This Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest movie has Adventure, Fantasy, and Action genres.
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Film was made by Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films, and Second Mate Productions at a cost of $200,000,000. The film was successfully completed and released in 2006 made a revenue of $1,065,700,000. The spoken language used in the film is Greek, English, Turkish, Mandarin.
Captain Jack Sparrow works his way out of a blood debt with the ghostly Davy Jones to avoid eternal damnation.
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Movie Stars:
Johnny Depp as Jack Sparrow, Orlando Bloom as Will Turner, Keira Knightley as Elizabeth Swann, Geoffrey Rush as Hector Barbossa, Jonathan Pryce as Weatherby Swann, David Schofield as Ian Mercer, Andy Beckwith as Clanker, Stellan Skarsgård as William "Bootstrap Bill" Turner, Jack Davenport as James Norrington, Lee Arenberg as Pintel, Mackenzie Crook as Ragetti, David Bailie as Cotton, Naomie Harris as Tia Dalma, Bill Nighy as Davy Jones, Tom Hollander as Cutler Beckett, Kevin McNally as Joshamee Gibbs, Lauren Maher as Scarlet (uncredited), Alex Norton as Bellamy, Vanessa Branch as Giselle (uncredited), Martin Klebba as Marty, Max Baker as Burser - Edinburgh (uncredited), Clive Ashborn as Koleniko, Christopher S. Capp as Cotton's Parrot (voice) (uncredited), Reggie Lee as Headless, Steve Speirs as Quartermaster - Edinburgh (uncredited), Christopher Adamson as Jimmy Legs, Luke de Woolfson as Frightened Sailor (uncredited), Barry McEvoy as Carruthers' Guard (uncredited), John Boswall as Burser (uncredited), Michael Enright as Deckhand - Edinburgh, Dermot Keaney as Maccus, Ho-Kwan Tse as Ho-Kwan (uncredited), Peter Donald Badalamenti II as Penrod (uncredited), Jonathan Linsley as Ogilvey (uncredited), Jonathan Kite as Black Pearl Pirate (uncredited), Donald Dowd as Swamp Dweller (uncredited), Claudia Adams as (uncredited), and Filip Cvijetic as A tree seen in the movie.
Those involved in the making of the Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest film:
Dariusz Wolski (Director of Photography), John Dexter (Supervising Art Director), Philip Tan (Stunts), Jerry Bruckheimer (Producer), Christopher Boyes (Supervising Sound Editor), Hans Zimmer (Original Music Composer), Rick Heinrichs (Production Design), Sala Baker (Stunts), Gore Verbinski (Director), Ted Elliott (Screenplay), Terry Rossio (Screenplay), Stuart Beattie (Characters), Jay Wolpert (Characters), Jennifer Alessi (Extras Casting), Stephen E. Rivkin (Editor), Craig Wood (Editor), Denise Chamian (Casting), Bruce Hendricks (Executive Producer), Mike Stenson (Executive Producer), Eric McLeod (Executive Producer), Chad Oman (Executive Producer), Peter Kohn (First Assistant Director), Pat Sandston (Associate Producer), Brent Burge (Sound Effects Editor), Cheryl Carasik (Set Decoration), Penny Rose (Costume Design), Bob Badami (Music Supervisor), Dee Selby (Assistant Sound Designer), Juan Peralta (Mix Technician), Robert Fechtman (Set Designer), William Ladd Skinner (Art Direction), Jim Palmer (Stunts), Bruce Crone (Art Direction), Jay Caputo (Stunts), Keith Campbell (Stunts), Mark De Alessandro (Stunts), Christopher S. Capp (Visual Effects Editor), Mauro Borrelli (Concept Artist), Rick Giovinazzo (Orchestrator), Barbara Berkery (Dialogue Coach), Thomas Rosales Jr. (Stunts), Derek Mears (Stunts), Víctor