This Night at the Museum: Secret of the Tomb film has Adventure, Fantasy, Comedy, and Family genres.
Night at the Museum: Secret of the Tomb Film was made by TSG Entertainment, 20th Century Fox, Moving Picture Company, 1492 Pictures, and 21 Laps Entertainment at a cost of $127,000,000. The film was successfully completed and released in 2014 made a revenue of $363,204,635. The spoken language used in the film is English.
When the magic powers of The Tablet of Ahkmenrah begin to die out, Larry Daley spans the globe, uniting favorite and new characters while embarking on an epic quest to save the magic before it is gone forever.
Night at the Museum: Secret of the Tomb Film Stars:
Brad Garrett as Easter Island Head (voice), Owen Wilson as Jedediah Smith, Mickey Rooney as Gus, Robin Williams as Theodore Roosevelt, Ben Kingsley as Merenkahre, Steve Coogan as Octavius, Hugh Jackman as Hugh Jackman (uncredited), Ben Stiller as Larry Daley / Laaa, Andrea Martin as Rose, Bill Cobbs as Reginald, Ricky Gervais as Dr. McPhee, Patrick Gallagher as Attila the Hun, Rami Malek as Ahkmenrah, Mizuo Peck as Sacajawea, Matthew Harrison as Neanderthal #2, Jody Racicot as Neanderthal #3, Matt Frewer as Archibald Stanley, Brennan Elliott as Robert Fredericks, Rachael Harris as Madeline Phelps, Alice Eve as Alice Eve (uncredited), Craig March as NY Cop (uncredited), Skyler Gisondo as Nick Daley, Dick Van Dyke as Cecil, Darryl Quon as Hun #2, Anjali Jay as Shepseheret, Patrick Sabongui as Amir, Nils Hognestad as Cowboy (uncredited), Shaun Lucas as Museum Patron / Passerby (uncredited), Michael Denis as Young Ahkmenrah's Father (uncredited), Dan Stevens as Sir Lancelot, Rebel Wilson as Tilly, Amir M. Korangy as 1938 Egyptian Worker, Matty Finochio as Roman Sentry, Quinn Dempsey Stiller as Child on London Bus (uncredited), Sophie Levy as Sophie, Pete Meads as Passerby (uncredited), Randy Lee as Hun #1, Stefano Villabona as Gala Photographer (uncredited), Jacqueline Ryan as Wealthy Donor (uncredited), Leah Perkins as BMW Driver (uncredited), Stuart Matthews as Theatre Patron (uncredited), Theo Devaney as Lord Nelson (uncredited), Jill Buchanan as Passerby (uncredited), Seth Whittaker as Museum Guard (uncredited), Buppha Witt as Passerby (uncredited), Ella Stiller as Child on London Bus (uncredited), Doris McCarthy as Wealthy Donor (uncredited), James Neate as Augustus Statue, Percy Hynes White as C.J. Fredericks, Steve Saunders as Passerby (uncredited), Brian Woodward as Theatre Patron (uncredited), Kerry van der Griend as Neanderthal #1, Kishore Bhatt as Theatre Patron (uncredited), Dmitrious Bistrevsky as Greek Statue (uncredited), Tony Honickberg as Theatre Patron (uncredited), Jordan Gardiner as Wealthy Donor (uncredited), Regina Taufen as New York Reporter (voice), Bomber Hurley-Smith as Roman Sentry (uncredited), Martyn Mayger as Action Car Driver (uncredited), Sid Man as Passerby (uncredited), Louriza Tronco as Andrea, Celeste White Steele as Theater Attendee (uncredited), Paul Chih-Ping Cheng as Hun #3, Todor Jordanov as Museum Guard (uncredited), Arpit Chaudhary as Theatre Patron (uncredited), Ian Hawes as Gala Photographer (uncredited), John Dryden as Mummy (uncredited), Andrea Sandell as Passerby (uncredited), Jin Sangha as Egyptian High Priest, Winson Ting as Man (uncredited), Gerald Wong as Hun #4, Hannah Blamires as Theatre Patron (uncredited), Zivile Kaminskaite as Gala Event Wealthy Donor (uncredited), and Crystal the Monkey as Dexter.
