劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Movie

This 劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 film has Fantasy, Animation, Drama, Comedy, and Mystery genres.

劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Movie was made by Production I.G, movic, Funimation Global Group, Nippan Group Holdings, dentsu, Kodansha, and Shochiku The film was successfully completed and released in 2005 The spoken language used in the film is Japanese.

Invited to a wealthy client's mansion, time-traveling witch Yuko and her companions arrive to find a group of collectors assembled to participate in a mysterious auction. And the mystery only deepens when the collectors go missing one by one. As more guests disappear and strange occurrences abound, Yuko and her friends realize they must solve the mystery before they vanish as well.

劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Film Stars:

Miyu Irino as Syaoran, Kazuya Nakai as Shizuka Doumeki, Jun Fukuyama as Watanuki Kimihiro, Sayaka Ohara as Yûko Ichihara, Hisayo Mochizuki as Moro, Shizuka Itoh as Himawari Kunogi, Kazuko Kojima as Maru, and Mika Kikuchi as Mokona.

Professional involved in the making of the 劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 movie:

Hiroyuki Okiura (Key Animation), Kazuchika Kise (Character Designer), Tsubaki Nekoi (Creator), Junichi Fujisaku (Screenplay), Taiki Sakurai (Screenplay), Nanase Ohkawa (Creator), Tsutomu Mizushima (Director), Keigo Sasaki (Key Animation), Futoshi Higashide (Key Animation), Tetsuya Nakatake (Producer), Mokona Apapa (Creator), Takayuki Goto (Key Animation), Shinya Ohira (Key Animation), Yasunori Miyazawa (Key Animation), Minefumi Harada (Key Animation), Junichiro Taniguchi (Key Animation), Nobuyoshi Souzaki (Key Animation), Satsuki Igarashi (Creator), Minoru Ueta (Key Animation), Hisashi Ezura (Director of Photography), Sayuri Yoshida (Color Designer), Yoshimitsu Yamashita (Key Animation), Daiki Ohno (3D Animator), Kaname Wakabayashi (Key Animation), Toshiharu Sugie (Key Animation), Shinji Hashimoto (Key Animation), Mariko Oka (Key Animation), Jun Uemura (Key Animation), Akiko Nagashima (Key Animation), Toshiyuki Yahagi (Key Animation), Keita Matsumoto (Key Animation), Jouji Sawada (Key Animation), Takaharu Ookuma (Key Animation), Yasutaka Kubota (Key Animation), Mitsunobu Nakamura (Key Animation), Sachiko Oohashi (Key Animation), Mizuka Takahashi (Key Animation), Tetsuya Watanabe (Producer), Chie Hashimoto (Key Animation), Miyoko Shikibu (Key Animation), Kazunori Akiyama (Key Animation), Etsuko Tomita (Key Animation), Katsumi Matsuda (Key Animation), Hiroyo Izumi (Key Animation), Dai Suzuki (Key Animation), Fumiaki Sahara (Key Animation), Hiroshi Nohara (Key Animation), and Masahiro Hamamori (Key Animation).

Here are some translations about the film:

Yuko modtager et brev fra en ukendt afsender. Det er en invitation til en auktion. Syv inkarnerede samlere blev inviteret til en gammel herregård. De har alle indrømme, at de tog imod invitationen til at fuldføre deres samlinger. De ventede for værten, men han gør ikke en udseende. Og en efter en de samlere forsvinde. Det mærkelige vært og en mystisk pige. En aften hvor underlige ting ske efter hinanden. Hvad bliver der bortauktioneres? Hvem er vært? De snedige og tåbelige mennesker, der er besat med "besiddelser" og værtens "tidløs" lidenskab. Hvad venter i slutningen af denne gådefulde serie af gåder? Og hvad er konklusionen på den triste kærlighedshistorie bag dem? Mystery fører til mystik, og når det uventede

Language: Danish

xxxHolic - Der Film

Ein Sommernachtstraum

Die geheimnisvolle Yuuko erfüllt im Austausch gegen ein Opfer jeden Wunsch. Um seinen größten Wunsch erfüllt zu bekommen, ist der junge Watanuki gezwungen als Diener Yuukos zu arbeiten. Als Yuuko zu einer mysteriösen Auktion in einer alten Villa eingeladen wird, begleiten Watanuki und sein Schulkamerad Domeki sie. Aber in dem Haus geschehen merkwürdige Dinge und nach und nach verschwinden einige der Gäste spurlos.

