Dreamkeeper Film

This Dreamkeeper film has Fantasy, Drama, and TV Movie genres.

Dreamkeeper Movie was made by Hallmark Entertainment The film was successfully completed and released in 2003 The spoken language used in the film is English.

In South Dakota, in an Indian reservation, an old storyteller Indian asks his grandson Shane, who is in trouble owing money to some bad guys, to take his old pony and him to Albuquerque to the great powwow, an Indian meeting. While traveling, Grandpa tells mysterious Indian tales of love, friendship and magic.

Dreamkeeper Film Stars:

Floyd 'Red Crow' Westerman as Iron Spoon, Tantoo Cardinal as Old Pawnee Woman, Gary Farmer as Iktome, August Schellenberg as Grandpa, George Aguilar as Grandfather Stone, Scott Grimes as Red Headed Stranger / Tehan, Gordon Tootoosis as Kills Enemy, Sheila Tousey as Janine, Nathaniel Arcand as Broken Lance, Chaske Spencer as Eagle Boy, Eddie Spears as Shane, Sean Wei Mah as High Horse, Al Harrington as Buffalo Bull, Lawrence Bayne as Raven, Michael Greyeyes as Thunder Spirit, Alex Rice as She Crosses The Water, Victoria Aberdeen as Thin Elk's Wife, Gerald Auger as Crow Hunter, Sekwan Auger as Little New Rider, Zachary Nolan Auger as Fourth Brother, Joanne Badger as Two Lodges, Russell Badger as War Chief, Clifford Crane Bear as Older Kiowa, William Belleau as Young Pawnee, Terry Big Charles as First Brother, Stan Big Sorrel Horse as Hunter, John Trudell as Coyote, Dakota House as Dirty Belly, Teneil Whiskeyjack as Quillwork / Powwow Girl, Sage Galesi as Mae Little Wounded / Blue Bird Woman, and Delanna Studi as Carla.

Those involved in the making of this Dreamkeeper film:

Stephen Warbeck (Music), Colin Green (Editor), Nigel Heath (Sound Re-Recording Mixer), Steve Barron (Director), John Fusco (Writer), Christine Larocque (Wigmaker), Matthew O'Connor (Producer), Stephen Elson (Visual Effects Producer), Ron McLeod (Producer), Jon Joffin (Director of Photography), Mario Davignon (Costume Design), Al Magallon (Makeup Effects), Ken Rempel (Production Design), Rene Haynes (Casting), Carmen Kotyk (Casting Associate), Andrew Moreau (Art Direction), Annie Dautane (Visual Effects Producer), James Bellamy (Music Editor), Anthony Faust (Foley), Nicholas Brooks (Visual Effects Supervisor), Bryon Callaghan (Makeup Artist), John Spooner (Second Unit Cinematographer), Kimberley Zaharko (Art Department Assistant), Fay McConkey (Visual Effects Producer), Sophie Leclerc (Visual Effects Producer), Réjean Forget (Key Hair Stylist), Meredith Meyer-Nichols (Visual Effects Producer), John Vegher (CGI Supervisor), Joanne Jacobsen (Makeup Artist), Burton 'Joe' Kuchera (Gaffer), Marty McInally (Steadicam Operator), John Trapman (Helicopter Camera), Luc Froehlicher (CGI Supervisor), Chris Bridges (Makeup Effects), James Feltham (Sound Re-Recording Mixer), Paul Wrightson (Sound Effects Editor), Tim Storvick (Special Effects Coordinator), Paul Conway (ADR & Dubbing), Bill Ives (Art Direction), Paul Healy (Set Decoration), Craig Butters (Sound Designer), Braden Haggerty (Underwater Camera), Caroline Dehner (Key Hair Stylist), Donna Fuller (Makeup Department Head), Jennifer Bannister (Art Department Coordinator), Peter Crooks (ADR & Dubbing), Kieran Humphries (First Assistant Camera), Simon Jori (First Assistant Camera), James Kozier (Special Effects Supervisor), Eve Ramboz (CGI Supervisor), Zenon Goral (Visual Effects Coordinator), Sascha Dhillon (Visual Effects Editor), Dina Allgaeuer (Visual Effects Producer), Tim Phillips (Visual Effects Producer), Alastair Hearsum (Animation Manager), Yannick Giaume (Animation), Sandi Cameron (Script Supervisor), David Michael Beaupre (Researcher), Michael Wale (Camera Operator), Mike Kolafa (Gaffer), Kristin Agi (ADR & Dubbing), Jürgen Lutze (Construction Coordinator), Corran Brownlee (Storyboard Artist), and Arran Brownlee (Concept Artist).

