Idiots and Angels Film was made by Wild Bunch, Plymptoons, and Bill Plymton Studios The film was successfully completed and released in 2008 The spoken language used in the film is English.
Angel, a selfish rotter is hanging around in a local bar, groping the wife of the barman and dealing with weapons. One morning he wakes up finding a pair of wings growing at his back. These wings do good deeds against his nature. But suddenly he finds himself fighting those who want these wings for their own dark plans.
Idiots and Angels Movie Stars:
Marc Diraison as Bart (voice), Carrie Keranen as Blonde (voice), Greg Sextro as Doctor (voice), Mike Juarez as Angel (voice), and Arielle Doneson as Fatty (voice).
Professional involved in the making of this Idiots and Angels film:
Bill Plympton (Writer), and Greg Sextro (Music).
Here are some translations about the film:
Ein Arschloch mit Flügeln steht im Mittelpunkt des neuen Werks vom Enfant Terrible des Animationsfilms, Bill Plympton. Der Protagonist ist ein wirklich übler Zeitgenosse, ein gewalttätiger, rücksichtsloser Waffenhändler, der die meiste Zeit in einer verrauchten Kneipe vor einem Whiskyglas abhängt – Charles Bukowski hätte seine Freude an ihm gehabt. Ausgerechnet diesem egoistischen Dreckskerl wachsen eines Tages Engelsflügel auf dem Rücken. Seine blutigen Versuche, die störenden Dinger mit der Kettensäge abzusäbeln, scheitern – hartnäckig wachsen sie wieder nach. Und beginnen bald, ein Eigenleben zu entwickeln, das im krassen Gegensatz zu seinem Wesen steht
Language: German
Des idiots et des anges
Angel est un homme égoïste et sans principes qui s'éveille un matin avec des ailes dans le dos. Il s'efforce de les dissimuler mais les autres clients du bar où il a ses habitudes vont finir par percer son secret...
Language: French
Idióták és angyalok
Angel, nem túlzás, egy igazi erkölcsi nulla: önző, trágárkodó alak, aki a helyi kocsmában tölti semmittevéssel az idejét. Egy reggel azonban arra ébred, hogy két szárny nőtt a hátán, amik arra késztetik, hogy természete ellenére jót cselekedjen. Mindhiába próbál megszabadulni a szárnyaktól, végül rádöbben, hogy valójában azok ellen kell felvennie a kesztyűt, akik szárnyaiból próbálnak meg hírnevet és pénzt csinálni.
Language: Hungarian
Angel è un egoista che bazzica il bar sotto casa per redarguirne gli avventori. Un giorno, Angel si sveglia con un paio di ali che gli spuntano dalla schiena. Le ali lo portano a compiere delle buone azioni, contrarie alla sua natura. Lui cerca disperatamente di liberarsi delle ali benefiche, ma alla si ritrova a lottare contro coloro che considerano le ali come il proprio biglietto per la fortuna e la celebrità.
Language: Italian
바보와 천사
탐욕스럽고 이기적이며 천박한 삶을 살아가고 있는 한 샐러리맨의 일상에서 이야기는 시작된다. 그는 어느 날 자신의 등에서 천사의 날개가 자라고 있음을 발견하고 경악을 금치 못한다. 더구나 그 날개는 짜증과 분노로 점철된 그의 이기적이고 탐욕스러운 삶에 반하여 자꾸만 선행을 하려고 해서 그와 사사건건 충돌한다. 그러던 그는 하늘을 날 수 있다는 사실까지 알게 되고 자신의 탐욕을 채우는 나쁜 의도로 날개를 활용하려 계획을 세우지만 날개는 자신의 뜻대로 움직여 주지 않는다. 결국, 남자는 날개를 떼어내기로 결심하는데...
Language: Korean
Идиоты и ангелы
Мрачная комедия о борьбе человека за свою душу. Ангел, эгоистичный и нравственно опустошенный человек, просыпается однажды утром и обнаруживает за спиной крылья. Он пытается спрятать их, но в конце концов все в баре Барта, где герой коротает время, узнают об их существовании и начинают потешаться над смешными отростками.
MUNTO 時の壁を越えて Film was made by Kyoto Animation The film was successfully completed and released in 2005 The spoken language used in the film is Japanese.
Two years have passed since the catastrophic event known as the "Continent's Dropping" from the first OAV episode. Yumemi still has not forgotten her ability to see the world above, but now she's in the last years of middle school, tests and real life take over. Unknown to the people of the world, Akuto the world still thrives, but the war rages on. In need of help, Gaz, sends Munto down into Earth once more to find the "Girl of Destiny" in order to save Heaven from its ultimately demise. Yumemi must once confront the only world she sees, and not even her friends Ichiko and Suzune can help her.