Language: German

XXXholic - El Sueño de una Noche de Verano

Yuuko ha recibido una misteriosa invitación para una subasta. Cual es su sorpresa cuando al llegar a la mansión en la que va a celebrarse, encuentra a varios coleccionistas que también están dispuestos a pujar en ella... pero sin embargo el anfitrión y anónimo remitente de las invitaciones no aparece. La situación da un giro inesperado cuando los coleccionistas empiezan a desaparecer, tras lo cual Watanuki, Doumeki y Yuuko se verán envueltos una serie de extraños sucesos... ¿qué es lo que realmente esconde esta lúgubre mansión?

Language: Spanish

xxxHolic, le Film

Watanuki Kimihiro est un jeune lycéen qui a la capacité de voir les esprits. Ces esprits lui compliquent la vie. Un jour, pour échapper ses poursuivants en vain, il touche une barrière de la maison de Yūko Hichihara. Elle lui propose de l'aider à faire disparaitre ces esprits, en compensation il devra être à son service à mi-temps. Watanuki est alors plongé dans l'univers étrange de Yūko, qui lui dispense des leçons de sagesse et qui n'hésite pas une seconde à l'exploiter. Yūko incarne la femme fatale : elle est désirable, intelligente et manipule les hommes sans aucune difficulté… Et Watanuki va en faire l'amère expérience. Mieux vaut-il être tourmenté par des esprits ou par Yūko ?

Language: French

xxxHolic: Il film - Sogno di una notte di mezza estate

Una giovane donna chiede a Yuko di investigare sulla sua casa, nella quale non può più entrare per qualche misterioso motivo. Nella stessa casa è in corso un'asta per collezionisti fanatici, a cui è stata invitata anche Yuko. Questo sembra essere il vero motivo per cui la strega si trova in questa villa, mentre la presenza di Watanuki e Domeki viene attribuita alla missione che devono svolgere. Nel frattempo, uno dopo l'altro, i collezionisti cominciano a scomparire, e ogni notte accadono strani avvenimenti, e l'organizzatore dell'asta non è ancora apparso. Per svelare il mistero, Yuko e il suo gruppo dovranno scoprire il vero motivo dell'asta. Quando viene chiesto ai personaggi cosa collezionano, Domeki risponde che ha l'hobby di collezionare francobolli, mentre Watanuki predilige i cataloghi premi dei negozi. Si pensa, comunque, che questi hobby sono stati inventati per non destare sospetti.

Language: Italian

劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢

アナタの願いを叶えましょう。 それ相応の＜対価＞を支払うならば——

差出人不明のオークション開催の招待状を受け取った侑子は、古めかしい洋館へ向かう。そこには熱狂的なコレクターたちが多数集まっていた。

Language: Japanese

XXX홀릭 극장판: 한여름 밤의 꿈

어느 날 발신자 불명의 경매행사 초청장이 유코에게 전달되면서 시작된다. 수상한 초청장이지만 뭔가 재미있을 것 같다며 초대에 응한 유코는 와타누키를 데리고 오래된 저택을 찾게 된다. 행사에 초대된 사람들은 7명의 Hard Collectot. 이 열혈 수집가들은 저마다의 컬렉션을 완성하기 위해 저택주인의 초대에 응한 것이었다. 그러나 초대한 장본인은 나타나지 않고, 초대받은 사람들이 하나 둘씩 사라지기 시작하는데...

Language: Korean

De tijdreizende heks Yuko en haar metgezellen worden uitgenodigd in het landhuis van een rijke klant en treffen een groep verzamelaars aan die bijeen zijn gekomen om deel te nemen aan een mysterieuze veiling. En het mysterie wordt alleen maar groter als de verzamelaars één voor één vermist raken. Naarmate er meer gasten verdwijnen en er steeds meer vreemde gebeurtenissen plaatsvinden, beseffen Yuko en haar vrienden dat ze het mysterie moeten oplossen voordat ook zij verdwijnen.

Language: Dutch

xxxHOLiC: Manatsu no Yoru no Yume

Language: Polish

xxxHOLiC Movie: Manatsu no Yoru no Yume

Yuuko recebe de um desconhecido um convite para um leilão. Da mesma forma, ávidos coleccionadores são convidados para visitarem uma velha mansão onde supostamente decorrerá o leilão, e cujo dono não comparece. Um por um, cada coleccionador desaparece e estranhos acontecimentos ocorrem durante essa mesma noite. O que será que está a ser leiloado? E quem será o dono da mansão? São questões que Yuuko e Watanuki vão tentar resolver.