Those involved in the making of the Night at the Museum: Secret of the Tomb movie:
Alan Silvestri (Original Music Composer), Thomas Lennon (Characters), Robin Williams (In Memory Of), Guillermo Navarro (Director of Photography), Marlene Stewart (Costume Design), Donna Isaacson (Casting), Heike Brandstatter (Casting), Coreen Mayrs (Casting), Josh McLaglen (Executive Producer), Chris Columbus (Producer), Mark Radcliffe (Producer), Shawn Levy (Director), Michael Barnathan (Executive Producer), Martin Whist (Production Design), Dean Zimmerman (Editor), Mary McLaglen (Executive Producer), Krista Bell (Stunts), Robert Ben Garant (Characters), Peter Lando (Set Decoration), Catherine Ircha (Art Direction), Milan Trenc (Characters), Mark Friedman (Story), Scott Curtis (Foley Editor), Warren Hendriks (Sound Designer), Jon Lavender (Boom Operator), David Guion (Screenplay), Michael Handelman (Screenplay), Brad Martin (Stunt Coordinator), Lani Gelera (Stunts), Laura Schultz (Visual Effects Producer), Coll Anderson (Sound Effects Editor), Sarah Contant (Set Designer), Doug Chapman (Stunts), Daniel S. Levine (Executive Producer), Nigel Evans (Art Direction), Brent Lambert (Set Designer), David Dowling (Property Master), Chuck Maldonado (Choreographer), Matthew Gatlin (Set Designer), Blondel Aidoo (Co-Producer), Craig Henighan (Supervising Sound Editor), Ravi Bansal (Art Direction), Victor James Martinez (Conceptual Design), Aric Cheng (Set Designer), Brian Shell (Construction Coordinator), Chris Hopkins (Sculptor), Derrick Mitchell (Visual Effects Editor), Kris Bergthorson (Set Designer), Sirius Buisson (Lighting Director), Lucie Tremblay (Set Designer), Susan Dawes (Dialogue Editor), Kerry Brown (Still Photographer), Frédéric Amblard (Set Designer), Kenneth Karman (Supervising Music Editor), Carie Wallis (Art Department Coordinator), Joseph Lederer (Still Photographer), Dan Engle (Sculptor), Erik Nash (Visual Effects Supervisor), Vince McGahon (Steadicam Operator), John Marzano (Aerial Director of Photography), Mark Chow (Camera Operator), Richard Schoen (Costume Supervisor), Tyler Ruocco (First Assistant Editor), Jessica Drake (Dialect Coach), Celia Bond (Stunts), Nuria Mbomio (Makeup Artist), Naomi Bakstad (Key Makeup Artist), Trinh Vu (Set Designer), Gwendolyn Margetson (Set Designer), Sarah Bergeest Still (Makeup Artist), Matthew Harrison (Foley Editor), Diane Durant (Script Supervisor), Michael Asiman (Visual Effects Coordinator), Hugh Brompton (Visual Effects Coordinator), Ty Gibson (Visual Effects Editor), Rob Fournier (Armorer), Matthew G. Carson (First Assistant Editor), Jennifer Meislohn (Visual Effects Producer), Samantha Ellison (Script Coordinator), Jenn Touchie (Seamstress), Danny Singh (VFX Editor), Mark Graham (Orchestrator), Ann Chow (Visual Effects Coordinator), Ralph Sarabia (Painter), Liliana Meyrick (Hair Department Head), Don Kozma (Makeup Department Head), Ryan Monro (Dolly Grip), Steve Ellingworth (Key Grip), Michael Struk (Visual Effects Editor), Alla Kornilov (Makeup Artist), Houman Eshraghi (Set Designer), Douglas Jang (Construction Foreman), Rick Kramer (Greensman), Ginny Walsh (Greensman), Jean-Paul Costaz (Painter), Martin P. Blaine (Carpenter), Ashley Bellm (Visual Effects Coordinator), Lesly Cazares (Visual Effects Coordinator), Satyaki Paul Choudhury (Lighting Director), Monette Dubin (Visual Effects Producer), Jamie Erickson (Visual Effects Coordinator), Olivia Evelyn (Visual Effects Coordinator), Erin Fernie (Production Coordinator), David Gullman (Visual Effects Coordinator), Wahid Ibn Reza (Visual Effects Coordinator), Manon Ih (Visual Effects Coordinator), Dana Jurcic (Visual Effects Coordinator), Rakesh Kali (Visual Effects Coordinator), Andrea Kistler (Visual Effects Coordinator), Viet Luu (Visual Effects Supervisor), Melody Mead (Visual Effects Coordinator), Joana Powell (Visual Effects Coordinator), Alex Reinach (Visual Effects Coordinator), Paulo Welter (Modeling), Grace Delahanty (Seamstress), Rosalie Carew (Script Supervisor), Kathy Hubble (Stunt Double), Maria Battle Campbell (Second Assistant Director), Leanne Buchanan (Stunts), Ferran Domenech (Animation Supervisor), and Rand Geiger (Associate Producer).
