She pens a semi-autobiographical novel about a witty and brazen country girl named Claudine, sparking a bestseller and a cultural sensation. After its success, Colette and Willy become the talk of Paris and their adventures inspire additional Claudine novels.
Colette Film Stars:
Keira Knightley as Colette, Julian Wadham as Ollendorff, Fiona Shaw as Sido, Dominic West as Willy, Máté Haumann as Count Muffat, Robert Pugh as Jules, Eleanor Tomlinson as Georgie Raoul-Duval, Ray Panthaki as Veber, Attila Árpa as Heckler, Katinka Egres as Hungarian Countess, Al Weaver as Schwob, Masayoshi Haneda as Baptiste (uncredited), Virág Bárány as Lotte Kinceler, Denise Gough as Missy, Arabella Weir as Mme. De Caillavet, Aiysha Hart as Polaire, Shannon Tarbet as Meg, Dickie Beau as Wague, Alexis Latham as Second Heckler, Caroline Boulton as Flossy, Scott Alexander Young as Hotel Manager (uncredited), Jake Graf as Gaston De Caillavet, Alexandra Szucs as Second Actress, István Gyurity as Waiter, Karen Gagnon as Aspiring Actress, Dorcas Coppin as Young Claudine, Rebecca Root as Rachilde, Peter Schueller as Reporter, Csémy Balázs as Posh Heckler (uncredited), Joe Geary as Bailiff, Janine Harouni as Jeanne De Caillavet, Sloan Thompson as Matilde, Polina Litvak as Lily, Izzy Bayley-King as Polka Dancer (uncredited), Johnny K. Palmer as Paul Héon, Anita Gera as Secret Lover, Nick Scudamore as Priest, Kylie Watt as Opera Singer, Mark Griffith as Photographer, Nathanaël Bez as Sweetheart, David Delgado Shorter as Passer-by, Peter Sztojanov Jr. as Waiting Staff (uncredited), and Roderick Hill as Theatre Manager.
Professional involved in the making of the Colette film:
Susie Figgis (Casting), Christine Vachon (Producer), Giles Nuttgens (Director of Photography), David Minkowski (Co-Producer), Stephen Woolley (Producer), Jeffrey Stott (Head of Production), Lucia Zucchetti (Editor), Andrea Flesch (Costume Design), Michael Carlin (Production Design), Robert Farr (Sound Re-Recording Mixer), Pamela Koffler (Producer), Caroline Levy (Co-Producer), Ildikó Kemény (Co-Producer), Michel Litvak (Producer), Gary Michael Walters (Producer), Norman Merry (Executive Producer), Tyra Banks (Thanks), Richard Glatzer (Screenplay), Wash Westmoreland (Director), Lisa Chugg (Set Decoration), Tarn Harper (Post Production Accountant), Svetlana Metkina (Executive Producer), Felícián Keresztes (Production Manager), Rebecca Lenkiewicz (Screenplay), Elizabeth Karlsen (Producer), Mary Burke (Executive Producer), Dominic Buchanan (Co-Producer), Paul Driver (Visual Effects Producer), Ivana Primorac (Hair Designer), Tom Russell (Colorist), Andy Shelley (Supervising Sound Editor), Simon Trundle (Foley Mixer), Stephen Griffiths (Supervising Sound Editor), Márton Ragályi (Steadicam Operator), Hedvig Kiraly (Art Direction), Sheila Wickens (Visual Effects Supervisor), David Hinojosa (Head of Production), Paul Hanks (Foley Artist), Peter Owen (Wigmaker), Judit Halász (Hairstylist), Chris Burton (Systems Administrators & Support), Rowena Ladbury (Script Supervisor), Lisa Zambri (Co-Producer), Fiona DeSouza (Associate Editor), Joanna Laurie (Head of Production), Gábor Kiszelly (Special Effects Supervisor), Phillip Barrett (Foley Supervisor), Karen Elliott (Music Supervisor), Polly Duval (Post Production Supervisor), Katalin Baranyi (Local Casting), Renátó Cseh (Art Direction), Attila Pfeffer (Steadicam Operator), György Horváth (First Assistant "A" Camera), Paul John Chandler (Music Editor), Bence Ferenczi (Stunts), Eszter Antal (Costume Supervisor), Kirsty Kinnear (Casting Associate), Ferenc Béres (Specialized Driver), Thomas Adès (Original Music Composer), Csaba Benedek (Unit Manager), Robert Viglasky (Still Photographer), Balázs Vákár (Gaffer), Joe Geary (First Assistant Director), Katja Soltes (Supervising Art Director), László Pintér (Special Effects Technician), Attila Szücs (Key Grip), Michael Harrison (Compositor), Zoltán Lakatos (Rigging Gaffer), Csongor Fazekas (Boom Operator), Joanne Dixon (Production