Legends of Oz: Dorothy's Return Film

This Legends of Oz: Dorothy's Return film has Fantasy, Animation, and Family genres.

Legends of Oz: Dorothy's Return Film was made by Prana Animation Studios, and Summertime Entertainment at a cost of $70,000,000. The film was successfully completed and released in 2014 made a revenue of $18,662,027. The spoken language used in the film is English.

Dorothy wakes up in post-tornado Kansas, only to be whisked back to Oz to try to save her old friends the Scarecrow, the Lion, the Tin Man and Glinda from a devious new villain, the Jester. Wiser the owl, Marshal Mallow, China Princess and Tugg the tugboat join Dorothy on her latest magical journey through the colorful landscape of Oz to restore order and happiness to Emerald City.

Legends of Oz: Dorothy's Return Film Stars:

Martin Short as The Appraiser / The Jester (voice), Dan Aykroyd as Scarecrow (voice), Patrick Stewart as Tugg (voice), Kelsey Grammer as The Tin Man (voice), Brian Blessed as Judge Jawbreaker (voice), Hugh Dancy as Marshall Mallow (voice), Oliver Platt as Wiser the Owl (voice), Denise Faye as Additional Voices (voice), Jim Belushi as The Cowardly Lion (voice), Bernadette Peters as Glinda (voice), Alan Shearman as Additional Voices (voice), Bryan Adams as Beaver Foreman (voice), Cam Clarke as Additional Voices (voice), Pete Sepenuk as Papa Tree (voice), Michael Krawic as Uncle Henry (voice), Debi Derryberry as Stenographer (voice), Tom Kenny as Munchkin Suitor (voice), Douglas Hodge as Fruit Stripped Lawyer (voice), Richard Steven Horvitz as Munchkin Suitor (voice), David Boat as Additional Voices (voice), Jack Blessing as Additional Voices (voice), Scott Menville as Additional Voices (voice), Lea Michele as Dorothy (voice), Keith Ferguson as Additional Voices (voice), Eddie Frierson as Additional Voices (voice), Megan Hilty as China Princess / Queen Mouse (voice), Shane Sweet as Additional Voices (voice), Bridget Hoffman as Additional Voices (voice), William Calvert as Additional Voices (voice), Randal Keith as First Minister / Winkie Suitor (voice), Tacey Adams as Aunt Em (voice), Leonard Dozier as Additional Voices (voice), Brian T. Delaney as Additional Voices (voice), Ranjani Brow as Additional Voices (voice), Wendy Hoffmann as Additional Voices (voice), Ashley Lambert as Additional Voices (voice), Filip Watermann as Additional Voices (voice), Randy Crenshaw as China Guard / Kansas Sheriff (voice), Keith Anthony as Additional Voices (voice), Hailey Carroll as Additional Voices (voice), Betsy Roth as Mama Tree (voice), Randi Soyland as You / Handmaiden / Additional Voices (voice), Crystal Carroll as Additional Voices (voice), Megann Carroll as Additional Voices (voice), and Josh Stern as Additional Voices (voice).

Peoples involved in the making of this Legends of Oz: Dorothy's Return film:

Dan St. Pierre (Director), Dan Molina (Editor), Stan Webb (Editor), Bonne Radford (Producer), Matthew Jon Beck (Casting), Will Finn (Director), Roland Carroll (Producer), Ryan Carroll (Producer), Shelley Roden (Foley), Albert Gasser (Sound Effects Editor), David E. Fluhr (Sound Re-Recording Mixer), Toby Chu (Music), Adam Balsam (Screenplay), Skip Jones (Storyboard Artist), Tyce Diorio (Choreographer), Randi Barnes (Screenplay), John Joseph Thomas (Supervising Sound Editor), Tex Kadonaga (Set Designer), Jeremy Peirson (Sound Designer), Sebastián Zuleta (Music Editor), Curt Schulkey (Dialogue Editor), Seth Engstrom (Art Direction), Tighe Sheldon (Sound Recordist), Jouelle Baracho (CG Supervisor), Dougg Williams (Animation Director), Chinneri Ramesh (Sequence Supervisor), Mary Bills (Script Supervisor), Angelo Libutti (Storyboard), Mick De Falco (Layout), Luc Desmarchelier (Visual Development), and Roger S. Baum (Novel).

