The Devil's Rock Movie was made by New Zealand Film Commission, Severe Features, and Chameleon Pictures The film was successfully completed and released in 2011 The spoken language used in the film is English.
Set in the Channel Islands on the eve of D Day, two Kiwi commandos, sent to destroy German gun emplacements to distract Hitler's forces away from Normandy, discover a Nazi occult plot to unleash demonic forces to win the war.
The Devil's Rock Movie Stars:
Craig Hall as Captain Ben Grogan, Jonathan King as Suicide Soldier, Matthew Sunderland as Col Klaus Meyer, Jessica Grace Smith as Nicole, Gina Varela as Helena, Karlos Drinkwater as Sergeant Joe Tane, Luke Hawker as Private Muller, and Nick Dunbar as Kreigsmarine #1.
Peoples involved in the making of the The Devil's Rock film:
Ulric Raymond (Steadicam Operator), Nic McGowan (Sound Recordist), Paul Finch (Screenplay), Paul Campion (Screenplay), Zoe Wilson (Art Direction), Augie Davis (Stunt Coordinator), Leanne Saunders (Producer), Brett Ihaka (Screenplay), Mike Dwyer (Casting), Tristan McCallum (Costume Design), Steve Unwin (Still Photographer), Rob Marsh (Director of Photography), Andrea Possee (Original Music Composer), Jeff Hurrell (Editor), Mary Pike (Production Design), Nathan Gray (Set Decoration), Laki Laban (Set Decoration), Darren Maynard (Foley), James West (Supervising Sound Editor), Phil Burton (Sound Re-Recording Mixer), Kara Vandeleur (Visual Effects), Roger Wong (Still Photographer), David Hollingsworth (Digital Intermediate), Pete Wellington (Script Supervisor), and Lloyd Young (Supervising Sound Editor).
Here are some translations about the film:
Скалата на дявола
На 5 юни 1944г. двама командоси от Нова Зеландия се приземяват на Нормандските острови, които са в ръцете на немската армия. Мисията им е да саботират инсталираните там съорежения и подготвят почвата, за да бъдат нападнати немските окупатори. Режисьорът Пол Кемпиън решава да самофинансира проекта си, но много скоро бюджетът надхвърля определените средства и тогава Кемпиън се обръща за помощ към Новозеландския филмов фонд, който отпуска допълнителни средства за довършване на филма.
Language: Bulgarian
New Zealand-made horror sæt i de sidste dage af Anden Verdenskrig. På en lille ø lige ud for kysten af nazi-besatte Guernsey i Kanaløerne, afdække to Kiwi kommandosoldater en nazistisk okkult plot efter at være blevet sendt på en hemmelig mission for at aflede Hitlers styrker væk fra Normandiets kyst.
Language: Danish
Nazi Bitch - War Is Horror
SAW im dritten Reich
Am Vorabend des 6.Juni 1944, dem D-Day, sollen zwei Neuseeländische Spezialeinheiten deutsche Geschützstellungen ausschalten und zudem Hitlers Streitkräfte abseits der Normandie in Gefechte verwickeln. Doch Captain Ben Grogan und sein Team stoßen auf etwas viel Schlimmeres. Scheinbar ist es dem Dritten Reich gelungen, sich mit den Mächten der Finsternis zu verbünden. Die Soldaten sehen sich plötzlich dämonischen Kräften ausgesetzt mit deren Hilfe die Nazis den Krieg doch noch für sich entscheiden wollen...
Language: German
El film se sitúa en Channel Islands en la víspera del Día-D, y se centra en unos comandos enviados a destruir los emplazamientos alemanes para distraer las fuerzas de Hitler y alejarlas de Normandía. Pero descubrirán un complot nazi para liberar fuerzas demoniacas para conseguir la victoria.
Language: Spanish
Dans les îles anglo-normandes, à la vieille du débarquement, deux commandos de Kiwi sont envoyés pur détruire des emplacements d'armes à feu allemandes. Ils découvrent alors qu'un Nazi tente de libérer des forces démoniaques sur terre, dans le but de gagner la guerre.
Language: French
צוק השטן
שני אנשי קומנדו קיווי, נשלחים להסיח את כוחותיו של היטלר מנרומדי, עליהם להשמיד עמדות תותחים גרמנים. הם מגלים כי לנאצים תוכנית זדונית לשחרר כוחות אפלים על-מנת לנצח במלחמה.