Language: Portuguese

Триплексоголик: Сон в летнюю ночь

Школьник Ватануки Кимихиро обладает необычной способностью — он может видеть духов и других сверхъестественных существ, и эта способность его, откровенно говоря, раздражает. Однажды по дороге домой на Ватануки внезапно нападают духи, и уже через пару минут он, сам того не заметив, оказывается в чужом доме. Там он встречает Итихару Юко — таинственную женщину, которая утверждает, что может избавить последнего от способности видеть и притягивать к себе потусторонних существ. Взамен она предлагает Ватануки работать в её «магазинчике», который предоставляет услуги по исполнению желаний.

Language: Russian

xxxГолік: Сон літньої ночі

Language: Ukrainian

四月一日灵异事件簿剧场版：仲夏夜之梦

侑子收到来路不明的信，那是一封召开拍卖会的邀请函。在古老的邸宅里被招待的是7个狂热的收藏家。据说他们都是为了完善自己的收藏而应邸宅主人的邀请来到这里的。可是，等了很久都不见主人现身。不久，收藏家一个接一个的离奇消失了… 充满神秘的馆主，不可思议的少女。一夜里接连发生了很多奇异的事情。要拍卖的到底是什么呢？究竟招待的主人是谁呢？执着于将物品据为己有的狡猾而愚蠢的姿态以及住在馆里的主人超越时间的思念。云雾缭绕的谜团的结果，以及悲惨的恋爱故事的结尾…

Language: Mandarin

Near Death Film

This Near Death film has Fantasy, Horror, and Thriller genres.

Near Death Movie was made by Cinema Factory The film was successfully completed and released in 2004 The spoken language used in the film is English.

Ghost hunters find film director's haunted mansion and anger the flesh-eating ghouls inside.

Near Death Movie Stars:

Brannon Gould as Harlan Montgomery, Joseph Haggerty as Dr. Blanchard, Darlene Tygrett as Vena Marshwood, Perrine Moore as June Rivera / Maria, Carl Darchuk as Willie Von Brahm, David Ortega as Young Priest, Carol Rose Carver as Stella, Vida Ghaffari as Priscilla, Scott Lunsford as Billy Strand, and Ali Willingham as Tammy Garrett.

Peoples involved in the making of the Near Death movie:

Ian Phillips (Set Decoration), Jeff Leroy (Director of Photography), Joe Castro (Producer), Steven J. Escobar (Producer), Darlene Tygrett (Costume Design), David Ortega (Producer), Daniel Benton (Executive Producer), Heather Mages (Special Effects Makeup Artist), Paul Mitrisin (Music), Brian Holligan (Visual Effects), and Nick Saglimbeni (Cinematography).

Here are some translations about the film:

濒临死亡

1947年著名的电影导演Willi Von Bram 精神错乱。他疯狂沉浸在与漂亮的少女Maria Delarosa的爱恋中。当她拒绝他的激情越轨举动，Von Bram残暴的袭击了她， 卡住她，并挖出勒她的心。绝望中，他跳崖寻死。据传说他那凶残的鬼魂还经常出没于他的海滨大屋，在大厅中穿梭！50年后，一个出色的捉鬼队前来一探 “Maria诅咒”的究竟，解开缠绕人们心头的迷雾！

Language: Mandarin

Nos amis les Terriens Film

This Nos amis les Terriens movie has Fantasy, Drama, and Comedy genres.

Nos amis les Terriens Movie was made by Les Films 13 The film was successfully completed and released in 2007 The spoken language used in the film is French.

What on earth would extraterrestrials think if they could observe us? This is the movie they made.

Nos amis les Terriens Movie Stars:

Pierre Arditi as Le narrateur (voix), Annelise Hesme as Ursuline, Audrey Dana as Agathe, Shirley Bousquet as The Photographer, Thomas Le Douarec as Donatien, Boris Ventura-Diaz as Bertrand, Wioletta Michalczuk as , and Viktoria Li as .

Those involved in the making of this Nos amis les Terriens movie:

Claude Lelouch (Producer), Jean Gargonne (Sound Editor), Jérôme Peyrebrune (Director of Photography), François Chauvaud (Production Design), Bernard Werber (Writer), Stéphane Mazalaigue (Editor), Alex Jaffray (Original Music Composer), Marité Coutard (Costume Design), Loïc Etienne (Original Music Composer), and Stéphane Krausz (Director of Photography).