Here are some translations about the film:

Легендата за Оз: Завръщането на Дороти

Следвай пътя с жълтите павета към страхотни нови приключения

В центъра на сюжета е младата Дороти, която се завръща обратно в Канзас Сити само да открие, че торнадото което по-рано я е транспортирало в магическия свят на Оз е разрушило града. Домът й е в руини, а по-голямата част от жителите на Канзас се изнасят. Но веднага след като се завръща в града си Дороти е отново транспортирана в Оз.

Language: Bulgarian

Legenda Země Oz: Dorotka se vrací

V OZ jsou potíže...

Země Oz je znovu v ohrožení a Dorotina pomoc je nevyhnutelná. Nové dobrodružství po boku starých přátel je lemováno zlotřilým šaškem. Avšak zdá se, že problémy, které provázejí jejich putování, jsou nepatrné ve srovnání s tím, co je teprve čeká. Zrádné bludiště, hladoví draci a mnoho jiných zkoušek, jež musí přestát.

Language: Czech

Filmen 'Legends of Oz: Dorothy's Return' er en animeret version af bogen 'Dorothy of Oz' af Roger Stanton Baum. Historien foregår efter Dorothys første tur til Oz, hvor hun igen bliver transporteret fra Kansas til det fantastiske Oz-land og møder sine venner, Scarecrow, Tin Man og Cowardly Lion.

Language: Danish

Die Legende von Oz - Dorothys Rückkehr

Die junge Dorothy Gale kehrt in ihre Heimat Kansas zurück und muss mit Entsetzen feststellen, dass sie von dem Tornado, der das Mädchen vor wenigen Tagen in die fantastische Welt von Oz gebracht hatte, völlig zerstört wurde. Die Leute packen ihre Sachen und ziehen in andere Gebiete des Landes. Auf magische Weise wird Dorothy kurz darauf zurück nach Oz transportiert, wo sie erfährt, dass das zauberhafte Land in Gefahr ist und die Bewohner ihre Hilfe brauchen: Der verrückte Jester versucht Oz zu unterjochen und verwandelt lebendige Wesen in leblose Puppen. Dorothys Freunde, die Vogelscheuche, der Blechmann und der Löwe, sind verschwunden und Dorothy begibt sich auf die Suche nach ihnen.

Language: German

Ο Μάγος του Οζ: Η Επιστροφή της Ντόροθι

Υπάρχει πρόβλημα στο Οζ…

H Ντόροθυ Γκέιλ επιστρέφει στο Κάνσας, για το βρει ερημωμένο. Θα ανακαλύψει τρόπο να επιστρέψει στο Οζ κι εκεί όμως οι φίλοι της, το σκιάχτρο, ο τενεκεδένιος και το λιοντάρι, βρίσκονται σε μεγάλοι κίνδυνο. Στο ταξίδι της θα συναντήσει έναν άνθρωπο φτιαγμένο από ζαχαρωτά, μια πριγκίπισσα που είναι πορσελάνινη κι ένα ρυμουλκό με προσωπικότητα. Μαζί με τους νέους της φίλους, θα αντιμετωπίσουν τον δόλιο Τζέστερ που επιβουλεύεται την κυριαρχία στο Οζ.