What Peoples Said About Night at the Museum: Secret of the Tomb Movie:
Is very very funny!!! I like the movie...
It took five years to reassemble the cast for this third outing for the exhibits that magically come to life in their museum at night. This time, though, their days seem numbered. The tablet of "Ahkmenrah" (Rami Malek) is starting to lose it's powers and so unless "Daley" (Ben Stiller) can find some way of reinvigorating it, his friends will revert to their plastic and papier-mâché forms for ever. This means that he has to convince "McPhee" (Ricky Gervais) - who is, himself, facing redundancy to let them travel to the British Museum where it might be possible for the young Pharaoh to talk to his father and learn if this process is reversible (or not). It's almost as if all the cast have gathered together for a farewell party with the film having quite a mischievously joyous atmosphere to it as the same old scenarios are replayed around the rather tired, by now, characterisations. That said, it's more fun the the middle episode in the franchise and the adventure a bit livelier - Dan Stevens (check out the blue eyes!) is clearly enjoying his portrayal of Sir Lancelot and Sir Ben Kingsley seems to be struggling to keep the grin from his face as daddy "Merenkahre". No jeopardy and very little menace here, just a bit of forgettable fun that ought to see off this franchise now. Perhaps an whole new generation of kids will be taking their's to a museum? Hope so.
Night at the Museum: The Closure. Part 3 - and expected last instalment - of the poplar NATM series pitches Larry Daley (Ben Stiller) on a mission to save the magic stone that brings his exhibit friends to life. So off he goes to London where new characters and new exhibit creatures join the frothy frolics. In truth it's all very predictable and plays exactly like the money maker it is, but as with the other two films prior to this one, it has bundles of joy for the kiddies, whilst inserting some dark patches and edgy gags for the benefit of the adults. There's fun cameos, one of which is a joyous belter, and all the returning cast members are joined by an ebullient Dan Stevens as Sir Lancelot. For a series closer it could have disgraced itself, but with some neat injection of ideas and decent story telling, it winds up as above average. The caveat, though, is that at the same time it convinces that the franchise has very much run its course. 6/10
So the final movie in the trilogy. That's what I'm hoping for. Because when the first movie came I thought it was a nice idea and then its sequel was so bad without any further innovative ideas to add up. I was not expecting the third movie, but it made its way and I give it a try only to get disappointed. Ben Stiller is a fine actor and a great director, this trilogy was just a passing cloud in his career, other I would have blamed him for accepting the offer. As we know its a multi star movie, in that I am very happy to see Robin Williams one final time. What a great actor, lucky we had him in our time. The funny thing is I am confused for Rebel Wilson as Melissa McCarthy, but soon after realised. The rest of the cast, Wilson, Coogan, Kingsley and other were what to say, their existence were in individual narrow thin lane in a weak story. Badly needed a fresh plot in the well known concept from the last two movies, and it did not give us. Hope the reboot would be very creative in the each three. May be it should set in the Hollywood studios like Marvel, Disney et cetera. Because, as I am a movie fanatic, love to see some of my favourite characters like Gandalf the gray, Joker et cetera, as well as beasts like Godzilla, King Kong et cetera come alive at night. It would be so awesome. Anyway, this movie was just okay for a certain reason. Don't expect high, because it won't serve you. 5/10
Here are some translations about the movie:
ليلة في المتحف: سر المقبرة
ليلة واحدة أخيرة لإنقاذ اليوم.