Language: Hebrew
더 데블스 록
디데이 전야, 히틀러 부대의 주의를 노르망디에서 돌리기 위해 채널 제도 독일군 포대를 파괴하러 잠입한 두 명의 뉴질랜드 특공대는, 전쟁에서 승리하기 위해 악마의 힘을 풀어놓으려는 나치의 오컬트 계획을 발견한다
Language: Korean
De film speelt zich af op de Kanaaleilanden op de avond van D-Day. Twee commando's worden naar de eilanden gestuurd om Duitse legervoertuigen te vernietigen. Op deze manier zullen Hitlers troepen zich terug trekken uit Normandië. De commando's doen echter een schokkende ontdekking; de nazi's proberen demonische krachten op te roepen om zo de oorlog te kunnen winnen.
Language: Dutch
A Rocha Do Diabo
Na véspera do Dia D, dois soldados neozelandeses são enviados para demolir uma base nazista numa das ilhas do Canal da Mancha. Quando chegam lá, descobrem que o bunker está sob o comando do Diabo. Os dois heróis vão precisar dar um jeito de acabar com ele antes que os nazistas consigam ganhar a guerra.
Language: Portuguese
Дьявольская скала
"Сука-Война"
Группа коммандос, посланных в район нормандских островов, чтобы разрушить базирующуюся там группировку нацистов, узнают об их тайном плане по вызову демонических сил. С этого момента операция для коммандос превращается в борьбу не только с гитлеровскими войсками, но и с демоном в человеческом обличье.
この空の花 長岡花火物語 Movie was made by PSC The film was successfully completed and released in 2012 The spoken language used in the film is Japanese.
In the aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, a journalist arrives in Nagaoka, a city decimated during a WWII air raid and by the 2004 Chūetsu earthquakes, to report on the disaster; there, she learns about the experiences of its inhabitants and stumbles upon a stage play written by an enigmatic student of her ex-boyfriend.
この空の花 長岡花火物語 Movie Stars:
Akira Emoto as Seijiro Nose, Masayuki Yui as Zenjiro Hanyu, Masahiro Takashima as Kenichi Katayama, Takehiro Murata as Tamio Mori, Toshie Negishi as Yae Nose, Shirô Namiki as Yasunari Motomura, Takashi Sasano as Akiyoshi Muraoka, Chōei Takahashi as Fumihiko Sato, Masao Kusakari as Hanagata Juzaro, Yasuko Matsuyuki as Reiko Endo, Shiho Fujimura as Kaoru Endo, Sumiko Fuji as Ririko Motoki, Tsurutaro Kataoka as Makoto Nose, Misako Renbutsu as Young Kaoru Endo, Toshinori Omi as Tadahiko Takayama, Mansaku Ikeuchi as Takashi Mishima, Tomoko Hoshino as Fumiko Nose, Toshio Kakei as Goro Matsushita, Bengal as Jiro Nakahata, Saki Terashima as Young Ririko Motoki, Naoyuki Morita as Ryo Takahashi, Mayuu Kusakari as Rui Hatayama, Natsuki Harada as Wakako Inoue, Tōru Shinagawa as Sumio Shinkai, Yuto Kobayashi as Shintaro Sone, Hiroshi Inuzuka as Tsurukichi Nose, Takuro Atsuki as Sadao Motoki, Hirona Yamazaki as Nozomi Yuge, Koji Ishikawa as Kiyoshi Yamashita, Kanae Katsuno as Nobuko Satonaka, Minami Inomata as Hana Motoki, Takahito Hosoyamada as Shojiro Atsumi, Seina Suzuki as Jiro Nakahata's Eldest Daughter, and Shusaku Uchida as .
Professional involved in the making of the この空の花 長岡花火物語 movie:
2011년 3월 11일, 동일본 대지진을 겪은 감독은 메이지유신과 2차 대전을 포함해 역사 속 큰 사건들의 비극적 순간을 그리기로 한다. 감독은 나가오카를 찾은 기자 레이코를 중심으로 시공간을 자유롭게 넘나들며 극영화, 다큐멘터리, 연극, 애니메이션 등 다양한 화법을 이용해 나가오카에 살았던 평범한 사람들의 기억을 재현한다. 과감한 실험적 형식이 돋보이는 작품.
This WWII: The Long Road Home movie has Drama, and War genres.
The film was successfully completed and released in 2019 The spoken language used in the film is English.