MUNTO 時の壁を越えて Film Stars:
Haruna Mima as Yumemi Hidaka (voice), and Masakazu Higo as Munto (voice).
Those involved in the making of the MUNTO 時の壁を越えて movie:
»Munto 2 Hinter den Mauern der Zeit« bildet die Fortsetzung des ersten Teils. Auch hier geht es wieder um die verträumte Yumemi und Munto, dem Herrscher aus dem Königreich der Magie. Ein weiteres Mal muss Yumemi sich auf die Reise begeben, um das Schicksal der himmlischen Welt und das der Erde abzuwenden.
Dois anos se passaram desde o evento catastrófico conhecido como "Queda do Continente" desde o primeiro episódio do OAV. Yumemi ainda não esqueceu sua capacidade de ver o mundo acima, mas agora que está nos últimos anos do ensino médio, os testes e a vida real assumem o controle. Desconhecido para as pessoas do mundo, Akuto, o mundo ainda prospera, mas a guerra continua. Precisando de ajuda, Gaz envia Munto à Terra mais uma vez para encontrar a "Garota do Destino" a fim de salvar o Céu de seu fim. Yumemi deve enfrentar o único mundo que ela vê, e nem mesmo suas amigas Ichiko e Suzune podem ajudá-la.
Language: Portuguese
Мунто OVA-2
Продолжение истории, рассказанной в первом специальном эпизоде
Epic Film was made by 20th Century Fox, Blue Sky Studios, and 20th Century Fox Animation at a cost of $100,000,000. The film was successfully completed and released in 2013 made a revenue of $268,426,634. The spoken language used in the film is English.
A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.
Epic Movie Stars:
Thomas F. Wilson as Finn (voice), E.J. Holowicki as Additional Voices (voice), Beyoncé as Queen Tara (voice), Rif Hutton as Additional Voices (voice), Christoph Waltz as Mandrake (voice), Josh Hutcherson as Nod (voice), Troy Evans as Thistle Jinn (voice), John DiMaggio as Pinecone Jinn (voice), Steven Tyler as Nim Galuu (voice), Chris O'Dowd as Grub (voice), Randy Thom as Additional Voices (voice), Judah Friedlander as Taxi Driver (voice), Jason Sudeikis as Bomba (voice), David Cowgill as Additional Voices (voice), Hope Levy as Additional Voices (voice), Amanda Seyfried as Mary Katherine (M.K.) (voice), Colin Farrell as Ronin (voice), Michelle Ruff as Additional Voices (voice), Aziz Ansari as Mub (voice), Matt Adler as Additional Voices (voice), Kelly Keaton as Berry Lady (voice), Chris Phillips as Additional Voices (voice), Byron Thames as Additional Voices (voice), Jonathan Null as Additional Voices (voice), Selenis Leyva as Additional Voices (voice), Bridget Hoffman as Additional Voices (voice), Kyle Kinane as Biker Dude (voice), Blake Anderson as Dagda (voice), Edie Mirman as Flower Jinn (voice), Joe Massingill as Stickman Jockey (voice), Jackie Gonneau as Additional Voices (voice), Jim Conroy as Race Announcer / Additional Voices (voice), Rosa Salazar as Roller Derby Girl (voice), Pitbull as Bufo (voice), Ashley Albert as Additional Voices (voice), John Storey as Additional Voices (voice), Jason Harris as (voice), Brian Scott McFadden as Additional Voices (voice), Anthony Lumia as Young Fruit Fly (voice), David Zyler as Additional Voices (voice), Jason Fricchione as Bufo's Goon (voice), Moosie Drier as Additional Voices (voice), Emma Kenney as Marigold Girl (voice), Allison Bills as Dandelion Jinn (voice), Todd Cummings as Old Fruit Fly (voice), Eric Bradley as Additional Voices (voice), Stephen Apostolina as Additional Voices (voice), Lori Prince as Additional Voices (voice), Eric Nelsen as Additional Voices (voice), Jeremy Bowker as Additional Voices (voice), Chris Scarabosio as Additional Voices (voice), Malikha Mallette as Jinn Mom (voice), Dennis T. Carnegie as Additional Voices (voice), Helen Hong as Thistle Lady (voice), Randy Crenshaw as Additional Voices (voice), Allison Weber as Flower Kid (voice), Peter Pamela Rose as Additional Voices (voice), Monique Donnelly as Additional Voices (voice), Edie Lehmann Boddicker as Additional Voices (voice), Roger Freeland as Additional Voices (voice), Jake Moulton as Additional Voices (voice), Bill New as Additional Voices (voice), Dana Nielsen as Additional Voices (voice), and Madeleine Whittle as Additional Voices (voice).