Supervisor), Andie Davies (Visual Effects Editor), Attila Vásári (Special Effects Technician), Gábor Kövári (Electrician), Gábor Iváncsik (Best Boy Electrician), Kovács András (Electrician), Attila Kolozs (Electrician), Vilmos Keszler (Best Boy Grip), Gergo Vasari (Grip), Tamás Kollár (Grip), Ádám Bertalan (Stunts), Norbert Kovács (Stunts), Alex Reynolds (Choreographer), Péter Faludi (First Assistant "C" Camera), János Papp (Health and Safety), Jenei Csaba (Stunts), Jenei Attila (Stunts), Toby James (Epk Producer), József Kiss (Construction Manager), Zita Galántai (Draughtsman), Enci Bognar (Graphic Designer), Dávid Szekeres (Assistant Property Master), Zsolt Bécsi (Cast Driver), Karen Wand (Compositor), Soma Benke (Transportation Captain), Csaba Major (Sound Recordist), Lukas Trso (Second Assistant "A" Camera), Zsolt Éliás (First Assistant "B" Camera), András Pucsek (Camera Trainee), Balázs Gellén (Second Assistant "B" Camera), Dávid Vidács (Second Assistant "C" Camera), Péter 'Soma' Somlyai (Digital Imaging Technician), Gábor Nagy (Video Assist Operator), Székely Bálint (Video Assist Operator), Csaba Morva (Cableman), Bence Bakos (Grip), Márton Solymosi (Additional Grip), Tom Browne (Second Assistant Director), Bence Nagy (Third Assistant Director), Márton Katona (Set Production Assistant), Tamás Felkai (Set Production Assistant), Izabella Szabadkai (Set Production Assistant), András Horváth (Boom Operator), Csaba Zubonyai (Boom Operator), Ashley King (Producer's Assistant), Sydney Foos (Producer's Assistant), Martha Hood (Producer's Assistant), Beatrice Bowdon (Actor's Assistant), Grant Wolstenholme (First Assistant Accountant), Veronika Kara (Production Accountant), Tamás Balázsi (First Assistant Accountant), Dorina Pap (Payroll Accountant), Györgyi Balog (Payroll Accountant), Linda Presquar (Second Assistant Accountant), Eszter Vogel (Assistant Production Manager), Katalin Skuts (Production Coordinator), Szilvia Miczek (Travel Coordinator), Ágnes Gecs (Travel Coordinator), Máté Gajdics (Production Office Assistant), Arisztotelész Stergiu (Location Manager), Richard Rácz (Assistant Location Manager), Dávid Fillenz (Location Assistant), Krisztián Németh (Location Assistant), István Hári (Assistant Unit Manager), Zalán Sipos (Standby Art Director), Judit Bozsik (Draughtsman), Márta Barna (Art Department Coordinator), András Ajtai (Art Department Assistant), Nóra Talmaier (Assistant Set Decoration), András Gaál (Leadman), Andrea Vida (Set Decorating Coordinator), Krisztián Gaál (Property Master), Gergő Hajdú (Dressing Prop), Dániel Hajdú (Dressing Prop), Pál Csicsman (Dressing Prop), Csaba Drótos (Standby Carpenter), Marcell Kolozsi (Standby Carpenter), László Kázmér Nagy-Kardos (Construction Coordinator), Ádám Szlávy (Special Effects Technician), Árpád Sipos (Special Effects Technician), Géza Kocsis (Special Effects Technician), Attila Góczán (Special Effects Technician), Gergő Csóri (Special Effects Technician), Krisztián Szászi (Electrician), Ádám Skardeli (Electrician), Orsi Rideg (Assistant Costume Designer), Haraszti Blanka (Set Costumer), Natasha Klipp (Makeup Artist), Gemma Hoff (Hairstylist), Erika Bognár (Transportation Coordinator), Anita Füle (Transportation Captain), György Mihálovics (Cast Driver), Bálint Emmer (Specialized Driver), Katie Croft (Digital Intermediate Assistant), Cesar Piletti (Digital Intermediate Assistant), Michael Hopkins (Digital Intermediate Assistant), Gianluca Ferrari (Digital Intermediate Assistant), Jeff North (CG Artist), Reno Cicero (Compositor), Krystal Galley (Compositor), TJ Singh (Compositor), Johnny Benn (Editorial Coordinator), Ian Garland (Visual Effects Editor), Emmanuel Cirasa (Systems Administrators & Support), Tom Burke (Title Designer), Madison Westwood (Assistant Music Supervisor), Kate Lee (Unit Publicist), Kerry McGlone (Unit Publicist), Thomas Currie (Epk Camera Operator), Béla Unger (Stunt Coordinator), Gábor Perei (Stunts), Gergo Daniel (Stunts), and Péter Németh (Cast Driver).