Quintero (Stunts), Russell Towery (Stunt Double), Stefan Sonnenfeld (Digital Color Timer), William Hawkins (Art Direction), Peter Zuccarini (Underwater Director of Photography), Joel Harlow (Key Makeup Artist), Rafael E. Sánchez (Gaffer), David H. Venghaus Jr. (First Assistant Director), Jeanette Browning (ADR Recordist), Jayson Dumenigo (Stunts), Casey O'Neill (Stunts), Mitch Toles (Special Effects), Rob Mars (Stunts), Paul Massey (Sound Mixer), Carla Meyer (Dialect Coach), John Robotham (Stunts), James Ward Byrkit (Conceptual Design), Denney Pierce (Stunts), Thomas DuPont (Stunt Double), Stephen A. Pope (Stunts), Gene Hartline (Stunts), Theo Kypri (Stunts), Steve Buscaino (Prosthetic Supervisor), Barbara Harris (ADR Voice Casting), Phil Culotta (Stunts), Ve Neill (Makeup Department Head), Roel Failma (Stunts), Greg Wayne Elam (Stunts), Zach Hudson (Stunt Double), Christi Dembrowski (Executive Assistant), Brian Duffy (Stunts), Scout Masterson (Casting Associate), Angela Demo (Casting Assistant), David Ebner (Digital Effects Supervisor), Augie Davis (Stunts), Samuel Le (Stunts), Nathan McGuinness (Senior Visual Effects Supervisor), Gary Ambrosia (Art Department Assistant), Douglas C. Merrifield (Unit Production Manager), Joey Anaya (Stunts), Sam Hargrave (Stunts), Mickey Giacomazzi (Stunts), Armen Ksajikian (Musician), Kindra Marra (Assistant Editor), Lucia Mace (Key Hair Stylist), Tom Morga (Stunts), Caryn Mower (Stunts), Mark Norby (Stunts), Clay Donahue Fontenot (Stunts), Chris Hampton (Special Effects Technician), Mark 'Crash' McCreery (Conceptual Design), Ken Crouch (Costume Supervisor), Kurt D. Lott (Stunts), Stacy Horn (Key Costumer), Kiante Elam (Stunts), Yoshio Iizuka (Stunts), Dan O'Connell (Foley Artist), Sean Clouser (Construction Foreman), Andy Dylan (Stunts), Addison Teague (Sound Effects Editor), Julie Feiner (ADR Editor), Derek Bird (Digital Compositor), Allen Hall (Special Effects Supervisor), Melissa Muik (Supervising Music Editor), J. Mark Donaldson (Stunts), David Luckenbach (Steadicam Operator), Kurt Smith (Color Timer), George Watters II (Supervising Sound Editor), Kelly Farrah (Props), Steve Hart (Location Manager), Peter Mountain (Still Photographer), Julie Pearce (Music Editor), Ned Gorman (Visual Effects Producer), Sharron Reynolds-Enriquez (Script Supervisor), Laura Gary (Studio Teacher), Dave Robling (Transportation Coordinator), Julia Neighly (Visual Effects Production Manager), Greg John Callas (Construction Coordinator), Beau Desmond (Costumer), John Knoll (Visual Effects Supervisor), David B. Nowell (Aerial Director of Photography), Michael Singer (Unit Publicist), Vicki Galloway Weimer (Visual Effects Production Manager), Jessica Gallavan (Supervising ADR Editor), Martin Schaer (Camera Operator), David A. Arnold (Dialogue Editor), Scott R. Hankins (Principal Costumer), Des Carey (Digital Intermediate Producer), Carla S. Nemec (Art Department Coordinator), Ulrika Akander (Dialogue Editor), Marina Marit (Key Set Costumer), Deborah Rutherford (Makeup Artist), Teri E. Dorman (Supervising Dialogue Editor), Thomas Hayslip (Production Supervisor), Matthew C. Blea (Second Assistant Camera), Sean Andrew Faden (CG Supervisor), Anthony Kramme (Stunts), Steve Nichols (Lead Animator), Camille Friend (Hairstylist), Hal Hickel (Animation Supervisor), Dean Grimes (Stunts), Jon Valera (Stunts), Roger Meilink (Rigging Gaffer), Derek Casari (ADR Engineer), Charles