Those involved in the making of the Epic movie:
Danny Elfman (Original Music Composer), Bill Abbott (Music Editor), Kyrsten Mate (Sound Effects Editor), Chris Wedge (Director), Lori Forte (Producer), Michael Silvers (Dialogue Editor), Dennie Thorpe (Foley), Jana Vance (Foley), James V. Hart (Screenplay), Jeff Carson (Temp Music Editor), Jim Passon (Color Timer), Tim Nordquist (Additional Editing), Lisa Jaime (Music Editor), Justin Leach (Rigging Supervisor), Randy Thom (Sound Re-Recording Mixer), Christian Kaplan (Casting), Tom J. Astle (Screenplay), Matt Ember (Screenplay), William Joyce (Production Design), Andy Keir (Editor), Holly Dorff (ADR Voice Casting), Galen T. Chu (Animation Supervisor), David McKimmie (Post Production Supervisor), Daniel Shere (Screenplay), Renato Falcão (Director of Photography), Mike Huang (Production Intern), Wee Brian (Animation), Jason Harris (ADR Voice Casting), Greg Couch (Production Design), Michael Knapp (Art Direction), Jason Fricchione (Production Supervisor), Bob Camp (Storyboard), Matthew J. Munn (Animation), Dave LaMattina (Script Coordinator), Chad N. Walker (First Assistant Editor), Kent Sparling (Sound Effects Editor), Lora Hirschberg (Sound Re-Recording Mixer), Gwendolyn Yates Whittle (Supervising Sound Editor), Brad Semenoff (Dialogue Editor), Jeremy Bowker (Sound Effects Editor), Jackie Tarascio (Lead Animator), Terry Wilson (Temp Music Editor), Luke Dunn Gielmuda (Foley Editor), Andre Fenley (Sound Effects Editor), Pete Horner (Additional Sound Re-Recording Mixer), Kristine Familletti (Schedule Coordinator), Charles Martin Inouye (Temp Music Editor), Leff Lefferts (Additional Sound Re-Recording Mixer), Sam Kremers-Nedell (Production Intern), Patrick Worlock (Production Supervisor), Pablo Calvillo (Layout), Dan Haring (Lighting Technician), Tony Mecca (Animation), Dixie Pizani (Animation), Tony Como (Compositors), Harald Kraut (Camera Department Manager), Seth Hippen (Animation), Benjamin A. Burtt (Foley Editor), Andrew Hickson (Set Designer), Jerry Davis (Producer), Randy Trager (Additional Editing), Michael J. Travers (Co-Producer), Edgardo Simone (Orchestrator), Pete Anthony (Conductor), Lee Tucker (Projection), David Slonaker (Orchestrator), Jeremy Lazare (Animation), James Bresnahan (Animation), Chris Kuwata (Production Supervisor), Mike Defeo (Sculptor), Zara Park (Digital Intermediate), Danielle Dupre (Sound Recordist), Joe Tracz (Additional Dialogue), Brian Anderson (Creature Technical Director), Richard Aponte (Compositors), Dmitri Makarov (Apprentice Sound Editor), Gianluca Fratellini (Animation), Tyler Carter (Set Designer), Nick Bruno (Animation), Jim Likowski (Foley Editor), James Young Jackson (Animation), Ron Smith (Animation), Les Lanphere (Compositors), Jeff Gabor (Lead Animator), Christian Haniszewski (Modeling), Ricky Arietta (Production Intern), Kate Kirby-O'Connell (Production Intern), Rachel Tiep-Daniels (Set Designer), Elena Ortego (Animation), Julen Santiago (Animation), Christopher D. Williams (Animation), Adam Strick (Animation), Haji Uesato (Lighting Supervisor), Mika Ripatti (Animation), Kevin Estrada (Still Photographer), Robert MacKenzie (Color Designer), Scott Carroll (Lead Animator), Joe Bonomo (Systems Administrators & Support), Paul Downs (Animation), Chip Lotierzo (Animation), David S. Peng (Animation), Derek Rozmes (Lead Animator), Motoko Wada (Modeling), Tansal Arnas (Production Supervisor), Joseph Antonuccio (Animation), Tab Burton (Animation), Matthew Doble (Animation), Richard A. Fournier (Animation), Brandon Kern (Animation), Lluis Llobera (Lead Animator), Michael Richard (Animation), Gregory Rizzi (Animation), Thom Roberts (Animation), Garrett Shikuma (Animation), David Sloss (Lead Animator), Justin Weg (Animation), Jeff Brodsky (Creature Technical Director), Ian Etra (Creature Technical Director), James Gu (Creature Technical Director), Melvin Tan (Supervising Animator), Cleveland Hibbert (Modeling), Adam McMahon (Modeling), Andrew Feliciano (Animation), Patrick Giusiano (Animation), Bertrand Chung (Animation), Robert V. Cavaleri (CG Supervisor), Michael Tanzillo (Visual Effects), Kristen Millette (Compositors), William Battaglia (First Assistant Editor), Denise L. Rottina (Production Manager), Amila Puhala (Lead Animator), Patrik Puhala (Lead Animator), Pako Bagur (Animation), A.J. Conrad (Animation), Pete Devlin (Animation), Carolyn Ee-Kaiser (Animation), Scott Farrell (Animation), Hector Godoy Garcia (Animation), Tom Grevera (Animation), Matthew Hasselmann (Animation), Ken Kaiser (Animation), YuehChih Eric Lin (Animation), Raymond Ross (Lead Animator), Graham Silva (Animation), Sangjun Lee (Lead Character Designer), David V. Mei (Character Modelling Supervisor), Marin Petrov (Creature Technical Director), Chris 'Pinkus' Wesselman (Compositors), Joerg Volk (Animation), Ramón López Seco de Herrera (Modeling), Dinis 'Dennis' Morais (Modeling), Daniel Sampaio Lima (Creature Technical Director), Lori Williams (Compositors), David Raghavan (Compositors), Andrew Beddini (Technical Supervisor), Christopher Moore (Technical Supervisor), Heather Barrons (Compositors), Morgan C. Griffiths (Compositors), Zoe Peck-Eyler (Compositors), Vandana Pulijaal (Schedule Coordinator), Jennifer Margaret Nordmark (Editorial Production Assistant), Kristina Hall (Schedule Coordinator), Byoung Ho Kang (Animation), Christopher Silva (Animation), Dan Segarra (Animation), David Nasser (Animation), David W. Zach (Animation), Drew Winey (Animation), Emanuele Pavarotti (Animation), Jamie Giger (Animation), Jason Ho (Animation), Jin Kum (Animation), Ken Huling (Animation), Louaye Moulayess (Animation), Michael Berardini (Animation), Stephen Dahler (Animation), Tingting Liu (Animation), Todd Elliott (Animation), Trevor Young (Animation), Christopher M.K. Hill (Creature Technical Director), Ashleigh Abramovich (Compositors), Claudio Gonzalez (Compositors), Craig Price (Digital Intermediate), Joshua Rivas (Compositors), Steve Vanseth (Animation), Alena Tottle (Sculptor), Jake Panian (Set Designer), Jacqueline Jones Gladis (Compositors), B.J. Crawford (Animation), Bryan Larson (Animation), Pedro Sanz (Animation), Stewart Shaw (Animation), Keith Maloney (Animation Production Assistant), Shanna Robalino (Animation Production Assistant), Ron DeFelice (Color Designer), Bill Eyler (Compositors), Christine Carnegie Rinaldi (Compositors), Jonothon Douglas (Compositors), Kenneth Bell (Compositors), Marion Engelbach-Ennis (Compositors), Mark Tamny (Compositors), Rohini Montenegro (Compositors), Sean Falcon (Compositors), Tom Zils (Compositors), Chris Pagoria (Creature Technical Director), Jane Chatot (Creature Technical Director), Dan Cregan (Digital Compositors), Catherine Dinh (Lighting Production Assistant), Eric Schutzbank (Lighting Production Assistant), Jill Russo (Lighting Production Assistant), Clara Prado Vazquez (Modeling), Rizwana Rangwala (Modeling), Sabina Suarez Basanta (Modeling), Anthony Merola (Production Intern), Elena Devoe (Production Intern), Landon Hagan (Production Intern), Miguel Lleras Villaveces (Production Intern), Mike Staub (Production Intern), Muriel Moraes (Production Intern), Papoj Hua Thamjaroenporn (Production Intern), Elizabeth Malpelli (Production Supervisor), Sandeep Menon (Set Designer), Mary Lynn Kirby (Systems Administrators & Support), Michael Daley (Storyboard Artist), and Moroni Taylor (Story Artist).
Here are some translations about the film:
ملحمي
اكتشف عالما يفوق خيالك مراهقة تجد نفسها منقولة إلى غابة عميقة حيث تدور معركة بين قوى الخير وقوى الشر. إنها تتحد مع شخصيات مجموعة خرقة من أجل إنقاذ عالمهم - وعالمنا.
Language: Arabic
Тайната на горските пазители
Открийте един свят отвъд въображението
След като отива да живее при баща си, който е ексцентричен професор, тийнейджърката Мери Катрин неочаквано попада в тайнствен горски свят. Не след дълго, тя се присъединява към кралица Тара и горските жители в едно шеметно приключение, за да спаси гората от зли нашественици.