Here are some translations about the movie:

Nos amis les Terriens

Que pourraient bien penser les extra-terrestres s'ils pouvaient nous observer ? Nos amis les Terriens est précisément un documentaire extra-terrestre sur notre planète et ses curieux habitants. À travers l'observation de nos cités et de nos comportements, un commentateur extra-terrestre essaie, tout comme dans un documentaire animalier, de nous comprendre. Deux couples tests sont tout particulièrement étudiés : Ursuline et Donatien, une femelle et un mâle terriens, vont se rencontrer et s'aimer dans leur milieu "normal". En parallèle, nous suivons Agathe et Bertrand, deux autres terriens, qui eux ont été enlevés pour être étudiés en cage.

Language: French

우리 친구, 지구인

Language: Korean

我们的地球朋友

导演：Bernard Werber

Language: Mandarin

Tinker Bell and the Lost Treasure Film

This Tinker Bell and the Lost Treasure film has Adventure, Fantasy, Animation, and Family genres.

Tinker Bell and the Lost Treasure Movie was made by DisneyToon Studios, and Prana Animation Studios The film was successfully completed and released in 2009 The spoken language used in the film is English.

A blue harvest moon will rise, allowing the fairies to use a precious moonstone to restore the Pixie Dust Tree, the source of all their magic. But when Tinker Bell accidentally puts all of Pixie Hollow in jeopardy, she must venture out across the sea on a secret quest to set things right.

Tinker Bell and the Lost Treasure Film Stars:

Lucy Liu as Silvermist (voice), Anjelica Huston as Queen Clarion (voice), Grey DeLisle as Lyria / Viola / Narrator (voice), Pamela Adlon as Vidia (voice) (uncredited), John DiMaggio as Minister of Autumn (voice), Jane Horrocks as Fairy Mary (voice), Jeff Bennett as Clank / Small Troll / Fairy Gary (voice), Rob Paulsen as Bobble / Tall Troll / Owl (voice), Jesse McCartney as Terence (voice), Mae Whitman as Tinker Bell (voice), Kristin Chenoweth as Rosetta (voice), Raven-Symoné as Iridessa (voice), Roger Craig Smith as Bolt / Stone (voice), Bob Bergen as Bugs and Creatures (voice), Angela Bartys as Fawn (voice), Thom Adcox-Hernandez as Flint (voice), Eliza Pollack Zebert as Blaze (voice), Julie Garnye as Lyria (singing voice) (uncredited), and Allison Roth as French Fairy (voice).

Peoples involved in the making of this Tinker Bell and the Lost Treasure film:

John Lasseter (Executive Producer), Jim Passon (Color Timer), Joel McNeely (Original Music Composer), Evan Spiliotopoulos (Original Story), Eliza Pollack Zebert (Dialogue Editor), Klay Hall (Director), David E. Fluhr (Sound Re-Recording Mixer), Jeremy Milton (Editor), Jason Henkel (Casting), Christopher Craig (Production Supervisor), Randy Babajtis (Sound Effects Editor), Kevin E. Carpenter (Sound Re-Recording Mixer), Donald J. Malouf (Supervising Sound Editor), Joel Parod (Visual Development), John Bermudes (Art Department Manager), Desi Scarpone (Post Production Supervisor), Dominick Certo (Music Editor), Doug Little (Digital Producer), Sheryl Sardina Sackett (Animation Director), Jenny Aleman-Holman (Production Accountant), Jared Heisterkamp (Production Coordinator), Matt Walker (Executive Music Producer), Sean Lurie (Producer), Ellen Jin Over (Art Direction), Lorri Broda (Associate Producer), Keiji Kishi (Production Manager), Kiki Thorpe (Novel), Benjamin W. Bradford (Production Coordinator), Pamela D. Ho (Production Coordinator), Jasmine Johnson (Production Coordinator), Shana Koenig (CG Supervisor), Pushkaraj Bagwe (Animation Supervisor), and Richard L. McCullough (Assistant Editor).

Here are some translations about the film:

تنكربيل و الكنز المفقود

تنكربيل و الكنز المفقود

سوف يرتفع قمر حصاد أزرق ، مما يسمح للجنيات باستخدام حجر القمر الثمين لاستعادة شجرة الغبار Pixie ، مصدر كل سحرهم. ولكن عندما تعرض تينكر بيل بطريق الخطأ جميع بيكسي هولو للخطر ، يجب عليها الخروج عبر البحر في محاولة سرية لتصحيح الأمور.