Gibson (Visual Effects), Robert Alonzo (Stunts), Jeffrey Schwartz (Second Second Assistant Director), Cedric Nicolas-Troyan (Visual Effects), Darek Gogol (Production Illustrator), Rick O'Connor (CG Animator), Sebastian Foxx (Stunts), Alex Chansky (Stunts), Henry Kingi Jr. (Stunts), Kathleen Rosen (Set Decoration Buyer), Veronica Lorenz (Makeup Artist), Sophia Spink (Assistant Costume Designer), Matthew Harrison (Foley Editor), Kris Peck (Property Master), Lisa Marie Rosenberg (Hairstylist), Natasha Allegro (Hairstylist), Francesco Franco Ferrara (Painter), Bob Kretschmer (Wigmaker), Selena Evans-Miller (Assistant Makeup Artist), Christopher Barnett (Sound Mix Technician), Kori Murray (Stunts), Lee Orloff (Sound Mixer), Eddie Pasquarello (Compositing Supervisor), Bob Skemp (Greensman), Pete Anthony (Conductor), Melissa Lytle (Assistant Sound Editor), Brad Edmiston (First Assistant Camera), James Ashwill (Foley Mixer), James Diggs (Standby Painter), Ron Kunecke (Transportation Captain), David Alban (Carpenter), Tami Goldman (Production Supervisor), Lisa Hoyle (Stunt Double), Brian Bennett (Stunts), Huseyin Caner (Visual Effects Supervisor), Ryan Kautzman (Software Engineer), Chuck Rousseau (Armorer), Richard L. Blackwell (Utility Stunts), Duncan Blackman (Layout Supervisor), Julie Creighton (Visual Effects Coordinator), Scott Stoddard (Sculptor), Brigham Taylor (Production Executive), Brinton Bryan (Set Production Assistant), Simon Morgan (First Assistant Editor), Javier Arrieta (Set Costumer), Mark Aaron Wagner (Stunt Double), Jeremy Fry (Stunts), George Marshall Ruge (Stunt Coordinator), Lea Anderson (Craft Service), Tony Angelotti (Stunt Double), Gary Romolo Fiorelli (Second Unit First Assistant Director), Jarek Gorczycki (Best Boy Electric), Dane Farwell (Stunts), Robin De Lano (Extras Casting Assistant), David Paris (Aerial Coordinator), Vickie M. Hsieh (Travel Coordinator), Brycen Counts (Stunts), Paul Eliopoulos (Stunts), Rick Chavez (Assistant Property Master), Jeff Okabayashi (Second Assistant Director), Boone Narr (Animal Coordinator), John D. Miller (Best Boy Grip), Kevin Connolly (Musician), Darrell Warner (Costume Illustrator), Jason Rainey (Ager/Dyer), Andrea Isaacs (Production Executive), Lucy Bowring (Costume Coordinator), Kirk Maxwell (Stunt Double), Nino Neuboeck (First Assistant "B" Camera), Kofi Elam (Stunts), J.P. Romano (Stunts), Hugh Aodh O'Brien (Stunts), J. Michael Popovich (Key Grip), Mike Anderson (Boom Operator), Timothy Brakensiek (Creature Technical Director), Bobby Enriquez (Driver), Diana Miao (Lighting Supervisor), Dan Goslee (Digital Intermediate Assistant), Scott E. Metzger (3D Artist), Tsuyoshi Abe (Stunts), Lee Auerbach (Electrician), Olivier Arnesen (Production Coordinator), Mickael Coedel (Animation), Elissa Bello (Roto Supervisor), Colin Cooper (ADR Mixer), Christopher Leps (Stunts), Chrysta Marie Burton (Visual Effects Production Assistant), Hector Gutierrez (Dolly Grip), Alex Cruz (Grip), Oscar J. Flores (Production Secretary), Doreen Austria (Graphic Designer), Lincoln Simonds (Stunts), Lance Mayer (Libra Head Technician), Jeff Dash (Production Accountant), Dax A. Cuesta (Second Assistant Accountant), Julie Jones (Production Controller), Chris Bennett (Lighting Technician), Rick Roesch (Payroll Accountant), Phaedra Charlton (First Assistant Accountant), Charles Gibson (Second Unit), Steven F. Beaupre (Second Second Assistant