Language: Bulgarian
Epic: El món secret
Descobreix un món
Història sobre la interminable batalla entre les forces del bé, encarregades de mantenir la vida, i les forces del mal, que pretenen destruir-la. Mary Katherine (Amanda Seyfried) és una adolescent que intenta reprendre la relació amb el seu pare el Professor Bomba (Jason Sudeikis), un científic la obsessió del qual és descobrir una diminuta societat secreta que habita al bosc. Aquesta idea a la seva filla li sembla absurda fins que, inesperadament, és transportada a aquest univers secret, on s'està lliurant una batalla entre els Homes Fulla i els Boggans.
Language: Catalan
Království lesních strážců
Teenager se ocitne v temném, hlubokém lese, kde se odehrává bitva mezi silami dobra a zla. Nechce to tak nechat a dá dohromady skupinu, s cílem zachránit jejich svět - a tím i ten náš.
Language: Czech
Skovens hemmelige rige
17-årige Mary Katherine vender hjem for at bo hos sin verdensfjerne far, professor Bomba, i et forsøg på at genoptage forbindelsen med ham, men hun mister hurtigt tålmodigheden med hans endeløse historier om et lillebitte folk, der lever i skoven. Da Bladfolkets dronning daler ned i Mary Katherines liv og giver hende en mission, der skal redde skoven fra at rådne i hænderne på den onde Mandrake, forstår hun dog, at hendes far havde ret. I selskab med den unge, egensindige Nod, Bladfolkets leder, Ronin, skovsneglen Mub og sneglen Grub drager Mary Katherine ud på en fantastisk rejse for at redde ikke kun skoven, men også sin egen verden.
Language: Danish
Epic - Verborgenes Königreich
Entdecke eine Welt, die deine Vorstellungskraft übersteigt.
Tief im Wald, im Herzen der Wildnis, tobt seit ewigen Zeiten ein Krieg zwischen den Kräften des Guten und den dunklen Mächten des Bösen, ausgetragen von Schnecken, Vögeln und Insekten, winzigen Waldmenschen und brutalen Kriegern. Die Menschen bekommen nichts von diesen Kämpfen mit. Doch durch einen Zauber wird das junge Teenager-Mädchen Mary Katherine mitten in dieses verborgene Reich transportiert. Mary ist die Tochter eines verrückten Professors, der skurrilen Experimenten und Forschungen nicht abgeneigt ist. Ihr Vater hatte schon immer eine Ahnung, dass die Menschen die Welt nicht alleine bewohnen. In der Welt der Waldbewohner gefangen, gerät Mary Katherine zwischen die Fronten und muss sich mit einem bunt zusammengewürfelten Haufen voller skurriler und fantastischer Wesen zusammentun, um dieses verborgene Reich zu retten - denn davon hängt auch das Schicksal unserer Welt ab.
Language: German
Το Μυστικό Βασίλειο του Δάσους
Ανακαλύψτε έναν κόσμο πέρα από τη φαντασία σας.
Η μάχη μεταξύ των δυνάμεων του καλού, που προστατεύουν τη φύση, και του κακού, που θέλουν να την καταστρέψουν. Όταν μια έφηβη κοπέλα βρεθεί κατά μαγικό τρόπο σ’ αυτό το μυστικό σύμπαν, θα συμμαχήσει με ένα μπουλούκι μοναδικών και αστείων χαρακτήρων για να σώσει τον κόσμο τους ...αλλά και τον δικό μας.
Language: Greek
Epic: El mundo secreto
Descubre un mundo más allá de tu imaginación
Historia sobre la interminable batalla entre las fuerzas del bien, encargadas de mantener la vida, y las fuerzas del mal, que pretenden destruirla. Mary Katherine (Amanda Seyfried) es una adolescente que intenta reanudar la relación con su padre el Profesor Bomba (Jason Sudeikis), un científico cuya obsesión es descubrir una diminuta sociedad secreta que habita en el bosque. Esta idea a su hija le parece disparatada hasta que, inesperadamente, es transportada a ese universo secreto, donde se está librando una batalla entre los Hombres Hoja y los Boggans.
Language: Spanish
Varjatud kuningriik
“Jääaja“ ja “Rio“ loojate film jutustab loo ammusest võitlusest, milles on vastamisi headuse jõud, kes kaitsevad loodust ja hoolitsevad meid ümbritseva keskkonna tervise eest, ning kurjuse väed, kes püüavad seda kõike hävitada. Kui teismeline tüdruk leiab end korraga sellest varjatud kuningriigist, peab ta ühinema naljakate ja kangelaslike tegelaskujudega, et päästa nende maailm… ja seda tehes ka meie oma.