Language: Greek

El regreso de Dorothy al mundo de Oz

Hay problemas en Oz y se necesita de Dorothy. Con ayuda de Glinda, ella y Toto regresan a Oz. Con sus viejos amigos, el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata, el León y nuevos personajes, Dorothy inicia un peligroso viaje para intentar detener a un astuto Bufón, quien amenaza con utilizar el poder de la Malvada Bruja del Oeste para convertir a toda la gente de Oz en marionetas. Ese sólo es uno de los obstáculos que Dorothy tiene que afrontar mientras transcurre el viaje, ya que además debe pasar por un laberinto, una cueva llena de dragones hambrientos y un malvado hechizo podría destruir el camino amarillo.

Language: Spanish

افسانه‌های شهر اوز: بازگشت دوروتی

دوروتی گیل به شهر کانزاس بر می‌گردد در حالی که شهر تبدیل به خرابه‌ای شده است. هدف اصلی وی بازگشت به شهر قدیمی خود یعنی اوز است و پیدا کردن دوستان قدیمی خود. دوروتی در مسیر بازگشت دوستان جدیدی پیدا می‌کند که به کمک آن‌ها سعی دارد دلقک ستمگر را شکست دهند و آرامش را به سرزمین بازگردانند …

Language: Persian

Le Monde magique d'Oz

De retour au Kansas, Dorothy décide de retourner à Oz pour aider ses amis.

De retour au Kansas, Dorothy décide de retourner à Oz pour aider ses amis.

Language: French

בחזרה לארץ עוץ

דורותי (ליה מישל/רוני דלומי) חוזרת לקנזס ומגלה את ההרס והחורבן שהותיר אחריו הטורנדו אשר סחף אותה לראשונה לעוץ. הבית אליו הייתה כה נואשת לשוב ניזוק כליל ואנשי העיירה אורזים בשביל לעזוב. אך מעט אחרי שובה לקנזס, חבריה הטובים של דורותי, אשר נשארו בעוץ, הדחליל, איש הפח והאריה נעלמו ואילו דורותי נקראה לשוב לעוץ על מנת לסייע במציאת חבריה. במסעה מוצאת דורותי כמה שותפים חדשים לדרך, בניהם איש המרשמלו שאינו יכול לחשוב בעצמו, נסיכת החרסינה המתנשאת ככיסוי על שבירותה וסירת משוטים מרובת אישיויות. דורותי, נאלצת לעזור לחבורה המוזרה להתאגד יחדיו נגד הרשע התורן, ליצן חצר מרושע שחושב שכל עוץ צריכה לסור למרותו.

Language: Hebrew

Povratak u Oz

Language: Croatian

Visszatérés Óz birodalmába

Dorothy épp csak hazatért varázslatos utazásáról Óz földjéről, de máris új kalandok hívják a szivárványon túlról. A tornádó utáni napon a kansas-i hajnalban egy gyönyörű és mágikus szivárványon keresztül régi jó barátja, Madárijesztő hívja segítségül a kislányt. Dorothy ölébe kapja Totót és azonnal útra kel a szivárvánnyal. Óz földjén gyorsabban telt az idő, mint otthon, Kansas-ben és Óz földjének lakói bizony nagy bajban vannak. A gonosz nyugati boszorkány testvére, a körmönfont Udvari Bolond teljes hatalomátvételre készül. Országról-országra, régióról-régióra haladva készül végrehajtani ördögi tervét: foglyul ejteni a birodalmak vezetőit és teljes sötétségbe borítani Óz szeretett és kedves földjét. Még Glinda, a jóságos északi boszorkány, a béke őrzője is képtelen legyőzni az Udvari Bolond ördögi erejét. Dorothy az egyetlen reményük. Már megint. Hiszen, aki egyszer már legyőzte a gonosz nyugati boszorkányt, biztos képes lesz elbánni az öccsével is.

Language: Hungarian

Il magico mondo di Oz

Segui il sentiero di mattoni gialli e vivi una fantastica avventura.

