Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Movie

The Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft movie has Adventure, Comedy, and Family genres.

Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Movie was made by Mini Film, Blue Eyes Fiction, Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion, ARRI Media, and Karibufilm at a cost of $7,600,000. The film was successfully completed and released in 2018 made a revenue of $8,400,000. The spoken language used in the film is German.

Felix's school is haunted again, only this time it's not the benevolent spirit of school founder Otto Leonhard and the nuisance he caused, but the once hated and long-since dead Director Hulda Stingbeard. A coincidence causes the former shrunken and skeletonized school principle to rise again, leading to chaos...

Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Movie Stars:

Andrea Sawatzki as Director Hulda Stechbarth, Axel Stein as Peter Vorndran, Otto Waalkes as Otto Leonhard, Anja Kling as Dr. Schmitt-Gössenwein, Michael Ostrowski as Teacher Coldegol, Johannes Zeiler as Janitor Michalski, Lina Hüesker as Ella Borsig, Julia Hartmann as Sandra Vorndran, Maximilian Ehrenreich as Chris, Oskar Keymer as Felix Vorndran, Eloi Christ as Robert, Adem Karaduman as Giulio, Cornelia Dworak as Furniture packer 2, Yannick Pudlorz as Fritz, Florian Osswald as Furniture packer 1, and Jakob Oberschlick as Furniture packer 3.

Peoples involved in the making of the Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft film:

Marco Pav D'Auria (Editor), Katja Dor-Helmer (Co-Producer), Corinna Mehner (Producer), Tim Trageser (Director), Carolin Dassel (Producer), Gerrit Hermans (Screenplay), Felix Poplawsky (Director of Photography), Konstantin Seitz (Line Producer), Anne Kathrin Dern (Original Music Composer), Kiri Kristin Trier (Co-Producer), Markus Golisano (Line Producer), Hans Eddy Schreiber (Producer), and Elena Marquez Martinez (Other).

Here are some translations about the film:

Pomoc, zmenšil jsem rodiče

Pokračování německé komedie, ve které se rodiče i celá jejich rodina dostanou do potíží, když jsou zmenšeni na kapesní velikost.

Language: Czech

Für Felix läuft es eigentlich mittlerweile richtig gut am Otto-Leonhard-Gymnasium, wo noch immer der Geist des gleichnamigen Schulgründers herumspukt. Doch zu dem wohlwollenden Gespenst gesellt sich zum Leidwesen der Schüler auch der Geist der garstigen ehemaligen Direktorin Hulda Stechbarth. Und auch zu Hause liegen die Dinge im Argen: Felix' Eltern Peter und Sandra wollen mit ihm nach Dubai ziehen, wo sein Vater ein neues Jobangebot hat. Felix wünscht sich, dass seine Eltern auch mal das tun, was er will, und wie zuvor geht dieser Wunsch prompt in Erfüllung, als Mama und Papa nach einer Begegnung mit der wiederauferstandenen Hulda geschrumpft werden. Fortan muss sich Felix nicht nur um seine winzigen Eltern kümmern, sondern auch erneut die Schule retten, denn Hulda hat die aktuelle Direktorin Dr. Schmitt-Gössenwein gefangengenommen und möchte die ganze Schule in ihre Gewalt bringen.

Language: German

Socorro, he encogido a mis padres

Hulda, la extinta directora del colegio de Félix, ha vuelto para acabar con la obra de su fundador. Para ello encoge a la medida de un muñeco a la directora Schmitti y a los padres de Félix

Language: Spanish

Au secours ! J'ai rétréci mes parents

L’école de Felix est à nouveau hantée ! C’est cette fois-ci la terrible directrice Mme. Hulda, décédée depuis fort longtemps, qui revient à la vie pour reprendre le contrôle de son ancienne école.Pour mener à bien son redoutable projet, elle rétrécit Mme Schmitt, l’actuelle directrice, ainsi que les parents de Felix.Felix et ses amis vont tout mettre en œuvre pour aider les parents et Mme Schmitt à retrouver leur taille normale et sauver l’école de l’esprit maléfique de la directrice…

Language: French

הצילו! כיווצתי את ההורים

מהיוצרים שכיווצו את המורה

מה הייתם עושים אילו בוקר אחד הייתם מגלים שבית הספר שלכם כושף וכי ההורים שלכם כווצו לגודל של כפית? הם לא יכולים לנהוג, להכין קערת קורנפלקס או אפילו לצחצח שיניים כי המברשת ענקית! ואלו רק הצרות של הבוקר עבור פליקס, תלמיד בית הספר וחבריו. רוחה של מנהלת בית הספר מטילה כישוף גדול על בית הספר ומעמידה את כולם בסכנה גדולה. פליקס ואלה חברתו הטובה רותמים את החבורה ויחד יוצאים להרפתקה משעשעת להציל את בית הספר ולהחזיר את כולם לגודלם הטבעי.

Language: Hebrew

Segítség, a szüleim összementek!