Language: Estonian
حماسه
مری کاترین در اتفاقی عجیب به اعماق جنگلی منتقل میشود. جایی که جنگ سختی میان سپاهیان خوب و بد در حال رخ دادن است. او با همکاری تیم رگ-تگ تلاش میکند تا دنیای آنان و نیز دنیای ما را نجات دهد…
Language: Persian
Salainen valtakunta
Salainen valtakunta kertoo ympärillämme käytävästä jatkuvasta kamppailusta luontoa suojelevien ja luontoa tuhoavien voimien kesken. Kun tavallinen teinityttö päätyy taian voimasta metsän salaiseen valtakuntaan, hänen on lyöttäydyttävä yhteen sekalaisen joukon kanssa hauskoja ja erikoislaatuisia hahmoja, pelastaakseen heidän maailmansa... ja samalla myös omamme.
Language: Finnish
Epic : La bataille du royaume secret
L’univers de drôles d’insectes
L’histoire d’une guerre insoupçonnable qui fait rage autour de nous. Lorsqu’une adolescente se retrouve plongée par magie dans cet univers caché, elle doit s’allier à un groupe improbable de personnages singuliers et pleins d’humour afin de sauver leur monde… et le nôtre.
Language: French
הממלכה הסודית
מהיוצרים של עידן הקרח וריו, מגלים עולם חבוי שמעולם לא נראה כמותו בקומדיית הרפתקאות חדשה. "הממלכה הסודית" מציגה סיפור על המאבק הסובב אותנו; כוחות האור ששומרים על הטבע, לבין כוחות האופל שרוצים להשמיד אותו. כשנערה צעירה משתגרת באופן על-טבעי אל תוך הממלכה הסודית, היא מגלה את "צוות הראג-ראג" וחוברת עם דמויות מצחיקות וייחודיות כדי להציל את שני העולמות.
Language: Hebrew
Čuvari šume: tajanstveni svijet
Tvorci filma Ledeno doba i Rio otkrivaju vam čarobni svijet šume. Djevojčica se nađe u dubokoj šumi, na mjestu gdje se sile dobra bore protiv sila zla. Povezuje se sa skupinom neobičnih likova kako bi spasila njihov, ali i naš svijet!
Language: Croatian
A zöld urai
Az erdő mélyén különös lények élnek és furcsa dolgok történnek - mind biztos távolban az emberi szemektől. A világunkkal párhuzamosan létezik egy eddig sosem látott dzsungelbeli civilizáció, melyben a jó és a rossz örök küzdelme folyik. Egy csoda folytán egy fiatal lány is belekeveredik ebbe a fantasztikus világba, ahol néhány furcsa társ oldalán kénytelen keresztülverekednie magát a gonoszok csapdáin, hogy megmentse a titkos világot és a miénket.
Language: Hungarian
Epic - Il mondo segreto
Mary Katherine, diciassettenne, torna alla casa d'infanzia per ricucire i legami con un padre da sempre perso dentro all'ossessione di provare l'esistenza del minuscolo popolo che vive nei boschi. Dapprima scettica nei confronti delle teorie paterne, la risoluta ragazza si dovrà ricredere quando, per un magico incontro, sarà miniaturizzata, andando presto a ricoprire un ruolo fondamentale nella battaglia che i minuscoli Leafmen, corpo speciale votato alla salvaguardia della foresta, stanno combattendo contro i terribili Bogani, risoluti nel loro obiettivo di distruggere ogni forma di vita.
우리 곁에 존재하지만 그 누구도 본 적 없는 비밀스런 숲 속 세계 숲의 생명을 지킬 새로운 후계자를 지목하는 날, ‘타라’ 여왕과 전사들은 ‘맨드레이크’ 일행의 공격으로 최대 위기에 처하게 되고, 숲은 거대한 전쟁으로 혼란에 빠지게 된다. 그 시각, 우연히 정체불명 소용돌이와 함께 숲 속 세계로 빠져든 소녀 ‘엠케이’는 타라 여왕으로부터 숲의 후계자를 찾는 유일한 열쇠인 꽃봉오리를 전달받는다. 새로운 후계자를 찾지 못하면 적들로 인해 숲이 파괴되고, 자신 역시 영원히 현실로 돌아올 수 없게 된다는 사실을 알게 된 엠케이. 그녀는 탁월한 비행 실력을 지녔지만 반항기 다분한 숲의 전사 ‘노드’를 비롯해 카리스마 ‘로닌’ 장군, 달팽이 듀오 ‘멉 & 그럽’과 함께 적들에 맞서 위험천만한 대결에 나서는데...! 지키려는 자 VS 파괴하려는 자 숲을 둘러싼 거대한 전쟁이 시작된다!