16 year old aspiring director Elliott Hasler's epic depiction of his great-grandfather's WW2 experiences; an escaped POW's battle for survival whilst on the run in war-torn Italy, as his wife and young son eagerly await news in England.
WWII: The Long Road Home Movie Stars:
Peter Walsh as Michael Romero, Alice Rogers as Ivy 'Tup' Standing, Mike Skinner as Capt. Thompson, Owen Oldroyd as Sgt. Milton, Luigi Patti as Aldo, Elliott Hasler as Charlie Standing, David Aitchison as Andrew Grimes, Matthew Wyn Davies as Lieutenant Wilkinson, and David Hasler as Giovanni.
Peoples involved in the making of the WWII: The Long Road Home movie:
Elliott Hasler (Director), Simon Hasler (Producer), and Jamie Scarratt (Music).
Here are some translations about the movie:
A 16 éves feltörekvő rendező, aki nemrég lett a legfiatalabb rendező a filmiparban. Filmfelvételt mutatott az Edinburgh-i Fesztiválon dédapja második világháborús élményeinek epikus ábrázolásával. A menekülő hadifogoly túlélési harcából, miközben a háború sújtotta Olaszországban szökevényt menekül, és akinek felesége és kisfia lelkesen várja a híreket Angliában.
De epische weergave van de ervaringen van zijn overgrootvader tijdens de Tweede Wereldoorlog door de 16-jarige aspirant-regisseur Elliott Hasler; een ontsnapte krijgsgevangene die op de vlucht is in het door oorlog verscheurde Italië, terwijl zijn vrouw en zoontje reikhalzend uitkijken naar nieuws in Engeland.
This The Greatest Beer Run Ever movie has Drama, Comedy, and War genres.
The Greatest Beer Run Ever Film was made by Skydance Media at a cost of $2,800,000. The film was successfully completed and released in 2022 The spoken language used in the film is English, Vietnamese.
Chickie wants to support his friends fighting in Vietnam, so he does something wild—personally bring them American beer. What starts as a well-meaning journey quickly changes Chickie’s life and perspective. Based on a true story.
The Greatest Beer Run Ever Film Stars:
Russell Crowe as Arthur Coates, Steve Sweeney as Lt. Commander Washburn, Bill Murray as The Colonel, J.B. Rogers as Drake First Mate, Paul Adelstein as Mr. Donohue, Zac Efron as John 'Chickie' Donohue, Deanna Russo as Correspondent Woelfel, Jackie Flynn as Major Flynn, Kevin Tran as Hieu 'Oklahoma', Paul Sloan as CIA Agent, Mike Hatton as Captain Dyer, Dennis W. Hall as Mr. Minogue (uncredited), Kristin Carey as Mrs. Minogue, Matt Cook as Lt. Habershaw, Ron Smoorenburg as Soldier (uncredited), Joe Adler as Red, Alex Huynh as Prisoner, Andrew J. Muscato as Long Binh Gate Guard, Thai-Hoa Le as Bartender Hien, Goya Robles as Almeida, Jake Picking as Rick Duggan, Ruby Ashbourne Serkis as Christine, Kyle Allen as Bobby Pappas, Brian Jarvis as Major Breuer, Sean Gildea as Drake Captain Beauchene, Terry Mullany as Jeep Soldier Hardcastle, Anabel Graetz as Nanny, Pedro Correa as PFC William Sebast, Henry Mortensen as Baby Killer Protester, Archie Renaux as Tom Collins, Hal Cumpston as Leary, Kevin J. Flynn as Seafarers Union Clerk, Lisa Rothschiller as Mrs. Collins, Will Hochman as Tommy Minogue, Mariann Farrelly as Counter-Protester, Will Ropp as Kevin McLoone, Shirleyann Kaladjian as Mrs. Donohue, Mav Kang as Helicopter Pilot Miosky, Caroline Plyler as Minogue Friend (uncredited), James Fahselt as Mason, Chananticha Chaipa as Little Girl, Branden Lindsay as Jimmy Burns, Phil Korz as Bar Patron (uncredited), Kelvin Delgado as Gines, Christopher Reed Brown as Noodle, MacGregor Arney as Brendan, John Garrett Mahlmeister as LZ Jane Radio Operator, Omari K. Chancellor as Erickson, Bob Farrelly as Baby-Face, Michael Grant Selby as Jeep Soldier Soucy, Carlos Arroyo as Sgt. Major Perez, Thomas Jordan as Leasco, Phil Anthony Edwards as Duvall, James Laver as Correspondent Lewis, Nguyen Viet Anh as ARVN Interpreter, Bradley M. Hayes as Saigon MP, Mike Gray as Lt. Fusco, Thomas Ronca as Cpl. Warner, Josefina Grajo Villanueva as Embassy Bureaucrat, Ngo Hoang Long as Caravelle Porter, Alex Winters as Long Binh Private, Malik Tyshawn Louis as Long Binh Fireman, Mata Toure as Medic Molloy, Finn Gesner as Cool Breeze, Apple Farrelly as Protester #1, Rory Gesner as Protester #2, Carlie Mantilla as Protester #3, Alicia Jordan as Protester #4, Tuck Gesner as Protester #5, Andrew Small as Parish Priest, Simeon Drew Young as Military Truck Driver, Le Minh Phuc as Saigon Cab Driver, Nguyen Thi Thanh Thao as Vietnamese Mother, Duran Russell as Embassy Soldier, Jake Mooney as SPC Charles Daniels, Nguyen Van Vo as South Vietnam Field Force Officer, Thanawat Jhongfakklang as Grieving Saigon Father, Alexander Winters as Long Binh Private, Kelsea Edgerly as Protester (uncredited), and Mark Rome as Protester (uncredited).
