The 我左眼見到鬼 film has Fantasy, Comedy, and Romance genres.
我左眼見到鬼 Movie was made by China Star Entertainment, Milkyway Image, and One Hundred Years of Film Company The film was successfully completed and released in 2002 The spoken language used in the film is Cantonese, English.
A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.
我左眼見到鬼 Film Stars:
Simon Yam as Ben, Lam Suet as May's Father, Kelly Lin as Sam's Dead Girlfriend, Cherrie Ying Choi-Yi as Tina, Sammi Cheng as May Ho, Hau Woon-Ling as Elderly Ghost, Fung Lee as Taoist Priest, Lee San-San as Susan, Lau Ching-wan as Ken Wong / Sam Wong, Wong Tin-Lam as Sam's Father, Alex Lam Chi-Sin as May's Step-brother, Jimmy Wong Wa-Wo as Temple Keeper, Bonnie Wong as Mrs. Tsui, Yoyo Yiu Wing-Man as May's Step-sister, and Do Si-Na as May's Maid.
Peoples involved in the making of this 我左眼見到鬼 movie:
Johnnie To (Director), Yau Nai-hoi (Writer), Cheng Siu-keung (Director of Photography), Wai Ka-fai (Director), Yau Chi-Wai (Editor), Sammi Cheng (Theme Song Performance), Charles Heung Wah-Keung (Presenter), Au Kin-yee (Writer), Raymond Chan Kam-Ho (Art Direction), Law Wing-Cheong (Editor), Cacine Wong Ka-Sin (Original Music Composer), Steven Tsang Pak-Chuen (Costume Design), Midco Chu Wai-Fong (Makeup Artist), and Heidi Chun Sau-Ha (Makeup Artist).
Here are some translations about the movie:
My Left Eye Sees Ghosts
May Ho vient de se marier avec Daniel, qui un jour a un accident de voiture qui lui coûte la vie. May hérite de la somptueuse villa de Daniel, et de son chien Whisky, sur lequel elle s'énerve parce qu'il ne l'a pas reconnue.Whisky meurt à l'hôpital, et May, en conduisant saoule une nuit, rentre dans un mur avec un violent choc . Suite à cet accident, May se rend compte que son oeil gauche a la capacité de voir des fantômes, et lui apparaît alors celui de Ken, un ancien camarade de classe , surnommé dans le temps "The Class Clown" ( un bonhomme qui se prend pour un super-héros ), qui mourut à l'âge de 13 ans.
Language: French
아좌안견도귀
메이 호(정수문)은 유능한 사업가 대니얼을 만나 7일만에 결혼 한다. 불행하게도, 대니얼은 스쿠바다이빙 도중 익사하게 되고 메이는 시어머님과 시누이들을 장례식에서 처음으로 만나게 된다. 미망인으로 남겨진 메이는 어느날 만취된 상태로 차를 운전하다가 교통사고가 날 뻔하고, 장난꾸러기 귀신 켄이 그녀를 돕게 된다. 그 이후로, 그녀는 왼쪽 눈에 귀신이 보이는 신기한 능력이 생기게 되는데...
Language: Korean
Een auto-ongeluk geeft een verwende, onrustige jonge vrouw de mogelijkheid om geesten te zien, waaronder die van een voormalige klasgenoot.
Language: Dutch
Мой левый глаз видит привидения
Мэй Хо вышла замуж за миллионера Дэниела спустя всего семь дней после знакомства, а через несколько месяцев он трагически погибает во время подводной прогулки с аквалангом. Семья Дэниела безутешна, и лишь Мэй, как кажется, даже радуется тому, что все так получилось — она быстро переезжает в дом своего бывшего мужа, отказывается работать и круглые сутки проводит ничего не делая — когда, конечно, не крадет из магазинов всякую мелочь. Так проходит три года, по прошествии которых Мэй попадает в автомобильную катастрофу, напившись за рулем до бессознательного состояния. Врезавшись в стену, она умирает, но сверхактивный призрак по имени Кен заставляет ее вернуться в собственное тело. Теперь Мэй вновь жива, но ее левый глаз после травмы начал видеть привидений.
Language: Russian
我左眼见到鬼
丈夫在婚后不久去世,Sammi继承了大笔遗产,成了一个有钱的寡妇。别人都说Sammi好命,但她却说自己与丈夫相处时间短没有深情。Sammi意外发现有了左眼能看到鬼的异能。各路游魂野鬼得知她有这一功能后,纷纷找上门来请她帮忙实现未了心愿。这些鬼中以青云的事情最多最为惹人厌,但相处多日后Sammi竟对他产生了好感。一日,Sammi突发奇想,要青云帮他寻找阴间的丈夫,但青云却没有找到,Sammi因此责怪丈夫不单狠心地丢下自己,还无牵无挂地早早投胎,而青云则踢破Sammi其实一直爱着自己的丈夫,是因为失去丈夫才使得她自暴自弃养成这么多恶习。Sammi决定重新做人,却发现自己的视网膜脱落了。手术后,她再也无法见到鬼。从头开始的Sammi再见不到青云,却发现家中有很多青云留下的痕迹,一切仿似当年结婚时的样子,原来青云就是她丈夫的化身。
Language: Mandarin
No comments:
Post a Comment