古宅 Movie

The 古宅 film has and Horror genres.

古宅 Movie was made by Mandarin Motion Pictures Limited at a cost of $125,000. The film was successfully completed and released in 2018 The spoken language used in the film is Cantonese.

On New Year's Eve, Qingyi (Athena Chu) and her son, Dawa, were waiting for her husband to come home from work but he never showed up. Meanwhile, Dawa keeps seeing a stranger who is invisible to Qingyi. Leaving Dawa under the care of her neighbour, she heads to the village to find out her husband’s whrereabouts. Qingyi returns home and sees a stranger hiding in her house…

古宅 Film Stars:

Athena Chu as Ching-Yi, Fung Lee as Auntie, Louis Cheung as San-Chung, Tong Yao as Lily, Bob Cheung Yin-Pok as Leung, Ng Kam-Cheun as Restaurant Owner, and Terry Zou Wen Zheng as Tsai-Ching.

Peoples involved in the making of this 古宅 movie:

Edmond Wong (Screenplay), Tu Ting Chun (Director), Ho Pong Mak (Director), and Dong Zheng (Screenplay).

Here are some translations about the film:

The Lingering

Language: French

컨저링: 악마의 집

시골의 오래된 저택에 아빠(스지), 엄마(칭의), 어린 아들(다와) 이렇게 세 가족이 살고 있다. 폭우가 쏟아지던 날, 목재 공장에서 일하던 아빠 스지가 사고를 당해 목숨을 잃는다. 남편이 늦도록 돌아오지 않자 아내 칭의는 불안해하고 아들 다와는 집에서 귀신을 본다. 30년이 지난 후, 다와는 도시로 나와 요리사가 되어 레스토랑도 차리고 성공한 삶을 살고 있다. 어른이 된 다와는 신중이라고 불린다. 신중은 가난한 어린 시절을 부끄럽게 생각하고 어머니에게 정기적으로 돈을 부칠 뿐 잘 찾아가지 않는다. 투자자를 만나 레스토랑 체인 사업을 시작하려는 신중에게 전화가 한 통이 걸려오고 어머니가 실종되었다는 소식에 그제서야 신중은 오랜만에 그 을씨년스러운 고택으로 찾아가는데...

Language: Korean

The Lingering

Language: Dutch

The Lingering

Na véspera de Ano Novo, Qingyi (Athena Chu) e seu filho Dawa esperavam que o marido voltasse do trabalho, mas ele nunca apareceu. Enquanto isso, Dawa continua vendo um estranho que é invisível para Qingyi. Deixando Dawa sob os cuidados de seu vizinho, ela se dirige para a aldeia para descobrir o paradeiro de seu marido. Qingyi volta para casa e vê um estranho se escondendo em sua casa…

Language: Portuguese

หญิงชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในบ้านเก่าโทรมของครอบครัวมีสามีทำงานในเมือง และลูกชายที่อยากจะย้ายออกจากหมู่บ้านไปอยู่ในเมืองแทน

Language: Thai

農曆除夕晚上，青衣帶著兒子大娃等著丈夫石子從萬里以外回來團聚，可惜等了一個晚上卻音訊全無，兒子更頻頻看到一個青衣看不見的叔叔。隔壁二嬸登門拜訪，青衣拜託二嬸暫時照顧大娃，自己則跑到村委會打電話到工廠了解丈夫下落，豈料得悉工廠發生意外，丈夫生死未卜。那邊廂二嬸在青衣家遇上怪事，急奔到村委會找青衣求救，卻把大娃獨留在家中。青衣馬上回家看到大娃安然無恙，心裏稍定下來，卻發現一陌生男人躲在家中暗角！青衣無路可逃，只能帶著大娃在家中四處躲避。到底這男人是人是鬼，來到青衣家又是所謂何事呢？

Language: Mandarin