Peoples involved in the making of this The Greatest Beer Run Ever movie:
Michael Payne (Sound Effects Editor), Peter Farrelly (Director), J.B. Rogers (Co-Producer), Rick Montgomery (Casting), Lisa Scoppa (Set Decoration), Tim Galvin (Production Design), Dana Goldberg (Producer), Jake Myers (Producer), Don Granger (Producer), David Ellison (Producer), Chuck Potter (Set Decoration), Patrick J. Don Vito (Editor), Karen Duffy (Associate Producer), Dave Palmer (Original Music Composer), Kelly Zombor (Sound Mixer), Pete Jones (Screenplay), Paul Molnar (Makeup Artist), Sean Porter (Director of Photography), Andrew DeCristofaro (Supervising Sound Editor), Parinya Pantan (Makeup Artist), Jeremy Woolsey (Supervising Art Director), Andrew J. Muscato (Producer), Amy Sue Nahhas (Makeup Artist), Tarra D. Day (Makeup Department Head), Jessica Kelleher (Makeup Artist), Oliver Ackermann (Line Producer), Jay Wilkinson (Sound Designer), Geordie Sheffer (Hair Department Head), Becky Sullivan (Supervising Sound Editor), Michele Spooner (Makeup Artist), Brian Hayes Currie (Screenplay), Katawut Tarawan (Hairstylist), Esther J. Han (Assistant Costume Designer), Kenneth Wilkinson (Sound), Elvira Gonzalez (Hairstylist), Kristen Kiyan (Makeup Artist), Deborah Wheatley (Art Direction), Joe Russo (Associate Producer), Margina Dennis (Makeup Artist), Makoree Waekaji (Makeup Artist), Diego Carranza (Set Costumer), Joanna Molloy (Novel), John Donohue (Novel), Sarawut Sakthamcharoen (Makeup Effects), Julian Townsend (Sound Mixer), Paul Spataro (Hairstylist), Bao Tranchi (Costume Design), Jennifer Bentley (Costume Supervisor), Chanokpim Chotikanatjaphan (Makeup Artist), Sequinette Jaynesfield (Costumer), Donyale McRae (Makeup Artist), Martha Gretsch (Assistant Costume Designer), Aaron Mark Kinchen (Hairstylist), Brett Glatman (Producer), Stephanie Cannone (Hairstylist), Cherdsak Chomngam (Makeup Artist), Jessica Kennedy (Makeup Artist), Weerawal Kreekaew (Hairstylist), Kornkanok 'Aor' Nangam (Assistant Makeup Artist), Supawee Phatipracha (Assistant Hairstylist), Pimluck Puangrat (Hairstylist), Rapeephat Ruamtham (Hairstylist), Chananthon Sutthiya (Assistant Makeup Artist), Pornpinit Thattong (Assistant Hairstylist), Thitiporn Titayangkaruvong (Assistant Makeup Artist), Juliet Breza (Costume Coordinator), Julia Brown (Costumer), Sean Gavigan (Set Costumer), Lisa Renee Jordan (Assistant Costume Designer), SaraRose Kresloff (Costumer), Dorene Oakley (Costumer), Stacy Stagnaro (Costumer), and Jeff Sturdivant (Wardrobe Supervisor).