Dorothy Gale ha appena il tempo di aprire gli occhi e felicitarsi per essere tornata sana e salva nella fattoria di zia Emma e zio Henry, nel Kansas, quando un tipo losco si presenta alla loro porta per dichiarare la casa inagibile, causa tornado, e intimare loro di andarsene entro sera. Mentre cerca un modo per opporsi all'ingiustizia di quella situazione, Dorothy viene però letteralmente rapita da un arcobaleno, che la riporta nel magico mondo di Oz. I suoi amici Spaventapasseri, Leone e Uomo di latta sono in pericolo e con loro tutta la città di Smeraldo, minacciata da un Giullare malvagio, impossessatosi del bastone magico che fu della terribile Strega dell'Ovest. Neppure Glinda può fare qualcosa questa volta: Dorothy è l'unica speranza rimasta ad Oz di poter tornare ad essere la terra incantata di prima.

Language: Italian

オズ　めざせ！エメラルドの国へ

Language: Japanese

오즈의 마법사: 돌아온 도로시

"오즈의 마법사" 원작 탄생 115주년 기념 대작 빛이 사라진 에메랄드 시티를 구원할 도로시가 돌아왔다!

안녕! 나는 캔자스에 사는 도로시라고 해. 어느 날 마법 같은 일이 일어났어. 무지개가 나를 쫓아와 어디론가 데려가더니 어느새 에메랄드 시티 오즈에 도착하게 된 거야. 다시 돌아온 오즈는 사악한 광대 제스터의 음모에 빠져 무섭게 변해버렸고, 나의 오랜 친구였던 용기를 얻은 사자, 두뇌를 얻은 허수아비, 뜨거운 심장을 가진 양철 나무꾼은 에메랄드 시티 감옥에 갇혀있어. 친구들과 오즈 세계를 구하려면 사탕 마을, 도자기 왕국, 말하는 나무들의 숲을 통과해야 해. 하지만 다행히도 에메랄드 시티로 가는 중에 뚱보 부엉이 와이저, 용감 무쌍 마시멜로 병정, 까칠 도도 도자기 공주 같은 좋은 친구들을 만났어. 자 이제 위기에 처한 오즈와 친구들을 구하기 위해 새로운 모험을 떠나볼까? 모두 함께 출발~!

Language: Korean

Ozo legendos: Sugrįžimas į Smaragdo miestą

Šiuolaikiškai pateikta, naujais personažais ir įvykiais papildyta animacijos juosta pagal Lymano Franko Baumo „Ozo šalies burtininko“ istoriją nukels didelius ir mažus į stebuklingą šalį, kur herojai gaus svarbių draugystės pamokų. Praūžus uraganui, maža mergaitė Dorotė ieško namų, nori grįžti į savo namelį Kanzase. Tačiau dar ji turės išgelbėti Geležinį Medkirtį, Bailųjį Liūtą, Kaliausę, kuri neturi smegenų, ir mažąją fėją nuo naujo piktadario Džesterio. Savo magiškoje kelionėje, siekdama atkurti tvarką ir laimę smaragdiniame mieste, Dorotė sutiks naujų draugų. Marga draugija stebuklų šalyje patirs begalę nuotykių!

Language: Lithuanian

Brīnumainā Oza zeme: atgriešanās Smaragda pilsētā

Language: Latvian

Er zijn problemen in Oz. Hierdoor keren Dorothy en Toto met de hulp van Glinda terug naar Oz. Haar oude vrienden, vogelverschrikker, blikkenman en de leeuw laten haar niet in de steek en gaan met haar mee. Dorothy moet de listige Jester zien te stoppen, voordat hij iedereen uit Oz, met het toverstokje van de heks, in poppen verandert...

Language: Dutch

Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki

Chociaż od powrotu Dorotki z Oz minęła zaledwie chwila, na dziewczynkę czeka już kolejna przygoda. Wezwana przez przyjaciół – Stracha na wróble, Tchórzliwego Lwa i Blaszanego Drwala, ponownie przenosi się do zaczarowanej krainy. Na miejscu odkrywa, że pod jej nieobecność władzę nad Oz przejął brat Złej Czarownicy z Zachodu – złośliwy i przebiegły Błazen. Jedyną osobą zdolną powstrzymać złoczyńcę jest Dorotka. Aby tego dokonać, dzielna dziewczyna będzie musiała udać się w daleką podróż do Szmaragdowego Grodu. Zanim tam dotrze, by zmierzyć się z Błaznem, przeżyje mnóstwo przygód, spotka starych znajomych oraz zupełnie nowych, zaskakujących sojuszników.