Here are some translations about the film:

Dreamkeeper

Zähneknirschend folgt Shane der Bitte seines Großvaters, ihn auf seine letzte Reise zu begleiten. Der ist ein "Dreamkeeper" und erzählt ihm während der Reise von fantastischen Ereignissen und Legenden verschiedener Stämme. Shane selbst erlebt dabei das größte Abenteuer seines Lebens. Er taucht ein in die Welt seiner Vorfahren, die auch bestimmt wird von Ungeheuern und mystischen Wesen. Nach und nach kommt Shane zu der Erkenntnis, dass diese Geschichten viel mehr sind, als nur Relikte aus längst vergangenen Zeiten.

Language: German

El guardián de sueños

El protagonista principal, un joven indio rebelde y moderno, con una visión muy pesimista de la vida, va cambiando su actitud con cada cuento narrado por su abuelo en un viaje casi obligado hacia el Pow Wow. En el camino, el joven conocerá varias historias de las naciones Lakota, Cheyeene, Chinoock y Kiowa entre otras, repletas de espíritus de la naturaleza, animales parlantes, magia india, serpientes monstruosas, fantasmas, valor, amistad y el verdadero sentido de la vida que se agita dentro de cada una de ellas. (FILMAFFINITY)

Language: Spanish

Old pete Chasing Horse est le "conteur" de la réserve Sioux de Pine Ridge. Il a presque 100 ans et c'est son devoir de transmettre les légendes de son peuple pour que celles-ci perdurent. Shane, son petit-fils de 17 ans, part avec lui pour le Pow Wow au nouveau Mexique, espérant ainsi échapper à un gang à qui il doit de l'argent. Au fil du chemin, il va profiter de la sagesse des histoires de son grand-père...

Language: French

שומר החלומות

בדרום דקוטה, בשמורה אינדיאנית, מספר סיפורים זקן (אוגוסט שלנברגר) מבקש מנכדו שיין (אדי ספירס), שנמצא בצרות כי חייב כסף לכמה בחורים מסוכנים, לקחת את סוס הפוני הזקן שלו ואותו לאלבוקרקי לפאוואו, כינוס אינדיאני. בעודם מטיילים, הסבא מספר סיפורים אידיאנים מסתוריים על אהבה, ידידות, וקסם.

Language: Hebrew

Álomőrzők

Az öreg indián nagypapa rezervátumban él, és Ő népe legnagyobb mesemondója. Kötelességének érzi, hogy népe fennmaradása érdekében átadja történeteit a következő generációnak. Legalkalmasabb képviselője az utcai bandákkal élő 16 éves fiú lenne. Shane-t anyja bízza meg azzal, hogy kísérje el nagyapját az Új-Mexikóban tartandó nagy indián ünnepségre. Shane beleegyezik, de azt senki nem tudja, hogy ezt csak azért teszi, hogy hitelezői elől meneküljön. Így kezdődik kettejük utazása. Egyikük sem tudja még, hogy az utazás mindkettőjük életét örökre megváltoztatja majd.

Language: Hungarian

De oude Pete Chasing Horse is de verhalenverteller van het Pine Ridge reservaat. Zijn kleinzoon, de zeventien jaar oude Shane, raakt steeds meer op het slechte pad doordat hij zich heeft aangesloten bij een straatbende. Wanneer zijn moeder hem opdraagt zijn opa naar Nieuw Mexico te brengen, geeft Shane gehoor aan dit verzoek. In de eerste plaats omdat hij de bende geld verschuldigd is, maar uiteindelijk ontstaat er een mooie vriendschap tussen de twee. Tijdens de tocht vertelt opa al zijn mooie verhalen. Shane moet deze verhalen onthouden en ervoor zorgen dat deze na zijn opa's dood niet vergeten worden.

Language: Dutch

Guardião dos Sonhos

Em Dakota do Sul, em uma reserva indígena, um velho contador de histórias indiano pede a seu neto Shane, que está em apuros devido a dinheiro para alguns vilões, levar seu velho pônei e ele a Albuquerque para a grande reunião de índios. Enquanto viaja, o vovô conta histórias misteriosas de amor, amizade e magia.

Language: Portuguese

Властелин легенд

«Дедушка, который верит в традиции. Подросток, который верит в сегодняшний день»

Почти столетний Пит «Мчащийся Конь» хранит историю своего индейского племени. Но его 17 -летний внук Шейн, член уличной банды «Псы-воины», далек от всего этого. Лишь задолжав своим товарищам по банде крупную сумму денег, он согласился отвезти дедушку на ежегодный совет племен в штат Нью-Мексико, за много сотен миль от родной Южной Дакоты. По пути Пит рассказывает ему легенды племени, которые Шейн должен обязательно запомнить и передать своим потомкам. Эта поездка навсегда изменит его жизнь...

Language: Russian

Володар легенд

Невтомний оповідач і зберігач традицій індіанських племен, дідусь Піт відчуває, що настає його час. Все в житті у нього добре, тільки от онук Шейн виріс безвідповідальним, тому Піт бере його з собою в подорож через Америку, з якої юнак повернеться зовсім іншою людиною …

Language: Ukrainian

造梦人

Language: Mandarin