Language: Arabic

Камбанка и изгубеното съкровище

Приключение отвъд Долината на феите

Камбанката е малка фея, която живее в приказния град Пикси Холоу. В своето най-ново приключение Камбанката, заедно с четиримата си приказни приятели започват усилена работа върху това, да превърнат лятото в есен. Докато всички се подготвят за есенните тържества, малката фея и верните й приятели Терънс и Блейз поемат на едно магическо пътешествие.

Language: Bulgarian

Zvonilka a ztracený poklad

V tajemné Hvězdné roklince, kde žije Zvonilka a ostatní pohádkové víly, se všichni netrpělivě těší na tradiční podzimní oslavu. Vyjde měsíc, který vílám dovolí uzdravit posvátný strom, zdroj veškeré jejich magie. Nešťastnou náhodou ale uvede Zvonilka celý bájný svět víl v ohrožení a proto se na vlastní pěst a tajně vydá daleko za moře na nebezpečnou výpravu, která by mohla vše napravit. S pomocí kamaráda Terínka a neposedné světlušky musí Zvonilka čelit ohromujícímu novému světu, aby objevila ten největší poklad.

Language: Czech

Klokkeblomst og den forsvundne skat

Lad dig fortrylle når verdens mest elskede fe vender tilbage i en helt ny film! Det er efterår i Drømmehaven og alle feerne forbereder Efterårsfesten, hvor de ved hjælp af fuldmånen og den magiske månesten skal fremstille tryllestøv - kilden til deres magi. Men et uheld gør at Klokkeblomst bringer hele Drømmehaven i fare og hun må tage på en hemmelig rejse for at gøre det godt igen. På rejsen får hun uventet hjælp af Tristan og ildfluen Blus. Sammen trodser de alle farer og Klokkeblomst finder til sidst den allerstørste skat, nemlig rigtigt venskab. Klokkenblomst og den forsvundne skat er et vidunderligt eventyr fuld af magi, humor og spænding for hele familien!

Language: Danish

TinkerBell - Die Suche nach dem verlorenen Schatz

Fee Tinkerbell wird die ehrenhafte Aufgabe übertragen für die große Herbst-Winter-Feier das wichtigste Element zu gestalten. Sie ist ungemein stolz und beginnt voller Eifer und Ernsthaftigkeit daran zu arbeiten. Unterstützt wird sie von ihrem besten Freund Terrence. Doch Tinkerbell wäre nicht Tinkerbell, wenn nicht etwas schief laufen würde. Um doch noch rechtzeitig das Schmuckwerk präsentieren zu können, hofft sie einen in einem Schiffswrack begrabenen Spiegel zu finden und begibt sich auf ein höchst gefährliches Abenteuer.

Language: German

Η Τίνκερμπελ και ο Χαμένος Θησαυρός

Μια περιπέτεια, πέρα από τη Νεραϊδοχώρα!

Η Τίνκερμπελ θα ξεκινήσει ένα μαγικό ταξίδι, σε έναν κόσμο μακριά από τη Neverland, όπου θα συναντήσει περίεργα πλάσματα και διάφορες εκπλήξεις, για να αναζητήσει έναν χαμένο θησαυρό.

Language: Greek

Campanilla y el tesoro perdido

Aventura más allá de la hondonada.

Las fiestas de este otoño prometen ser especiales. Habrá luna azul, lo que permitirá que las hadas utilicen una preciosa piedra lunar para rejuvenecer el árbol de polvo de estrellas, la fuente de toda su magia. Pero cuando su amiga Terence le ofrece su ayuda, su temperamento hace que deba ir a la ciudad de las hadas para arreglar las cosas, donde descubre el tesoro más grande de todos.

Language: Spanish

Helinä-keiju ja kadonnut aarre

Keijut valmistautuvat suureen Syysjuhlaan täysikuun ja taianomaisen kuukiven avulla luodakseen keijupölyä, jota tarvitaan taikoihin. Mutta Helinä-keiju asettaa vahingossa vaaraan koko Keijupoukaman, ja hänen on lähdettävä salaiselle matkalle asian korjaamiseksi. Hän saa matkalla apua ystävältään, Tristanilta ja Lieskatulikärpäseltä. Kolmikko uhmaa kaikkia vaaroja, ja Helinä-keiju huomaa, että kaikkein suurin aarre on kuin onkin - ystävyys.