Language: Polish

A Lenda De Oz

Lendas de Oz: O Regresso de Dorothy

Na história, Dorothy volta para casa e descobre que o Kansas foi devastado pelo tornado que a arrastou para Oz. Antes que consiga aceitar a situação, ela é levada de volta para Oz, que está em perigo. Seus amigos Espantalho, Homem de Lata e Leão Covarde desapareceram e todo o lugar está em estado de decadência. Na jornada para salvar seus amigos, Dorothy encontra novos personagens, como um homem de marshmallow que não consegue pensar por si mesmo, uma boneca chinesa que esconde sua fragilidade sendo mandona e um caminhão rebocador de múltiplas personalidades, e um novo vilão, um Bobo da Corte que quer tomar o controle de Oz.

Language: Portuguese

Легенды страны Оз: Возвращение в Изумрудный Город

Дороти возвращается в Оз и обнаруживает, что страна в запустении, а ее прежние друзья — Страшила, Железный Дровосек и Лев — пропали. Во время поисков девочка натыкается на фарфоровую куклу, живое судно и многих других новых персонажей.

Language: Russian

I Legends of Oz: Dorothy's return, som är en uppföljare till det klassiska äventyret, återvänder huvudpersonen Dorothy till Oz och upptäcker att allt inte riktigt står rätt till och att många av hennes gamla vänner har försvunnit.

Language: Swedish

Oz Efsanesi

Dorothy Gale, evi Kansas'a geri döndüğünde şehrin devasa bir hortumla yerle bir olduğunu fark eder. Birkaç gün önce Oz'un fantastik dünyasına tanık oldukları bu yer, bir hayli zarar görmüştür; burada yaşayan insanlar, eşyalarını toplayıp başka bölgelere taşınmaya başlamıştır. Dorothy ise Oz'un büyülü evrenine bir şekilde geri dönme yolunu bulur ve tehlikede olan Oz'un yardıma ihtiyacı olduğunu öğrenir. Zira The Jester, Oz'u ele geçirmeye ve insanları cansız kuklalara dönüştürmeye çalışmaktadır. Dorothy ortadan kaybolan arkadaşlarını ararken Tin Man ve Lion gibi yeni karakterlerle karşılaşır ve hepsi için zorlu bir görev başlar.

Language: Turkish

Оз: Повернення у Смарагдове Місто

Чорні хмари знову нависли над Смарагдовим Містом! Цього разу нове зло втілює владолюбний блазень Джестер, який хоче стати владикою цього прекрасного міста. Чарівник Країни Оз не бачить іншого виходу, як знову зв'язатися з Дороті, щоб та допомогла йому та його приятелям: Боягузливому леву, Дроворубові й Опудалу. Цього разу герої переносять дівчинку за допомогою райдужного моста. Однак, по прибуттю в чудо-країну дівчинка не знаходить своїх друзів, проте зустрічається з пугачем Савою, Капітаном Зефіром і фарфоровою принцесою. Разом вони повинні знайти Чарівника, який підкаже, як перемогти Джестера.

Language: Ukrainian

Huyền Thoại Xứ Oz: Dorothy Trở Lại

Language: Vietnamese

奥兹国的桃乐西

美国动画片《奥兹国的桃乐西》，讲述桃乐西回到堪萨斯州，帮助她朋友的故事。 　　桃乐西刚回到堪萨斯州就发现她的朋友们正处在困难之中，于是她决定重回奥兹国帮助她的朋友们，他们会发生怎样的故事呢？让我们共同期待！

Language: Mandarin