Here are some translations about the movie:
Колет
Историята е на път да се промени
Сидони-Габриел Колет се премества от провинциална Франция в артистичен Париж, след като се жени за популярния писател Уили. Именно той я убеждава да напише книга под псевдоним и нейният почти автобиографичен роман се радва на невероятен успех. Но това има пагубни последствия върху отношенията между двамата, а Колет се изправя срещу ограниченията на своя пол, сексуалност и обществените предразсъдъци.
Language: Bulgarian
Als anys 20, la Colette desafia audaçment les normes de gènere i les expectatives del seu temps. Inconformista i provocadora, es va convertir en una de les escriptores més influents de la seva generació. Biopic de l'escriptora francesa Gabrielle-Sidonie Colette.
Language: Catalan
Colette: Příběh vášně
Mladinká Sidonie-Gabrielle Colette se zamiluje do o 15 let staršího, charismatického pařížského literáta Willyho. Poté, co se vezmou, je Colette z klidného venkovského prostředí katapultována do světa zářivých pařížských salónů a opojných večírků francouzské smetánky. Colette se přizpůsobuje novému životu, noří se do bohémského světa svého manžela. Inspirativní prostředí v ní probouzí kreativitu a spisovatelský talent. Píše první dílo ze série o Claudine. Willy jí dovolí publikovat pouze, pokud román vyjde pod jeho jménem. Fenomenální úspěch Claudine dělá z Willyho slavného spisovatele a z manželského páru opravdové celebrity. Jenže emancipovaná Colette touží po uznání. Jejich manželství se nejen vlivem Willyho nevěry a Colettina vzrůstajícího zájmu o ženy začíná hroutit. Willy se však své talentované ženy za žádnou cenu nehodlá vzdát...
Language: Czech
I 1893 gifter forfatterspiren Colette sig med litteraten Willy. At skrive under eget navn går ikke for en kvinde, så Willy tager æren for Colette's første bog - der bliver en kæmpesucces. Willy og Colette bliver Paris' mest berømte par, men først da Colette indleder en affære med markisen 'Missy', begynder hendes virkelige frigørelse. Nu skal alle vide, hvem der i virkeligheden har skrevet bøgerne, som har taget den franske ungdom med storm!
Language: Danish
Colette - Eine Frau schreibt Geschichte
Als Sidonie-Gabrielle Colette den erfolgreichen Pariser Autoren Willy heiratet, ändert sich ihr Leben schlagartig: Sie zieht aus dem ländlichen Frankreich ins turbulente Paris und wird Teil der intellektuellen und kulturellen Elite. Willy, der von einer Schreibblockade geplagt ist, überzeugt seine junge Frau für ihn als Ghostwriter zu arbeiten. In ihrem Debütroman erzählt Colette die Geschichte einer selbstbewussten, jungen Frau namens Claudine. Ein halb-autobiografischer Roman, der unter Willys Namen zum Bestseller wird und ihm Reichtum und Ruhm verschafft. Schnell entstehen weitere Claudine-Bestseller – geschrieben von Colette – und schließlich eine ganze Markenwelt. Nach und nach beginnt Colette den Kampf darum, gesellschaftliche Zwänge zu überwinden und sich als wahre Autorin der erfolgreichen Bücher offenbaren zu können, um ihre Werke für sich zu beanspruchen.