في إطار درامي كوميدي ممزوج بالتشويق والإثارة تدور أحداث الفيلم ، حول لاري (بين ستيلر) حارس المتحف الذي يترك (نيويورك) ، ويذهب في رحلة حول الكرة الأرضية من أجل توحيد بعض الشخصيات الجديدة ، والمفضلة من خلال ملحمة تسعى لإنقاذ السحر قبل أن ينتهي إلى الأبد ، ويساعده في ذلك جميع أصدقائه بالمتحف .
Language: Arabic
Нощ в музея: Тайната на гробницата
Последна нощ, незабравимо приключение
За трети пореден път Лари Дейли се впуска в епично пътуване заедно с познатите любими и нови герои, за да спаси магията на музея, преди да е загубена завинаги. Когато експонатите в Природонаучния музей в Ню Йорк, които оживяват всяка нощ, започват да се държат странно, получилият наскоро повишение Лари трябва да разберете какви са причините. Магическата плочка, която вдъхва живот на създанията е започнала да се разпада и единственият шанс е да бъде реставрирана в Британския музей.
Language: Bulgarian
Nit al museu 3: El secret del faraó
Una nit divertida sempre t'alegra el dia.
La taula d'Ahkmenrah, la que fa que les estàtues dels museus cobrin vida, està perdent la màgia. En un intent desesperat per protegir el valuós tresor, Larry Daley viatjarà amb els seus amics Theodore Roosevelt -Robin Williams a la seva última pel·lícula-, el faraó Ahkmenrah, Àtila, Jebediah Smith, Augustus Octavius i Sacagawea des de Nova York fins a Londres. Allà intentaran contactar amb algú del Museu de Londres que els ajudi a restaurar la màgia i coneixeran Sir Lancelot i altres personatges de l'antic Egipte.
Language: Catalan
Noc v muzeu: Tajemství hrobky
Ještě jedna noční směna a Země bude zacháněna
Připravte se nejdivočejší a nejdobrodružnější Noc v muzeu všech dob. Jejím hlavním hrdinou je opět nejznámější noční hlídač na světě Larry, který pracuje v Americkém přírodovědném muzeu v New Yorku. A právě zde každou noc ožívají muzejní exponáty. Za tímhle neuvěřitelným kouzlem stojí mystická zlatá deska pocházející ze starověkého Egypta, která je tím pádem nejvzácnějším exponátem muzea, aniž o tom má kdokoliv kromě Larryho tušení. Larry se díky tomu při svých nočních službách rozhodně nenudí a navíc má mezi muzejními kousky řadu přátel nebo aspoň známých. Živé i neživé hrdiny ale čeká nemilé překvapení. Zlatá deska začíná navzdory svému materiálu korodovat a kouzlo se pomalu leč neúprosně vytrácí. Pro oživlé exponáty a jejich ochránce Larryho tím začínají nejen krušné chvilky ale i jejich největší dobrodružství, které je přivede až za Atlantik.
Language: Czech
Nat på museet 3: Gravkammerets hemmelighed
Alt er godt på Natural History Museum i New York: Tidligere nattevagt Larry Daley står i spidsen for de ”visuelle effekter”, da museet holder en gallamiddag i anledning af deres nye planetarium. Visuelle effekter, som i virkeligheden er museets udstillede dyr og historiske karakterer, der ved hjælp af en magisk tavle vækkes til live om natten. Imidlertid er tavlen ved at miste sin kraft, og midt under gallamiddagen går alle figurerne amok, og de ved efterfølgende ikke, hvad der er sket.
Language: Danish
Nachts im Museum - Das geheimnisvolle Grabmal
Diese Nacht schreibt Geschichte.