Language: Finnish

Clochette et la pierre de lune

Une lune bleue apparaît dans le ciel, permettant aux fées de régénérer le Grand arbre à poussière, la source de leur magie. Mais quand Clochette met accidentellement toute la Vallée des fées en danger, elle doit prendre secrètement la mer pour arranger les choses. Avec l'aide de son ami Terence et de la luciole Flambeau, Clochette va découvrir le plus grand des trésors.

Language: French

טינקרבל והאוצר האבוד

הרפתקה מעבר לפיקסי הולו

טינקרבל מקבלת לידיה את פיקסי העץ, הוא חומר שרביט הקסם המיוחד הנותן כוח לפיות הטובות לקסום את קסמיהן בעונת הסתיו תחת הירח המלא. אך טינקרבל עושה בו שימוש לא נכון ועולם הפיות נתון בסכנה ! טינקרבל האמיצה לא מוותרת, ומחליטה לתקן את מה שעשתה. היא יוצאת למסע ארוך ומסוכן, בו היא חוצה את הים ומגיעה למרחקים, בעזרת חבריה הטובים - טרנס ובלייז הגחלילית. ובדרך להציל את עולם הקסמים הם מגלים שם אוצר אבוד ויקר.

Language: Hebrew

Zvončica i izgubljeno blago

Zvončica, koja se po prvi puta predstavila najmlađima u avanturama „Petra Pana“ oživjela je u svojoj animiranoj filmskoj pustolovini u Dolini vila, gdje se organizira svečanost. Zvončica slučajno ugrozi čitavo slavlje i sad mora nekako ispraviti pogrešku! Čini se da će ovogodišnja Jesenja Svečanost biti posebno svečana. Uzdići će se plavi žetveni mjesec koji će vilama omogućiti da pomoću dragocjenog mjesečevog kamena obnove Stablo Vilinske prašine – izvor njihove magije. No, kada Zvončica slučajno ugrozi cijelu budućnost Doline vila, prisiljena je uputiti se na tajnu pustolovinu preko mora kako bi ispravila svoju pogrešku. Uz pomoć svog prijatelja Tibora i šarmantne krijesnice Munje, odlazi u novi svijet gdje otkriva najveće od svih blaga.

Language: Croatian

Csingiling és az elveszett kincs

Tündérrév mágikus holdköve kezdi elveszíteni az erejét, így Csingiling kénytelen elhagyni biztonságos otthonát, hogy új varázskövet keressen. Egy hű tündértárssal az oldalán ismeretlen világokat jár be, veszélyes akadályokon jut túl, és sok mindent megtanul, amiről addig fogalma sem volt. Még szerencse, hogy kalandos kirándulása során olyanokkal is találkozik, akik barátságukkal és bölcsességükkel segítik őt.

Language: Hungarian

Trilli e il tesoro perduto

Vola sulle ali della fantasia

Secondo episodio della storia di Trilli, La Pietra di Luna è la principale fonte di magia della Radura Incantata dove vivono le Fate capaci di garantire il succedersi delle stagioni nel Mondo Fermo (quello cioè in cui abitano gli Umani). Ora però quel potere è in pericolo. Occorre quindi che qualcuno si avventuri alla ricerca di un tesoro in grado di riportare tutto alla normalità. Bisogna lasciare la Radura Incantata ed affrontare insidie sconosciute. Chi se non l'intraprendente Trilli potrà assumersi l'incarico?

Language: Italian

ティンカー・ベルと月の石

ネバーランドを救えるのは、ティンカー・ベルただひとり。

妖精たちの棲むピクシーホロウは、秋の到来を祝う「秋の祭典」の準備に取り掛かっていた。ティンカー・ベルは、クラリオン女王と秋の大臣から月の石を納める聖なる杖を作ることを任された。しかし、テレンスと口論したはずみに完成間近だった聖なる杖を壊してしまう。その後、妖精の粉を生み出すための大切な宝物である月の石まで壊してしまう。壊れた月の石を復活させるため、インカンタの魔法の鏡を探しにティンカー・ベルは旅に出る。

Language: Japanese

팅커벨 2: 팅커벨과 잃어버린 보물

팅커벨의 본격적인 여행!

팅커벨과 요정들이 살고 있는 픽시 할로우 마을에 가을이 찾아온다. 가을 추수 때가 되면 그 계절의 신비로움은 절정에 달하는데, 올해 픽시 할로우에는 신비로운 푸른 보름달이 뜰 예정이다. 픽시 할로우 마을의 최고 재주꾼이 된 팅커벨에게 클래리언 여왕은 가을 축제에 푸른 보름달을 맞이할 새로운 가을 홀을 만들 것을 주문한다. 홀이란 바로 월장석을 얹어 놓을 수 있는 성스러운 지지대.