Language: Korean
Paslaptinga karalystė
Jeigu mūsų akys kažko ir nemato, tai nebūtinai reiškia, jog tai neegzistuoja!
Paauglė Amanda atsitiktinai patenka į šį nepaprastą pasaulį, kur kova tarp gėrio ir blogio į savo verpetą įtraukia ir mergaitę. Amanda privalo prisidėti prie nuožmaus mūšio baigties, nes nuo to priklauso ne tik magiškojo, bet ir jos pačios pasaulio likimas.
Language: Lithuanian
Apslēptās karaļvalsts sargi
Mērijas tēvs, profesors Bomba, jau ilgus gadus pēta noslēpumainu karotāju vienību, kuri dzīvo mežā un aizsargā to no visa ļaunā. Kādu dienu, profesors neatgriežas no pārgājiena mežā un Mērija dodas viņu meklēt.
Language: Latvian
Een tienermeisje wordt getransporteerd naar een diepe bosrijke omgeving waar een strijd gaande is tussen de krachten van het goede en de krachten van het kwade. Ze voegt zich bij een groep wezens en samen worden ze belast met de taak om hun wereld te redden, en die van ons.
Language: Dutch
Epic - Skogens hemmelige rike
Epic forteller historien om en tenåringsjenta MK som på magisk vis transporteres inn i skogens hemmelige rike. Der pågår det en kamp mellom gode og onde krefter, og hun blir nødt til å slå seg sammen med en fargerik gjeng av snodige karakterer for å redde deres verden... og vår.
Language: Norwegian
Tajemnica Zielonego Królestwa
Profesor Bomba jest zwariowanym naukowcem, który pragnie udowodnić, że ukryty przed ludzkim wzrokiem miniaturowy świat niezwykłych istot, zwany Zielonym Królestwem, istnieje naprawdę. Profesor jest jedynym człowiekiem, który wierzy w jego istnienie. Do chwili, kiedy jego kilkunastoletnia córka, Mary Katherine, podlega niesamowitej transformacji i przeniesiona zostaje do Zielonego Królestwa. Tam wraz z grupą nowych przyjaciół musi stawić czoła wrogim siłom, które chcą pozbawić władzy Matkę Naturę, królową tej krainy. Wspólnie przeżyją wielką przygodę i uratują świat Zielonego Królestwa... i nasz własny.
Language: Polish
Epic - O Reino Secreto
Descubra um novo mundo.
A história de uma batalha nas profundezas da floresta entre as forças do bem e as forças do mal. Quando uma adolescente se vê, como por magia, transportada para este universo secreto, ela tem de se juntar a um extravagante e divertido bando, e ajudá-los a salvar o seu mundo... e o nosso.
Language: Portuguese
Regatul Secret
REGATUL SECRET este o aventură-comedie 3D care ne prezintă o lume fantastică așa cum nu s-a mai văzut. Fiind realizat de creatorii filmelor Epoca de gheață și Rio, REGATUL SECRET spune povestea luptei continue dintre forțele binelui, care mențin lumea naturală vie, și forțele răului, care doresc să o distrugă. După ce o adolescentă se trezește transportată în mod magic în acest univers secret, ea se înconjoară de o echipă de elită de războinici și de un grup de personaje comice, ireale, pentru a-și salva lumea lor... și a noastră.
Language: Romanian
Эпик
Откройте для себя мир за пределами вашего воображения
После долгой разлуки юная Мэри Кэтрин возвращается в дом, где отшельником живет ее отец, безумный профессор Бомба. Однако тот совсем не обращает внимания на дочь и одержим лишь одной идеей — изучить скрытый от посторонних глаз таинственный лесной мир. Девушка отказывается верить, что под ногами человечества идет вечная борьба между армиями, воюющими на сторонах добра и зла. Чудесным образом Мэри Кэтрин уменьшается в размерах и знакомится с маленькими воинами. Теперь от нее зависит спасение не только волшебного лесного, но и реального человеческого мира…
Language: Russian
Kráľovstvo lesných strážcov
Bystré, statočné a tvrdohlavé dievča, taká je sedemnásť ročná MaryKate, ktorá prežije dobrodružstvo, o akom sa jej nesnívalo ani v najdivokejšom sne! Po návrate do rodného domu sa snaží zblížiť so svojím otcom, ktorý sa jej odcudzil. Svojrázny a roztržitý profesor Bomba je posadnutý skúmaním pozoruhodnej civilizácie drobných lesných mužíčkov žijúcich v lesoch. Mary Kate dochádza trpezlivosť. Po tom, čo sa kúzlom ocitne v tomto podivnom lesnom spoločenstve je nútená svoj pohľad prehodnotiť. okiaľ sa chce dostať späť domov, musí partičke zábavných zelených postavičiek pomôcť, uveriť v ich tajuplný svet a zachrániť ho. Boj o záchranu lesa sa však premení na boj o náš ľudský svet. Vďaka odvahe, ktorú Mary Kate preukáže, získa naspäť nielen svojho otca Bombu, ale aj nových priateľov.