Felix számára jól mennek a dolgok az Otto Leonhard gimnáziumban, ahol az iskola névadójának szelleme még mindig kísért. A jóindulatú szellem mellett azonban ott a gonosz igazgatóé is, Hulda Stechbarth-é. Felix szülei, Sandra és Peter el akarnak költözni Dubai-ba, ahol apja új állást kapott. Amikor azonban Hulda és Felix szülei találkoznak, ennek eredménye az lesz, hogy Sandra és Peter összemennek. Felixnek mostantól nem csupán apró szüleiről kell gondoskodnia, hanem meg kell mentenie az iskolát is a gonosz Hulda ténykedései elől.

Language: Hungarian

Aiuto, ho ristretto mamma e papà!

Per Felix non c'è niente di meglio che frequentare il liceo Otto Leohhard, anche se il fantasma del suo fondatore continua a tormentare gli studenti. Ben presto, a quello di Otto si unisce anche il fantasma della vecchia direttrice Hulda Stechbarth, rendendo ancora più movimentate le giornate a scuola. Felix deve poi fare i conti anche con i genitori Peter e Sandra, intenzionati per lavoro a trasferirsi a Dubai. Per uno strano scherzo del destino, i due genitori vengono rimpiccioliti e a Felix toccherà prendersi cura di loro, della direttrice Schmitt-Gössenwein e di Hulda.

Language: Italian

スモール・アドベンチャー パパママ救出大作戦

Language: Japanese

리틀 페어런트

정말로! 엄마아빠가 작아졌어요! 엄지엄빠 원상 복구 프로젝트!

펠릭스는 신비로운 일들이 가득한 ‘레온하트 학교’에서 4명의 단짝 친구들과의 생활이 마냥 즐겁고 행복하다. 하지만 몇일 전부터 학교의 설립자 ‘오토 레인하트’를 기리는 박물관에서 이상한 기운을 느낀 펠릭스는 학교가 위험해질 것 같아 마음이 좋지 않다. 한편, 설상가상으로 두바이로 이사가겠다고 갑작스런 소식을 전하는 아빠의 말에 화가 난 펠릭스는 “부모님이 내 말대로 할 수 있게, 입장이 바꼈으면 좋겠다”며 친구에게 푸념한다. 그런데! 정말로! 부모님이 작아졌다! 소원을 이룬 기쁨도 잠시, 힘들어 하는 모습에 미안한 마음이 든 펠릭스는 엄마 아빠를 원래대로 되돌리기 위해 의도하지 않은 모험에 빠지게 되는데..

Language: Korean

Help, Mijn Ouders Zijn Gekrompen

Voor Felix gaat het heel goed op het Otto-Leonhard-Gymnasium, waar de geest van de oprichter met dezelfde naam nog steeds rondwaart. Maar het welwillende spook wordt tot groot verdriet van de studenten vergezeld door de geest van de vervelende voormalige directrice Hulda Stechbarth.

Language: Dutch

Ratunku, zmniejszyłem rodziców

Felix Vorndran (Oskar Keymer) jest zwykłym nastolatkiem, który do wykonania ma niezwykłą misję. Razem ze swoją przyjaciółką Ellą (Lina Hüesker) i nauczycielką, panią Schmitt-Gössenwein (Anja Kling), muszą udaremnić nikczemne plany przybyłej zza grobu dyrektorki Huldy Stechbarth (Andrea Sawatzki). Niegodziwa kobieta sieje spustoszenie w szkole Felixa, zmniejsza rodziców chłopca i w dodatku wprowadza terror w szkole. Poza przejęciem kontroli nad placówką chce wymazać pamięć o wspaniałomyślnym patronie szkoły. Tymczasem Sandra (Julia Hartmann) i Peter (Axel Stein), rodzice Felixa, usiłują odnaleźć się w nowej sytuacji, a nastolatek szuka sposobu, aby przywrócić opiekunom normalny wzrost. Sequel historii rezolutnego chłopca, pierwsza część z 2015 roku nosi tytuł "Ratunku, zmniejszyłem nauczycielkę". Niemiecka komedia pomyłek, bazująca na temacie miniaturyzacji.

Language: Polish

Cadê Meus Pais?

O jovem Felix é avisado por seus pais que vai ter que se mudar novamente de casa, desta vez para Dubai. Ao mentalizar para que a mudança não se realize, uma surpresa acontece a seus pais e Felix terá que reunir seus amigos mais uma vez para juntos tentarem resolver a bagunça que ele aprontou.

Language: Portuguese

Помогите, я уменьшил своих родителей

Новый год, новые приключения. После короткой встречи с ненавистной директрисой Хульдой Стехбарт родители Феликса уменьшаются до размера карандаша. Теперь Феликс за них в ответе — ведь мама с папой легко помещаются ему в ладонь. Со своими друзьями он разрабатывает план, как вернуть родителям прежний размер, а заодно освободить настоящего директора фрау Шмидт и помешать Хульде Стехбарт захватить в школе власть.

Language: Russian

Допоможіть, я зменшив своїх батьків

Новий рік, нові пригоди. Після короткої зустрічі з ненависною директоркою Хульдою Стехбарт батьки Фелікса зменшуються до розміру олівця. Тепер Фелікс має щось робити - адже мама з татом легко поміщаються йому в долоню. Зі своїми друзями він розробляє план, як повернути батькам колишній розмір, а заразом звільнити справжнього директора фрау Шмідт і перешкодити Хульді Стехбарт захопити в школі владу.

Language: Ukrainian

求助！我把父母变小了

Language: Mandarin