Language: Korean

Auksarankė ir pamestas lobis

Mažoji Piterio Peno draugė fėja Auksarankė su savo ištikimu palydovu jonvabaliu, leidžiasi į fantastišką paslaptingų nuotykių kupiną kelionę ieškoti mėnulio akmens – stebuklingo fėjų dulkių šaltinio.

Language: Lithuanian

Tingeling og den Forsvunne Skatten

Language: Norwegian Bokmål

TinkerBell en de Verloren Schat

Er zal een zeldzame volle maan zijn, waardoor de elfjes een bijzondere maansteen kunnen gebruiken om de Elfenstofboom te maken, die de bron is van al hun magie. Maar wanneer Tinkerbell per ongeluk heel Pixie Hollow in gevaar brengt, moet ze de zee oversteken op een geheime missie om alles weer goed te maken.

Language: Dutch

Tingeling og den forsvunne skatten

Et eventyr bortenfor Drømmehagen

La deg bedåre når verdens mest elskede feer vender tilbake i en helt ny film! Feene forbereder seg til den store Høstfesten, der de med hjelp fra fullmånen og den magiske månestenen skal lage tryllestøvet – kilden til deres magi. Men når Tingeling ved en feiltagelse setter hele Drømmehagen i fare, må hun dra avsted på en hemmelig reise for å ordne opp. På sin ferd får hun uventet hjelp av sin gode venn Tristan og den energiske ildfuglen Glimt. Sammen trosser de alle farer og Tingeling finner til slutt den største skatten av dem alle – nemlig vennskapet. Tingeling og den forsvunne skatten er en herlig fortelling fylt med magi, vennskap, humor og spenning for hele familien!

Language: Norwegian

Dzwoneczek i zaginiony skarb

Minęła wiosna. W Przystani Elfów, a także na Ziemi, rozpoczęła się brązowa, piękna jesień. Dzwoneczek i jej przyjaciółki wreszcie mogą trochę odpocząć. Upojne chwile nie trwają jednak długo, gdy elfy dowiadują się, że Księżycowemu Kamieniu grozi niebezpieczeństwo. Ten przepełniony magią artefakt od lat czuwał nad jesiennymi wiatrami, a teraz potrzebuje pomocy wróżek! Dzielna Cynka Dzwoneczek postanawia wyruszyć kamieniowi na ratunek. Wraz z nowym przyjacielem Blazem wyrusza w ekscytującą wyprawę powietrznym balonem! Podczas tej wspaniałej przygody Dzwoneczek nauczy się być odpowiedzialną wróżką, a także pozna sens prawdziwej przyjaźni.

Language: Polish

Sininho: E o Tesouro Perdido

Sininho: E o Tesouro Perdido

Neste ano, o outono promete ser ainda mais especial, a grande lua azul da colheita irá brilhar, permitindo que as fadas utilizem a Pedra da Lua para restaurar a árvore do pozinho mágico, a fonte de todas as magias. Mas quando Tinker Bell acidentalmente coloca todo o Refúgio das Fadas em perigo, ela precisa se aventurar do outro lado do oceano numa busca secreta para corrigir seus erros.

Language: Portuguese

Clopoțica și comoara pierdută

Language: Romanian

Феи: Потерянное сокровище

Продолжение приключений феи мастерицы Динь-Динь и ее друзей. Необходимо омолодить Дерево Фейской Пыльцы. Выбирают фею Динь — лучшего из мастеров, она должна изготовить Скипетр, важнейшая часть которого — Лунный Камень. В ходе работы над Скипетром Лунный Камень был разрушен. Динь-Динь очень хочет исправить ошибку. Она отправляется на север Нетляндии в поисках Волшебного Зеркала, которое может исполнить ее желание.

Language: Russian

Cililing a stratený poklad

V tajomnej Hviezdnej roklinke, kde žije Cililing a ostatné rozprávkové víly, sa všetci netrpezlivo tešia na tradičnú jesenné slávnosť. Vyjde mesiac, ktorý vílam dovolí uzdraviť posvätný strom, zdroje všetkej ich mágie. Nešťastnou náhodou však Cililing ohrozí celý bájny svet víl, a preto sa na vlastnú päsť tajne vyberie ďaleko za more na nebezpečnú výpravu, ktorá by všetko mohla napraviť. s pomocou kamaráta Terencea a neposednej svätojánskej mušky musí Cililing čeliť ohromujúcemu novému svetu, aby objavila ten najväčší poklad...