What They Said About The Greatest Beer Run Ever Film:
Unfortunately not funny. Good war footage and engaging fish-out-of-water scenes. Crowe stuff is great. Kind of like Forrest Gump.
This tells the true story of Chickie Donohue (Zac Efron) who decided that he was fed up hearing the continuing reports of bad news from the Vietnam war, and so decided to travel to the war zone - as a civilian - and take the serving friends from his neighbourhood some beer! Using a combination of guile and brass neck, he is soon in situ, where he encounters the cynical journalist Arthur Coates (Russell Crowe) before embarking on his trek to deliver his beer. If it were not fact, it would really beggar belief this - the hand that serendipity plays in ensuring not just his safety, but the manner in which he blags his way around this tortured land, is sometimes just a little too difficult to believe. Efron is never going to be a good versatile actor, but to give him his due he delivers well enough here with a decent script and once we enter the final phase that involves more of a contribution from Crowe, the film picks up giving us some indication of just how perilous life was for those facing the Viet Cong's stealthy advance. It's not without it's humour and it illustrates amusingly just how afraid everyone was of falling foul of the CIA - a confusion which he was able to take advantage of on a regular basis! It's a tale of camaraderie in it's truest form, and though not really a cinema film, is at the better end of the Apple productions we have seen so far. It is half an hour too long - it takes way too long to get going, but once we are in Asia, it's a watchable enough drama.
**By: Louisa Moore / www.ScreenZealots.com**
What bugs me the most about “The Greatest Beer Run Ever” is director Peter Farrelly’s indecisiveness. He can’t seem to pick a tone and stick with it. The first part is filled with lighthearted moments that make it seem like the film is a tailor-made crowd-pleasing movie. The last half of the film (and the strongest) is firm in its anti-war messaging. Farrelly tries to be too many things to too many people, and the result is a film that feels at odds with itself.
Set in 1967, the film tells the true story of Chickie Donohue (Zac Efron), a man who wants to do something special to show his support for his neighborhood friends serving in Vietnam. He gets the outrageous idea to hand-deliver cans of beer to them on the front lines so they can have a little taste of home, and to show them that somebody back in New York still cares. When the locals start to encourage (and count on) Chickie to complete his mission, the man sets off for the jungles of Vietnam with a rucksack full of Pabst Blue Ribbon.
It’s a terrific story that should make a great film. The problem is that there isn’t much to the movie other than the premise. Some of the situations Chickie finds himself in are ridiculous, and there’s no complexity to the story at all. It’s as straightforward as they come, in what I can only presume was a conscious effort by Farrelly to keep it easily accessible for mainstream audiences.
The film briefly touches on the political and social impacts of the Vietnam War, including the division between Chickie’s family and friends. The film gets better once he heads back to Saigon and the story settles into its strong anti-war stance. It’s heavy-handed in its “war is hell” messaging, and it’s where the film gets away from its actors.
Efron is fine as the film’s leading man, but the role requires a depth that seems to be a bit too much of a stretch for him at this point in his career. He’s talented, but is asked to do more than he’s comfortably capable. Bill Murray is a high point of the film, although he only makes a very brief appearance as the neighborhood barkeep. The best work comes from Russell Crowe as a photojournalist.
There are some memorable scenes in “The Greatest Beer Run Ever,” but they will be soon forgotten under the weight of the film’s boilerplate script. Just because the movie is based on an interesting true story doesn’t automatically make it a winner.
Here are some translations about the movie:
في إطار من المغامرات والدراما، يتناول العمل قصة رجل يغادر مدينة نيويورك في عام 1967 من أجل توصيل البيرة لزملاء الطفولة خلال قتالهم بالجيش في فيتنام.
Language: Arabic
Na pivo do první linie
Chickie chce podpořit své přátele bojující ve Vietnamu, a tak udělá něco divokého - osobně jim přiveze americké pivo. To, co začíná jako dobře míněná cesta, rychle změní Chickieho život a perspektivu. Založeno na skutečném příběhu.
Language: Czech
Freundschaft kennt keinen Zapfenstreich
1967, der Vietnam-Krieg tobt: Der von allen nur „Chickie“ gennannte John (Zac Efron) wurde nicht eingezogen – und vermisst seine Freunde, die dort kämpfen. Also macht er sich auf nach Vietnam, um dort einfach mal wieder ein paar Bier mit ihnen zu trinken. – Basierend auf einer wahren Geschichte.