Language: German
Η ιστορία θα αλλάξει σελίδα
Η αληθινή ιστορία της Γαλλίδας μυθιστοριογράφου Κολέτ η οποία αφού παντρεύτηκε έναν συγγραφέα, μετακόμισε στο Παρίσι και ξεκίνησε μία σειρά βιβλίων υπό το όνομα του συζύγου της.
Language: Greek
La historia está a punto de cambiar.
Cuenta la historia de Sidonie-Gabrielle Colette (Keira Knightley), autora de las polémicas novelas que causaron gran revuelo en el París de los años 20 Claudine y Gigi, desde su infancia en el campo hasta su consagración en la sociedad parisina junto a su marido, el también autor Henry Gautheir-Villas “Willy” (Dominic West), que en un principio actúa como mentor de Colette.
Language: Spanish
Avioituessaan menestyvän pariisilaisen kirjailija ”Willyn” kanssa Sidonie-Gabrielle Colette tempautuu lapsuutensa maisemista Ranskan maaseudulta keskelle Pariisin loistoa ja taiteilijoiden seurapiirejä. Willy suostuttelee Coletten ryhtymään haamukirjoittajakseen. Hän kirjoittaa romaanin nuoresta, fiksusta ja häpeilemättömästä maalaistyttö Claudinesta, joka pohjautuu osittain hänen omaan elämäänsä ja josta tulee valtava sensaatio. Kirjan menestyksen johdosta Colettesta ja Willystä tulee Pariisin kuumin puheenaihe ja heidän seikkailunsa innoittavat lisää Claudine-tarinoita. Coletten taistelu omien tekijänoikeuksiensa ja jähmeiden sukupuoliroolien murtamisen puolesta myllertää yhteiskunnan kirjoittamattomia sääntöjä ja synnyttää vallankumouksen kirjallisuudessa, muodissa ja sukupuolen ilmaisussa.
Language: Finnish
Découvrez la vérité sur l'icône qui a bravé les conventions pour se faire un nom.
1893, malgré leurs 14 ans d'écart, Gabrielle Sidonie Colette, jeune fille à l'esprit rebelle, épouse Willy, écrivain aussi égocentrique que séducteur. Grâce à ses relations, elle découvre le milieu artistique parisien qui stimule sa propre créativité. Sachant repérer les talents mieux que quiconque, Willy autorise Colette à écrire – à condition qu'il signe ses romans à sa place. Suite au triomphe de la série des Claudine, il ne tarde d'ailleurs pas à devenir célèbre. Pourtant, tandis que les infidélités de Willy pèsent sur le couple, Colette souffre de plus en plus de ne pas être reconnue pour son œuvre…
Language: French
קולט
לאחר נישואיה של קולט לווילי, סופר כריזמטי וקולני מפריז, היא מחליפה את הסביבה הכפרית והשקטה שבה גדלה בהמולה היצירתית והרועשת של עולם הספרות הפריזאי. דווקא בתוך ההמולה הזו היא מצליחה למצוא קול ספרותי ייחודי משלה, אבל בעצתו של בעלה – סופר מצליח בעצמו – היא מפרסמת את ספריה תחת שמו. חכמה, חדה ונחושה בדעתה, קולט היא לא רק סופרת מחוננת, אלא גם אחת שלא מתביישת להילחם על הקול שלה.
Language: Hebrew
Colette
A Colette megtörtént eseményeken alapuló cselekménye a 20. század elején kezdődik, amikor egy fiatal vidéki lány, Colette férjhez megy egy sikeres párizsi íróhoz. A férfi hamar felismeri felesége tehetségét, és ráveszi, hogy saját történeteit az ő neve alatt jelentesse meg. A humoros és bájos, vidéki lányról szóló történetek hatalmas sikert aratnak országszerte, és egy csapásra kulturális beszédtémává válnak - ám igazi írójuk is szeretné megkapni a sikert, amit megérdemel. Colette így nemcsak sikeres írónővé válik, hanem a nőjogi mozgalmak egyik vezéralakjává és kulcsfigurájává növi ki magát. A Sidonie-Gabrielle Colette írónő életén alapuló film premierje a Cannes-i Filmfesztiválon volt. Az írónő Gigi című regénye több filmfeldolgozást és számtalan színpadi adaptációt ért meg.