Language: Slovak

Tingeling och den förlorade skatten

Älvorna förbereder sig för den stora höstfesten där de med hjälp av fullmånen och den magiska månstenen ska framkalla älvstoft – källan till deras magi. Men en olyckshändelse gör att Tingeling sätter hela Älvdalen i fara och hon måste göra en hemlig resa för att ställa allt till rätta. På sin färd får hon oväntad hjälp av sin vän Tristan och den busiga eldflugan Bloss. Tillsammans trotsar de alla faror och Tingeling finner till sist den största skatten av dem alla – sann vänskap.

Language: Swedish

ทิงเกอร์เบลล์ ผจญภัยกับขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า

ทิงเกอร์เบลล์กับสมบัติที่สูญหาย

Language: Thai

Tinker Bell ve Kayıp Hazine

Çiğ düşmeden önce ışıl ışıl bir mavi ay doğacak, acaba bu ay, kayıp olanı bulman için gereken yolu aydınlatabilecek mi? Dünyanın en sevimli perisiyle, hayal gücünün derinliklerinde yepyeni bir maceraya uçmaya hazırlanın! Bu yıl Sonbahar Şenlikleri size yepyeni heyecanların sözünü veriyor. Mavi hasat ayı doğacak ve periler sihirlerinin kaynağı olan Peritozu Ağacı'nı yeniden kurabilmek için değerli aytaşını kullanacaklar.Fakat Tinker Bell istemeden tüm Peri Adası'nı tehlikeye atınca her şeyi yoluna koymak için okyanusları aşarak gizli bir maceraya atılmak zorunda kalır. Arkadaşları Terence ve göz kamaştırıcı yaramaz ateş böceği Blaze ile Tinker Bell; şaşırtıcı ve yepyeni bir dünyaya adım atarak hayatlarının en büyük hazinesini keşfeder.

Language: Turkish

Феї: Загублений скарб

Продовження пригод феї майстрині Дінь-Дінь і її друзів. Необхідно омолодити Дерево Фейського Пилу. Вибирають фею Дінь — найкращу з майстрів, вона повинна виготовити Скіпетр, важливіша участь якого — Місячний Камінь. По ходу роботи над Скіпетром Місячний Камінь був розбитий. Дінь-Дінь дуже хоче виправити помилку. Вона відправляється на Північ Нетландії в пошуках Чарівного Дзеркала, Яке може виконати її бажання.

Language: Ukrainian

Tinker Bell và Kho Báu Thất Lạc

Tinker Bell là một nàng tiên nhỏ bé có nhiệm vụ mang lại sự giao mùa: Đổi màu lá, mang tia nắng tới làm tan tuyết, đánh thức loài vật từ giấc ngủ đông hoặc tưới tia nước mát cho mầm xanh vươn lên. Cảm thấy công việc của mình không quan trọng bằng những nàng tiên khác, Tinker Bell cố gắng thay đổi bản thân nhưng điều đó chỉ mang lại các thảm họa.Với sự khích lệ từ những người bạn Rosetta, Silvermist, Fawn và Iridessa, Tink hiểu rằng bí quyết hóa giải các khó khăn trong cuộc sống nằm ngay trong những khả năng sẵn có độc đáo của mình. Và cô cũng đồng thời hiểu ra chân lý: Khi ta thành thật với bản thân, có thể những điều kỳ diệu sẽ đến.

Language: Vietnamese

小叮当与失去的宝藏

　　精灵世界一年一度的秋季盛典马上又到了，恰逢难得的蓝月亮丰收之年，需要制作一把全新的蓝宝石权杖。负责修补工作的精灵小叮当（梅·惠特曼 Mae Whitman 配音）意外被任命为这次权杖制作的主管，个性毛躁的她虽然有好朋友特伦斯（杰西·麦卡尼 Jesse McCartney 配音）帮忙，但很快就起了争吵与之绝交，还在无意中打碎了蓝宝石，自觉大难临头。一次偶然的机会，小叮当得知传说中的一个神秘岛上藏有一面魔镜，可以帮助实现一个愿望。小叮当决意偷偷前往神秘岛，希望能重获一块蓝宝石。然而在这趟惊险的旅途中，小叮当却发现了另外一样珍贵的无价之宝…… 　　本片为迪士尼制作的《奇妙仙子》系列作品中的第二部。

Language: Mandarin