Language: German
Ο Τσίκι θέλει να υποστηρίξει τους φίλους του που πολεμούν στο Βιετνάμ, γι' αυτό κάνει κάτι άγριο - να τους φέρει ο ίδιος, αμερικάνικη μπύρα. Αυτό που ξεκινά ως ένα καλοπροαίρετο ταξίδι αλλάζει γρήγορα τη ζωή και την προοπτική της Chickie. Βασισμένο σε μια αληθινή ιστορία.
Language: Greek
Yo me encargo de la cerveza
Yo me encargo de la cerveza
Nueva York, 1967. Para demostrar su apoyo a sus colegas del barrio que están combatiendo en Vietnam, Chickie Donohue (Zac Efron) decide viajar a la primera línea del frente para llevar a los soldados unas latas de su cerveza norteamericana favorita. Lo que empieza como un viaje repleto de buenas intenciones se convierte rápidamente en una aventura iniciática cuando Chickie se enfrenta a la realidad de esa controvertida guerra, y cuando el reencuentro con sus amigos de la infancia le muestra las complejidades y responsabilidades de la vida adulta.
Language: Spanish
En amitié, pas de promesse en l'air.
Pour remonter le moral à ses amis partis combattre au Vietnam, Chickie (Zac Efron) a une folle idée : leur apporter lui-même des bières américaines. Ce voyage transformera sa vie et chamboulera ses certitudes. D’après une histoire vraie.
Language: French
ריצת הבירה הגדולה ביותר אי פעם
צ'יקי (זאק אפרון) רוצה לתמוך בחברים שלו שנלחמים בווייטנאם, אז הוא עושה מעשה מטורף, הוא מביא להם בעצמו בירה אמריקאית. מה שמתחיל כמסע מתוך כוונות טובות משנה במהרה את חייו ואת השקפתו של צ'יקי. מבוסס על סיפור אמיתי.
Language: Hebrew
Pivo na liniju fronta
Kako bi pružio moralnu podršku svojim prijateljima koji se bore u Vijetnamu, Chickie Donohue odluči ih osobno počastiti američkim pivom. Putovanje koje je započelo kao spontana avantura radikalno mijenja njegove poglede na život i rat. Zasnovano na istinitoj priči.
Language: Croatian
Minden idők legelképesztőbb sörfuvarja
Egy férfi története, aki 1967-ben elhagyja New Yorkot, hogy sört vigyen gyerekkori haverjainak a hadseregben, miközben azok Vietnámban harcolnak.
Language: Hungarian
Una birra al fronte
L'amicizia non ha un'ultima chiamata.
Chickie vuole sostenere i suoi amici che combattono in Vietnam, quindi fa qualcosa di selvaggio: porta loro personalmente birra americana. Quello che inizia come un viaggio ben intenzionato cambia rapidamente la vita e la prospettiva di Chickie. Basato su una storia vera.
치키는 베트남 전쟁에서 싸우는 친구들을 응원하고 싶은 마음에 직접 미국 맥주를 가져다주는 말도 안 되는 일을 하기로 하지만, 선의로 시작한 그 일은 곧 치키의 삶과 관점을 바꾸게 된다. 실화를 바탕으로 한 이야기.
Language: Korean
Puikiausias alaus pristatymas
1967 m. Džonas Donahju išvyksta iš Niujorko, kad pristatytų alaus savo vaikystės draugams, kovojantiems Vietname ir kartu su jais išgertų, tačiau jam taip pat tenka susidurti su karo siaubais.
Chickie (Zac Efron) wil zijn vrienden in de Vietnamoorlog steunen, dus gaat hij op een waanzinnige missie, hij wil ze zelf Amerikaans bier brengen. Wat begint als een goedbedoelde reis zal Chickies leven en perspectief voorgoed veranderen. Gebaseerd op een waar verhaal.
Language: Dutch
Wielka ofensywa piwna
Chickie chce wesprzeć walczących w Wietnamie przyjaciół i robi coś szalonego – osobiście dostarcza im amerykańskie piwo. Podróż zrodzona z dobrych intencji szybko zmienia życie i perspektywę Chickiego.
Language: Polish
Operação Cerveja
Chickie quer apoiar seus amigos que estão lutando na guerra do Vietnã e resolve fazer algo inusitado – pessoalmente levar cerveja americana para eles. O que começa como uma jornada bem intencionada, muda rapidamente a vida e as perspectivas de Chickie. Baseado em uma história real.
