This 7 Zwerge - Männer allein im Wald film has Fantasy, and Comedy genres.
The film was successfully completed and released in 2004 The spoken language used in the film is German.
The Seven Dwarves live deep within a female-free-zone of the Enchanted Forest, but they cannot resist the innocent charms of Snow White when she enters their world. So when the evil queen abducts her, it is up to the dwarves to save her life.
7 Zwerge - Männer allein im Wald Movie Stars:
Heinz Hoenig as Brummboss, Harald Schmidt as Hofnarr-Kandidat, Hilmi Sözer as Türsteher, Cosma Shiva Hagen as Schneewittchen, Helge Schneider as Der Weiße Helge, Nina Hagen as Böse Königin, Mavie Hörbiger as Rotkäppchen, Christian Tramitz as Jäger, Hans Werner Olm as Spliss, Otto Waalkes as Bubi, Norbert Heisterkamp as 8. Zwerg, Douglas Welbat as Vollstrecker, Boris Aljinovic as Cloudy, Martin Schneider as Speedy, Tom Gerhardt as Kerkerwache, Mirco Nontschew as Tschakko, Ralf Schmitz as Sunny, Atze Schröder as Hofnarr, Rüdiger Hoffmann as Spieglein an der Wand, Okko Bekker as Fanfarenbläser 3, Helmut Zerlett as Dirigent, Markus Majowski as Cookie, Lena Amende as Speedy's Freundin, Horst Tomayer as Fanfarenbläser 2, Antonio Monfort as Black Man, Till Hoheneder as 2. Wache, Katharina Beissel as Frau Dr. Billerbeck, and Doris Hasslinger as Alte Dame.
Peoples involved in the making of the 7 Zwerge - Männer allein im Wald movie:
Andreas Grosch (Executive Producer), Andreas Schmid (Executive Producer), Jo Heim (Director of Photography), Julia von Frihling (Editor), Otto Waalkes (Screenplay), Douglas Welbat (Producer), Bernd Eilert (Producer), Sven Unterwaldt Jr. (Director), Jürgen Draabe (Executive Producer), Maren Elbrechtz (Executive Producer), Bastian Griese (Executive Producer), Klaus Hefele (Executive Producer), Jörn Holm (Executive Producer), Dirk Lisowsky (Executive Producer), Gereon Sommerhauser (Executive Producer), Joja Wendt (Original Music Composer), and Ralph Thiekötter (Sound Re-Recording Mixer).
Here are some translations about the movie:
7 trpaslíků
Za sedmero horami, hluboko v začarovaném lese, žije 7 trpaslíků. Tentokrát ale nejde o malé mužíčky se špičatými čapkami, nýbrž o dospělé muže, kteří se důsledně straní všech žen. Když však do jejich životů vstoupí Sněhurka, která je na útěku před ďábelskou Královnou, jsou ztraceni. Královna u nich Sněhurku najde a unese. Trpaslíci se musí vydat na záchrannou misi dříve, než bude pozdě. Sedm trpaslíků, v komedii plné nečekaných zvratů a velmi lechtivého humoru, jak jste je ještě nikdy neviděli.
Language: Czech
Von der Welt enttäuscht, haben sich die Sieben Zwerge hinter den sieben Bergen zurückgezogen. Sie ziehen ihre Bärte nur an, wenn sie den Märchenwald verlassen müssen, denn sie sind Zwerge aus Überzeugung. Die frauenfreie Idylle wird gestört, als Schneewittchen, von der bösen Königin verjagt, auftaucht. Sie wird von einem Helfer der bösen Herrscherin entführt, die Zwerge machen sich auf den Weg, sie zu befreien ...
Language: German
7 nains - hommes seuls dans le bois
Les Sept Nains vivent profondément dans une zone sans femme de la forêt enchantée, mais ils ne peuvent pas résister aux charmes innocents de Blanche-Neige quand elle entre dans leur monde. Alors, quand la méchante reine l'enlève, il appartient aux Nains pour sauver sa vie.
Language: French
7 törpe
A mesebeli hegyek között, az erdő mélyén békességben éldegél a világ tán leghíresebb lakóközössége, a hét törpe. Egyetlen szörnyű dolog elől menekültek el, mégpedig a nők elől. Bántották őket az anyukájuk, a tanító nénik és hasonló őrült hölgyek, s most egymás sebeit nyalogatják. Már-már azt hitték, hogy révbe ért az életük és örökre nyugalomban élhetnek, míg egy napon Hófehérke, az igazi bombázó meg nem jelenik. Először persze mindenki tiltakozik, hogy egy nőnemű lény lakjon velük, ám szép lassan mindegyiküket megpuhítja a csinos lányka. Majd a gyönyörű hölgy érkezésével a bonyodalmak hosszú sora is beköszönt a törpék életébe.
Language: Hungarian
7 Zwerge
Zeven dwergen, teleurgesteld in de wereld, hebben zich teruggetrokken achter de zeven bergen. Daar leiden ze aanvankelijk een gelukkig bestaan, maar de idylle wordt ruw verstoord als Sneeuwwitje, op de vlucht voor de wrede koningin, ook haar toevlucht zoekt tot het verder vrouwloze sprookjesbos.
Language: Dutch
7 krasnoludków - Historia prawdziwa
Po Czerwonym Kapturku przyszedł czas na odkrycie całej prawdy o 7 krasnoludkach i Królewnie Śnieżce... Specjalna komisja śledcza powołana do zbadanie tej sprawy ujawniła fakty, których nikt się nie spodziewał. Za górami, za lasami, siedmiu krasnoludków schroniło się w lesie. Szczycik (Maciej Stuhr), Dołek (Paweł Wilczak), Knedel (Robert Makłowicz), Loczek (Jerzy Kryszak), Prezes (Cezary Morawski), Czak (Jarosław Boberek) i Młotek (Zbigniew Suszyński) wybrali własne towarzystwo nie zakłócane odgłosami łamanych serc. I żyliby sobie dalej tak spokojnie, gdyby nie nagłe pojawienie się Królewny Śnieżki (Joanna Jabłczyńska), która wywróciła do góry nogami ich uporządkowane życie. Ta sytuacja może jednak nie potrwać długo, gdyż na poszukiwanie Śnieżki wyruszył właśnie Wielki Łowczy (detektyw Krzysztof Rutkowski) wysłany przez Złą Królową (Katarzyna Figura). Ale na zamku – poza Złą Królową – czeka na Śnieżkę również wielka miłość w osobie Królewskiego Błazna (Kuba Wojewódzki).
Language: Polish
7 гномов: и целого леса мало
За семью горами, в глубине заколдованного леса живут самые известные в истории холостяки: Семь Гномов. Только сейчас гномы это больше не настоящие гномы и не карлики в крошечных колпаках, эти гномы — мужчины, которые живут согласно строгому кодексу чести. Одно из самых популярных и неправильных устоявшихся мнений то, что все думают, что они маленького роста. Только потому, что гномы в детстве маленькие — как и все остальные — не означает то, что они всегда остаются маленького роста. На самом деле они намного великодушнее, чем большинство людей. Как говорится в пословице: Мал золотник, да дорог. Семь Гномов прожили в глухом лесу много веков по своему выбору — «территория, свободная от женщин», так сказать.Но когда в их жизни появляется Белоснежка, они полностью забывают о своих убеждениях.
Language: Russian
七個小矮人
七個小矮人生活在魔法森林中一個沒有女性的區域內,但是當白雪公主進入他們的世界時,它們無法抗拒無辜的魅力。因此,當邪惡的女王綁架她時,矮人有責任挽救她的生命。
Language: Mandarin
No comments:
Post a Comment