Language: Hungarian
Colette
Colette: La mano che tiene la penna scrive la storia!
Parigi, 1893. Gabrielle Sidonie Colette ha solo vent'anni quando sposa Henry Gauthier-Villars, Willy per gli amici, tutti ricchi e famosi. Scrittore egocentrico e critico eminente, Willy conduce Gabrielle a Parigi e la introduce nei salotti letterari e artistici. Intelligente e acuta, Gabrielle si integra rapidamente e il suo talento per la scrittura si rivela. Pescando nei suoi ricordi bucolici, scrive "Claudine a scuola", che conosce immediatamente un grande successo commerciale. Willy lo cavalca, firmando i suoi libri. Ma l'incontro con Missy, un'aristocratica francese in pantaloni, l'affranca dall'ombra di Willy. Gabrielle prende coscienza della sua condizione e dell'inconsistenza degli uomini, infilando la rotta dell'emancipazione. Tra scandali ed esplorazioni ludiche, Gabrielle inventa Colette.
Language: Italian
コレット
ココ・シャネルに愛され、オードリー・ヘプバーンを見出した、実在の小説家
Language: Japanese
კოლეტი
Language: Georgian
콜레트
더 이상 사랑을 위해 희생하지 않고, 남들의 시선을 위해 치장하지 않기로 결심한 콜레트! 그녀가 이제, 진짜 세상으로 당당히 걸어 나온다!
프랑스 생 소뵈르 작은 마을의 소녀 콜레트. 바람둥이 소설 편집자 윌리와 사랑에 빠져 파리에 왔지만 기대만큼 행복하지 않다. 파리의 콧대 높은 사교계와 화려하기만 한 물랑루즈에 지쳐갈 무렵 경제적 어려움에 처한 윌리의 부탁으로 자신의 경험을 녹인 소설을 쓰게 된다. 콜레트의 소설은 남편의 이름으로 출판되어 베스트셀러에 오르고 급기야 소설 속 주인공 이름을 딴 브랜드까지 런칭, 모든 상품들을 완판시키며 신드롬을 일으킨다 패션, 헤어스타일까지 유행을 이끌며 최고의 인플루언서가 되지만 모든 성공과 명예는 남편 윌리에게 돌아간다. 남편 뒤에 숨어있던 콜레트는 용기를 내어 자신의 존재를 드러내기로 결심하는데…
Language: Korean
Koletė
Biografinė juosta „Koletė“ pasakoja apie paprastą XIX-ojo amžiaus pabaigos Prancūzijos merginą, išsiskyrusią ypatingu rašytojos talentu. Augdama provincijoje, šio savo talento mergina labai kam nedemonstravo, tačiau ištekėjusi už sėkmingo Paryžiaus rašytojo ir persikėlusi į kvapą gniaužiantį bei prabanga pribloškiantį sostinės gyvenimą, Koletė leidžiasi įtikinama vyro, kad jos, moters, kūrybos niekas neskaitys ir ji turėtų rašyti ne savo, o jo vardu. Naujas „Vilio“ romanas apie jauną, žavią, išmintingą ir nuovokią provincijos merginą Klodiną Paryžiuje sukelia tikrą sensaciją ir tampa bestseleriu. Užjutęs tikrą aukso gyslą, Koletės sutuoktinis įkalba žmoną sėsti rašyti Klodinos istorijos tęsinių. Sulig kiekviena nauja knyga susidomėjimas auga, o Vilis maudosi šlovėje, piniguose ir panegirikose. Kol vieną dieną Koletei trūksta kantrybė.
Language: Lithuanian
Kolete
Language: Latvian
Een jonge plattelandsvrouw trouwt met een beroemde literaire ondernemer rond de eeuwwisseling in Parijs. Op verzoek van haar man schrijft ze bestsellers die onder zijn naam gepubliceerd worden.
Language: Dutch
Biografia francuskiej pisarki Sidonie-Gabrielle Colette. Autorka zdobyła nominację do nagrody Nobla za swe dzieło "Gigi" z 1944 roku. Początkowo autorka wydawała książki pod nazwiskiem swojego męża.