Museums-Nachtwächter Larry Daley muss sich in seinem Job einmal mehr mit einigen übernatürlichen, historischen Komplikationen herumschlagen. Diesmal wird das British Museum in London von dem Spuk heimgesucht. Mit von der Partie sind Daleys alte Freunde Teddy Roosevelt, Miniatur-Cowboy Jedediah, Sacajawea, Attila der Hunne und Pharao Ahkmenrah, dessen magische Tafel für die Erweckung des Museumsinventars überhaupt erst verantwortlich ist. In London trifft Larry Daley auf britische Ikonen wie beispielsweise Sir Lancelot, aber auch auf einen weiteren ägyptischen Pharao. Nicht alle Ausstellungsstücke heißen den neuen Nachtwächter im British Museum willkommen – langweilig werden seine Schichten auch dieses Mal nicht…
Language: German
Μια Νύχτα στο Μουσείο: Το Μυστικό του Φαραώ
Μένει μόνο μια νύχτα...
Όταν η μαγεία η οποία “ξυπνάει” τα εκθέματα του μουσείου αρχίσει να εξασθενεί, ο Λάρι αποφασίζει να συγκεντρώσει τους παλιούς του φίλους, ενώνοντας παλιούς και νέους χαρακτήρες από όλο το φάσμα της παγκόσμιας Ιστορίας, και να τους οδηγήσει σε ένα αξέχαστο ταξίδι, ως την άλλη άκρη του κόσμου. Θα καταφέρουν άραγε οι ήρωες μας να διασώσουν τη μαγική δύναμη που τους χαρίζει ζωή ή θα πρέπει να επιστρέψουν όλοι μαζί πίσω στη μονότονη καθημερινότητα που είχαν ως εκθέματα;
Language: Greek
Noche en el museo 3
Una noche divertida siempre te alegra el día.
La tabla de Ahkmenrah, la que hace que las estatuas de los museos cobren vida, está perdiendo su magia. En un intento desesperado para proteger el valioso tesoro, Larry Daley viajará junto a sus amigos Theodore Roosevelt -Robin Williams en su última película-, el faraón Ahkmenrah, Atila, Jebediah Smith, Augustus Octavius y Sacagawea desde Nueva York hasta Londres. Allí intentarán contactar con alguien del Museo de Londres que les ayude a restaurar la magia y conocerán a Sir Lancelot y otros personajes del antiguo Egipto.
Language: Spanish
شبی در موزه: راز لوح اسرارآمیز
"شب در موزه" در مورد یک نگهبان موزه قدیمی در نیویورک هست که در آن موزه در ساعت ۱۲ شب تا طلوع آفتاب تمامی آدمها و مردگان آن موزه زنده میشوند که در قسمت سوم فیلمهای شب در موزه فرعون بار دیگر توسط جادو زنده میشود و قصد نابود کردن زمین توسط خدایان آسمانی را دارد که...
Language: Persian
Night at the Museum: Haudan salaisuus
Yksi yö aikaa pelastaa päivä
Tarina alkaa tällä kertaa 1930-luvun Egyptistä, missä maaginen laatta saa ensimmäisen kerran muinaiset historianhenkilöt heräämään eloon. Siirrymme takaisin tämän päivän New Yorkiin ja tapaamme museon sympaattisen vartijaystävämme Larryn, jonka elämä ja työ museossa on muuttunut aikalailla. Myös edellisistä elokuvista tutut hauskat hahmot kuten Octavius, Jedidiah, Teddy Roosevelt ja Dexter apina ovat jälleen mukana menossa. Seikkailu alkaa, kun kesken gaalaillallisen Larry huomaa maagisen laatan voimien hupenevan, ja taian katoavan. Larryn ja hänen joukkojensa on pikaisesti lennettävä Lontooseen tapaamaan laatan alkuperäisia omistajia - Akmenrahin vanhempia - yhdistääkseen voimansa heidän kanssaan, ja näin pitämään muinaisen laatan taikuus voimissaan. Aikaa ei ole hukattavana, ja Larry on ainoa, joka voi ratkaista tehtävän. Koska päänäyttämönä on British Museum, luvassa yllätyksiä ja täysin uusia tuttavuuksia, jotka heräävät seikkailuun ensimmäistä kertaa.
Language: Finnish
La Nuit au musée : Le Secret des pharaons
Une dernière nuit pour sauver la magie !