Language: Portuguese
За пивом!
1967 год. Чтобы морально поддержать воюющих во Вьетнаме друзей, Чики Донохью решает самолично угостить их американским пивом. Поездка, начавшаяся как спонтанная авантюра, в корне меняет его взгляды на жизнь и войну...
Language: Russian
Največji pivski tek
Prijateljstvo nima zadnjega klica.
Film, ki temelji na neverjetni resnični zgodbi, je prisrčna zgodba o odraščanju, prijateljstvu, zvestobi in požrtvovalnosti. Da bi izkazal podporo prijateljem iz soseske, ki služijo v Vietnamu, se Chickie Donohue odloči storiti nekaj povsem nezaslišanega: sam odpotuje v Vietnam na fronto in vojakom prinese košček doma - njihovo najljubšo pločevinko ameriškega piva. Vendar se to, kar se je začelo kot dobronamerno potovanje, hitro spremeni v življenjsko pustolovščino, ko se Chickie sooči z resničnostjo te kontroverzne vojne, srečanja s prijatelji iz otroštva pa ga potisnejo v kompleksnost in odgovornost odraslosti.
Language: Slovenian
Највећа трка пива икада
Прича о човековом одласку из Њујорка 1967. да однесе пиво пријатељима из детињства у војсци који се боре у Вијетнаму... Чики (Зак Ефрон) жели да подржи своје пријатеље који се боре у Вијетнаму, па ради нешто дивље – лично им доставља америчко пиво. Оно што почиње као добронамерно путовање брзо мења Чикијев живот и перспективу. Заснован на истинитој причи...
Language: Serbian
Chickie vill ge stöd åt sina vänner som kämpar i Vietnam, så han initierar något galet – personlig leverans av amerikansk öl. Vad som börjar som en välmenande resa förändrar snabbt både Chickies liv och perspektiv. Baserad på en sann historia.
Language: Swedish
บ้าระห่ำไอ้หนุ่มนิวยอร์กหิ้วเบียร์
ดัดแปลงจากหนังสือชื่อ The Greatest Beer Run Ever: A True Story of Friendship Stronger Than War ซึ่งเล่าเรื่องจริงของ จอห์น โดโนฮู (ผู้เขียนหนังสือ) ที่ออกเดินจากนิวยอร์คไปยังเวียดนามในปี 1967 เพื่อเอาเบียร์ไปฝากเพื่อนสมัยเด็กที่เป็นทหารอยู่ที่นั่น ชิคกี้ (แซค แอฟรอน) อยากเป็นกำลัง ใจให้เพื่อนๆ ที่ไปรบในสงคราม เวียดนาม เขาจึงคิดแผนหลุดโลก เป็นการเอาเบียร์อเมริกันไปให้เพื่อน เรื่องที่เกิดขึ้นเป็นการเดินทางด้วย ความตั้งใจดี แต่กลับเปลี่ยนชีวิตและ มุมมองของชิคกี้ไปอย่างรวดเร็ว สร้าง โดยมีโครงจากเรื่องจริง
Language: Thai
The Greatest Beer Run Ever, 1967 yılında Vietnam’daki Amerikan askerlerine destek mesajları ve bira götürmek üzere New York’tan yola çıkan John “Chick” Donohue’nün öyküsünü anlatıyor. Amerika’da 60’ların savaş karşıtı protestoları arasında Vietnam’daki Amerikan askerlerine destek vermek isteyen Chick, Amerikan birası ile doldurduğu sırt çantası ile birlikte bir yük gemisine atlar ve Vietnam’a doğru yola çıkar. Tet Saldırısı’nda Kuzey Vietnam güçleri tarafından yakalanan Chick aylarca Saigon’da mahsur kalır.
Language: Turkish
Пиво зі смаком дружби
Чікі прагне підтримати своїх товаришів, які воюють у В’єтнамі, тому зважується на відчайдушний учинок: особисто доставити їм американське пиво. Те, що почалось як подорож з добрими намірами, стрімко змінює життя та погляди Чікі.
Language: Ukrainian
Hành Trình Mời Bia Vĩ Đại
Câu chuyện của một người đàn ông rời New York vào năm 1967 để mang bia cho những người bạn thời thơ ấu của mình trong Quân đội khi họ đang chiến đấu ở Việt Nam.