Language: Polish
Colette
A história está prestes a mudar
Após casar-se com um escritor conhecido como “Willy”, Sidonie-Gabrielle Colette muda-se da sua aldeia para Paris, onde acaba por conhecer o meio artístico e cultural da cidade. O marido convence-a então a ser a escritora-fantasma dele e Colette escreve um romance inspirado nela própria que, inesperadamente, se torna um best-seller e estimula a mais livros na mesma linha. O problema é que quem os assina é Willy. A luta de Colette será então a de se bater pela propriedade intelectual da sua obra, enfrentando barreiras sociais, culturais e de género…
Language: Portuguese
Колетт
История тяжелого брака и творчества французской писательницы Колетт, которая стремится стать ведущим литератором в своей стране, сопротивляясь попыткам мужа присвоить ее произведения.
Language: Russian
Colette: Príbeh vášne
Škandálny príbeh nekonvenčnej a talentovanej ženy, ktorej život bol rovnako pikantný, ako romány, ktorými okúzlila parížsku spoločnosť v prvej polovičke 20. storočia. Mladučká Sidonia-Gabriella Colette sa zamiluje do o 15 rokov staršieho, charizmatického parížskeho literáta Willyho. Potom čo sa zosobášia, je Colette z pokojného prostredia malej dedinky katapultovaná do sveta žiarivých parížskych salónov a opojných večierkov francúzskej smotánky. Colette sa prispôsobuje novému životu, vnára sa do bohémskeho sveta svojho manžela. Inšpiratívne prostredie v nej prebúdza kreativitu a spisovateľský talent. Píše svoje prvé dielo zo série o Claudine. Willy jej dovolí publikovať pod podmienkou, že kniha vyjde pod jeho menom. Fenomenálny úspech románu spraví z Willyho slávneho spisovateľa a z manželského páru ozajstné celebrity. Lenže emancipovaná Colette túži po uznaní. Ich manželstvo sa nielen pod vplyvom Willyho častých nevier a Colettina vzrastajúceho záujmu o ženy začína rozpadať.
Language: Slovak
Nu förändras historien
Tjugo år gammal gifter Colette sig med bokförläggaren Willy, som snart upptäcker sin hustrus författartalang. Att skriva under eget namn går inte för sig för en kvinna, så Willy tar åt sig äran av Colettes första bok om unga Claudine och förmår henne att skriva fler. Willy och Colette är snart Paris mest omsusade kändispar, och delar samma älskarinna medan Colette beskriver deras eskapader i Claudine-böckerna. När hon inleder en skandalös relation med den kostymklädda markisinnan de Belbeuf blir det början till hennes verkliga frigörelse. Nu ska alla få veta vem som egentligen skrivit böckerna som tagit Frankrike med storm!
Language: Swedish
Tarih değişmek üzere.
Taşralı bir genç kız olan Gabrielle, karizmatik Parisli yazar Henry Gauthier-Villars ile evlenince, sanatın kalbinin attığı Paris’e taşınır. Willy mahlasıyla tanınan kocası başarısız bir yazardır ve Gabrielle’in yeteneklerini çok geçmeden farkına varır. Willy, kariyerinin ve mali durumlarının kurtarıcısı olarak karısını görüp, kendi isminde yayınlanacak bir romanın gizli yazarı olarak Gabrielle'i kullanmaya başlar. Kocasının ısrarı üzerine Colette, ilk eseri Claudine’i yazar ve kitap tüm ülke çapında büyük başarı elde eder. Her şeyi farkında varmaya başlayan Colette, erkek egemen bir dünyada, kocasının ona dayattığı edebi ve mecazi sınırlardan kurtularak yazdıklarını sahiplenmeye karar verir. Gelecek neslin kadınlarına ışık tutan güçlü dilini kullanarak, topluma meydan okumanın zamanı gelmiştir.
Language: Turkish
Колетт
Красива, зухвала, талановита Колетт пише геніальні твори. Саме їх її чоловік Віллі, пересічний письменник, видає за свої власні. Що не книга, то бестселер і сенсація. Коли Віллі намагається зробити з Колетт літературного раба і змушує написати ще один роман, вона кидає виклик загальноприйнятим поняттям про моду, літературу й навіть сексуальність.