Ben Stiller réendosse le rôle de Larry, le gardien de musée le plus survolté, dans le dernier volet de la saga La Nuit au Musée. Il quitte pour Londres où il va vivre sa plus grande aventure. Accompagné de ses amis le Président Roosevelt, Attila, le Romain Octavius, Jedediah et le pharaon Ahkmenrah, ainsi que de nouveaux personnages délirants, il va tenter de sauver la magie avant qu’elle ne disparaisse à tout jamais.
Language: French
לילה מוטרף במוזיאון: סוד הקבר
לילה אחד אחרון כדי להציל את היום
הסרט "לילה מוטרף במוזיאון: סוד הקבר" מחזיר אותנו אל לארי (בן סטילר) שהפעם עוזב את העיר ניו יורק ללונדון, וזאת כדי לאחד דמויות אהובות וחדשות בזמן שהוא יוצא למסע גדול להצלת הקסם לפני שהוא ייעלם לתמיד.
Language: Hebrew
Noć u muzeju: Tajna grobnice
Posljednja noć da se spasi dan
Kad se izlošci u newyorškom Prirodoslovnom muzeju koji ožive noću počnu čudno ponašati, Larry mora otkriti zašto se to događa. Magična ploča se počinje raspadati i jedino što je može popraviti nalazi se u Britanskom muzeju. Larry će napraviti sve kako bi spasio svoju muzejsku „obitelj“ i putuje zajedno s Nickom i eksponatima iz muzeja u London gdje zajedno moraju otkriti tajnu Ploče.
Language: Croatian
Éjszaka a múzeumban - A fáraó titka
Sokáig nem tudta a világ, milyen izgalmas, tarkabarka élet zajlik egy múzeumban zárás után. Egy kezdő múzeumőr, Larry Daley kellett hozzá - azóta a múzeum nem poros tárlókat és unalmas, udvarias álldogálást jelent, hanem kalandot, veszélyt és játékot. De a New York-i Természettudományi Múzeum és a washingtoni Smithsonian még nem volt minden. Az éjjeliőr újra felveszi egyenruháját és övére akasztja a tekintélynövelő nagy zseblámpát. A látogatók hazamennek, egy múzeum bezárt: kezdődhet az új kaland!
Language: Hungarian
Una notte al museo 3 - Il segreto del faraone
L'ultima notte ha inizio.
Quando il potere magico della tavola di Ahkmenrah comincia a morire, Larry deve intervenire per salvare la magia ed i suoi amici prima che sia troppo tardi, e così, i protagonisti di Una notte al museo attraversano l’Atlantico e da New York sbarcano a Londra, al British Museum.
Language: Italian
ナイト ミュージアム／エジプト王の秘密
忘れられない 夜が来る！
ニューヨーク自然史博物館の展示物に命を吹き込むエジプトの石板（タブレット）の魔力が消えかけていた。最悪の事態を回避すべく夜警のラリーと仲間たちは、石板の謎を解く鍵を求めロンドンの大英博物館へ向かう。一行はエッシャーのだまし絵に迷い込み、恐竜の化石や九つの頭を持つ大蛇に襲われ、ロンドン市街でチェイスを繰り広げるはめになる。
Language: Japanese
ღამე მუზეუმში: აკლდამის საიდუმლოება
Language: Georgian
박물관이 살아있다: 비밀의 무덤
모든 것이 살아나는 마지막 밤이 온다!
밤마다 모든 것이 살아나는 뉴욕 자연사 박물관. 야간 경비원 ‘래리’(벤 스틸러)는 대통령 ‘테디 루즈벨트’(로빈 윌리엄스), 카우보이 ‘제레다야’(오웬 윌슨), 말썽꾸러기 원숭이 ‘덱스터’ 등 매일 밤 살아나는 전시물들과 함께 판타스틱한 박물관 재개장 전야 이벤트를 개최한다. 하지만 점차 마법의 기운을 잃어 가는 황금석판으로 인해 다시는 살아나지 못할 위기에 처한 그들은 황금석판의 비밀을 밝혀내기 위해 영국 런던 대영박물관으로 향하는데...
Language: Korean
Naktis muziejuje 3: Kapo paslaptis
Kai Ahkmenros plokštelės stebuklingosios galios ima nykti, Larry Daley apkeliauja visą pasaulį, suvienydamas mėgstamus ir naujus veikėjus ir leisdamasis į epinę užduotį išgelbėti magiją, kol ji neišnyko visiems laikams.