Language: Slovak
Чувари тајног краљевства
Мери Кетрин је ћерка професора Бомбе који је посвећен проучавању групе необичних ратника, заштитника шуме. Када М.К. изненада доспе у њихов тајни универзум, затећи ће се усред борбе сила добра, које штите природу, и сила зла које желе да је униште. Док покушава да пронађе начин да се врати кући, она мора да удружи снаге са јединственим становницима шуме, како би сачували њихов и наш свет.
Language: Serbian
Epic - Skogens hemliga rike
Tonårstjejen Mary Katherine flyttar till sin pappa, en excentrisk vetenskapsman, men blir genom ett missöde magiskt transporterad till en mystisk värld som ligger gömd i skogens hemliga rike. Där blir hon rekryterad till ”Bladfolket” av deras drottning Tara, för att skydda skogen från onda makter. Tillsammans med några av Bladfolkets krigare och två måttligt begåvade sniglar dras hon snart in i ett svindlande äventyr där uppdraget är att rädda deras värld – och vår…
Language: Swedish
บุกอาณาจักรคนต้นไม้
บุกอาณาจักรคนต้นไม้
ภาพยนตร์เรื่อง EPIC เป็นการผจญภัยในรูปแบบซีจีสามมิติ ซึ่งเป็นเรื่องราวของโลกสุดอัศจรรย์ที่ไม่เหมือนกับที่ใดในโลก ผลงานจากผู้สร้างฯ Ice Age และ Rio โดยภาพยนตร์เรื่อง EPIC จะเล่าเรื่องการต่อสู้ที่เกิดขึ้นอย่างไม่หยุดยั้งระหว่างฝ่ายธรรมะที่ต้องการอนุรักษ์ธรรมชาติเอาไว้ และฝ่ายอธรรมที่หวังจะทำลายธรรมชาติ จนกระทั่งมีเด็กสาวคนหนึ่งพบว่าตัวเธอตกไปอยู่ในโลกเร้นลับอย่างน่าอัศจรรย์ จึงเข้าไปรวมพลังกับกลุ่มแม่ทัพเอกและกองกำลังทหารสุดฮา ซึ่งล้วนเป็นตัวละครเก่งๆ ที่คอยกอบกู้โลกของพวกเขา …และเราเอาไว้
Language: Thai
Doğal Kahramanlar
Hayal gücünüzün ötesinde bir dünya keşfedin.
Genç bir kız bir anda kendisini iyi ve kötü güçlerin kıyasıya savaştığı bir ormana sürüklenmiş olarak bulur. Bir grup ayak takımı ile iş birliği yapan Mary, hem onların dünyasını hem de bizimkini kurtarmaya çalışacaktır...
Language: Turkish
Епік
Сюжет фільму розповість про те, як Мері, дівчинка-підліток, потрапляє в світ Листяних Людей. Це істоти, схожі на людей, але дуже маленьких розмірів. Вони захищають зелений світ всієї планети. На цей раз їх викликають жучки, коли зеленим загрожує небезпека у вигляді дивних монстрів, які знищують все, що росте. Ними керує зла павучиха. Разом із зеленими лицарями, Мері повинна врятувати природу.
Language: Ukrainian
Trận Hùng Chiến Xứ Sở Lá Cây
Phép màu đã đưa một cô gái trẻ đến với khu rừng kỳ bí, nơi cô cùng với những cư dân kỳ lạ chống lại những thế lực đen tối để bảo vệ thế giới.
Mary Katherine cùng các chiến hữu tí hon và khổng lồ bất đắc dĩ chống lại những thế lực đen tối để bảo vệ thế giới tươi đẹp bấy lâu của họ. Khi teaser có độ dài vài giây của bộ phim được phát hành vào mùa hè năm ngoái, nhiều suy đoán cho rằng Epic có chút gì đó hao hao các bộ phim khác như Ferngully: The Last Rainforest hay thậm chí là Avatar của James Cameron. Đạo diễn Chris Wedge chia sẻ: “Tôi ghét việc liên hệ Epic với những bộ phim khác. Nhưng có thể nói bộ phim giống như một chuyến phiêu lưu trong thế giới rộng lớn mênh mông của Star Wars và khiến cho khán giả hoàn toàn chìm đắm trong một thế giới diệu kỳ, mơ mộng và nên thơ như Avatar.