Language: Lithuanian
Nakts muzejā: Kapeņu noslēpums
Language: Latvian
Night at the Museum: Secret of the Tomb
Nog één nacht om het verschil te maken
Larey Daley weet dat een Egyptisch tablet uit de tijd van de farao's het geheim is achter de tot leven komende museumstukken in het "Museum of Natural History". Maar wanneer dit magisch tablet tekenen van corrosie begint te vertonen, reist Larry met onder andere Farao Ahkmenrah, Teddy Roosevelt en Attila de Hun af naar het "British Museum" in Londen om het te redden van zijn ondergang.
Language: Dutch
Natt på museet 3
Når de magiske kreftene til Ahkmenrah-tabellen begynner å dø ut, reiser Larry Daley (Ben Stiller) over hele verden, forener favorittene og nye karakterer når han drar ut på en utrolig reise for å redde magien før den er borte for alltid.
Language: Norwegian
Noc w Muzeum: Tajemnica Grobowca
Niech noc będzie z tobą.
Gdy Larry odkrywa, że jego przyjaciele, czyli eksponaty nowojorskiego Muzeum Historii Naturalnej, dziwnie się zachowują, postanawia odkryć, co jest tego przyczyną. Okazuje się, że tablica, dzięki której eksponaty ożywają, niszczeje i można ją uratować tylko w British Museum. Larry i jego syn Nick wyruszają do Londynu, by rozwikłać tajemnicę tablicy.
Language: Polish
À Noite no Museu: O Segredo do Faraó
A última noite de aventuras.
Larry Daley descobre que a tábua egípcia que faz os objectos do museu ganharem vida está a ficar danificada e a perder o seu poder. Para tentar salvar os seus amigos, vai a Londres pedir a orientação do faraó, que está em exposição no Museu Britânico.
Language: Portuguese
O noapte la muzeu: Secretul faraonului
O noapte finală pentru a salva ziua.
Când exponatele Muzeului de Istorie Naturală din New York, care prind viață în timpul nopții, încep să se comporte ciudat, Larry, nou-promovat ca director de operațiuni pe timp de noapte la Muzeu, trebuie să afle care este cauza. Tableta, care aduce la viață creaturile în mod magic, a început să putrezească și singura modalitate de a remedia acest lucru poate fi la Muzeul Britanic . Larry, care va face orice pentru a-și salva „familia” din muzeu, împreună cu fiul său Nick și exponatele muzeului, călătoresc de la New York la Londra, unde trebuie să descopere secretul tabletei.
Language: Romanian
Ночь в музее: Секрет гробницы
Эта ночь изменит всё
И всё-таки не повезло Ларри с работой — того и гляди кто-нибудь да оживёт в этом музейном царстве. На сей раз ему придётся столкнуться не с Рузвельтом и не с Наполеоном, а практически сойти в преисподнюю, портал в которую открыл фараон Ахкменра, чтобы вызвать своего злобного брата.
Language: Russian
Noc v múzeu: Tajomstvo hrobky
Ešte jedna nočná smena a zem bude zachránená
Živých aj neživých hrdinov ale čaká nemilé prekvapenie. Zlatá doska začína napriek svôjmu materiálu korodovať a kúzlo sa pomaly ale neúprosne vytráca. Pre exponáty, ktoré každý večer ožívajú a ich ochrancu Larryho tým začínajú nielen krušné chvíle, ale aj ich najväčšie dobrodružstvo , ktoré ich privedie až za Atlantik. Riešenie ich problému sa totiž nachádza v oddelení egyptských zbierok Britského múzea v Londýne. V tejto slávnej a významnej inštitúcii našu podivuhodnú partiu rozšíria nie len tunajší hrdinova, ktorí ožívajú, na čele s rytierom Lancelotom ( Dan Stevens), ale aj miestna nočná strážnička Tilly ( Rebel Wilson ). V metropole Británie na nich nečakajú len nové priateľstvá. Aby zachránili kúzlo a tým aj seba , musia čeliť mnohým nebezpečenstvám a poraziť silného protivníka.
Language: Slovak
Луда ноћ у музеју 3: Тајна гробнице
Звезда славног серијала у другом наставку ће посетити једну од најугледнијих институција на свету, лондонски Бритисх Мусеум, те покушати спасити чаролију захваљујући којој су сви његови пријатељи из прошлости оживели.
Language: Serbian
Natt på museet 3: Gravkammarens hemlighet
Larry beger sig ut i världen med sina udda vänner från Naturhistoriska museet i New York. Den här gången träffar de en stor mängd historiska personligheter från British Museum i London, och tillsammans ger de sig ut på en äventyrlig jakt för att rädda magin som låter dem väckas till liv om natten.
Language: Swedish
ไนท์ แอท เดอะ มิวเซียม: ความลับสุสานอัศจรรย์
ไนท์ แอท เดอะ มิวเซียม 3
เมื่อพิพิธภัณฑ์จัดแสดง Natural History Museum ในนิวยอร์คที่จะลุกขึ้นมามีชีวิตในช่วงค่ำคืนเริ่มมีความแปลกประหลาด แลร์รี่ ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการยามค่ำคืนของพิพิธภัณฑ์ที่เพิ่งเลื่อนตำแหน่งต้องหาเหตุผลว่าเกิดอะไรขึ้น แผ่นจารึกที่ทำให้สิ่งมีชีวิตลุกขึ้นมาได้เริ่มเสื่อมสภาพ มีทางเดียวที่อาจจะซ่อมแซมได้คือต้องไปที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ แลร์รี่พร้อมยอมทำทุกอย่างเพื่อปกป้อง “ครอบครัว” ในพิพิธภัณฑ์เอาไว้ เขากับนิคลูกชายของเขาและของจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ต้องเดินทางจากนิวยอร์คสู่ลอนดอน พวกเขาจะได้พบปริศนาของแผ่นจารึกที่นั่น
Language: Thai
Müzede Bir Gece: Lahitteki Sır
Günü kurtarmak için son bir gece.
Müzede Bir gece serisinin üçüncü halkasında, kahramanımız Larry New York’dan ayrılarak Londra’ya gider. Görevi varolan bir sihri sonsuza kadar yok olmaktan kurtarmaktır.
Language: Turkish
Ніч у музеї: Секрет гробниці
Одна остання ніч, щоб урятувати день.
І все-таки не пощастило Ларрі з роботою - того й гляди хтось та оживе в цьому музейному царстві. Цього разу йому доведеться зіткнутися ні з Рузвельтом і не з Наполеоном, а практично зійти в пекло, портал в яке відкрив фараон Ахкменра, щоб викликати свого злобного брата.
Language: Ukrainian
Đêm Ở Viện Bảo Tàng: Bí Mật Hầm Mộ
Đêm cuối cùng để cứu lấy những phép màu.
Anh chàng gác đêm Michael một lần nữa sẽ theo viện bảo tàng đến xứ sở hoa anh đào để công tác. Không quên mang theo những người bạn tí hon của mình, và đặc biệt là tấm bài vị thần kì quý giả của vua Ai Cập. Cùng những nhân vật sống dậy từ bảo tàng, Micheal bắt đầu một chuyến phiêu lưu đầy hài hước.
Language: Vietnamese
博物馆奇妙夜3：墓葬秘密
担任博物馆守卫的赖瑞（本·斯蒂勒饰），这次要带着他的博物馆老古董伙伴们改走国际化路线，在前两集中那块能让整个博物馆古物复活的神奇“复活黄金碑”正逐渐消失法力，赖瑞的小伙伴们即将面临再也无法复活的命运。为了抢救这块“复活黄金碑”，赖瑞与他的馆藏好友们必须踏出美国，前往伦敦大英博物馆求助法老王阿卡曼拉的父亲以解开这个谜团，并抢在黄金碑的神秘力量消逝前达成任务，但这趟冒险旅途却也意外地唤醒了更多古物，这些老古董远赴重洋来到英国街头，究竟会与地头蛇们闹出什么笑话？刺激惊险的旅程又会碰上什么难题？
Language: Mandarin
No comments:
Post a Comment