Director), Brooke Brunson (Set Dresser), John Bugarcic (Set Painter), Noby Arden (Stunts), Shannan Burkley (Matte Painter), Don Lee (Stunts), Stacey Howell-Brown (Stunts), Barbara Ohren (Seamstress), Alexander Marc Calle (Assistant Art Director), Mario Capellari (Sequence Supervisor), Joe Duarte (Rigging Grip), John Malvino (Underwater Camera), Jesse Jam Miranda (Casting), Joshua Spencer (Editorial Coordinator), Tranel Bland (Post Production Assistant), Laurence B. Davis (Propmaker), Robert Allen (Set Medic), Tanya Nienhouse (Post Production Accountant), Jeane Wong (Production Intern), Guy Friedman (Security), Kevin Pitcairn (Stand In), David D. Scott (Video Assist Operator), Tyson Fountaine (Contact Lens Technician), Clark Credle (Additional Second Assistant Director), Steve Gell (Textile Artist), Lenny Rabinowitz (ADR Recording Engineer), Julie Hooker Baker (Special Effects Assistant), Jimmy Lillard (Visual Effects Assistant Editor), Ryan Rakel (Camera Department Production Assistant), Yvette Gonzalez (Post Production Coordinator), Linda Kai (Assistant Location Manager), Rico Bailey (Location Assistant), Ryan Faust (Assistant Accountant), Laura Boyer (Assistant Production Coordinator), Mike Sanders (Digital Supervisor), Ryan Adelman (Production Assistant), Merlin Carroll (Rotoscoping Artist), and Sonia Izzolena (Stunts).
What Peoples Said About Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Movie:
Part 2 introduces Davy Jones. Jack Sparrow has owed Davy a debt. Now Davy intends to make Jack make good on that debt. One way or another. Really awesome sequel.
I usually think that a good spell of time between an original and a sequel is a good thing. It gives everyone space to refresh the ideas and develop the characterisations. That's pretty much what Gore Verbinsky has done with this superior follow-up to the 2003 story. This time, we don't really need to spend much time on the who's who bits, so can head straight to the action which for the next 2½ hours follows "Jack Sparrow" (Johnny Depp) double-dealing as only he can trying to stay one step ahead of the vengeful "Davy Jones" (Bill Nighy) with whom he made a deal that means it's now his turn to enter hell. Meantime, "Will" (Orlando Bloom) and "Elizabeth" (Keira Knightley) are having problems of their own, and when he has to try to kidnap "Jack" with his compass for the dastardly "Lord Beckett" (Tom Hollander) in return for her safety he, en route, becomes reunited with his rather curmudgeonly (and barnacled) father (Stellan Skarsgård). It seems that both "Will" and "Jack" cannot both get what they need - but can they find a solution? It's end-to-end stuff this, with loads of mythical creatures from the depths, a tiny bit of romance and a Johnny Depp very much at the top of his game. The story is solid and entertaining, as is much of the quickly paced dialogue and David Schofield turns in a good effort as the malevolent "Mercer". I could have done with Geoffrey Rush but otherwise this is a fun fantasy adventure with some cracking visual effects and Hans Zimmer's music adds richness to the jollity too. A big screen must, really. It's just not so good on the telly.
Here are some translations about the film:
قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت
عاد جاك!
يشق الكابتن جاك سبارو طريقه للخروج من دين الدم مع الشبحي ديفي جونز لتجنب اللعن الأبدي.
Language: Arabic
Карибски пирати: Сандъкът на мъртвеца
Джак се завърна!
Капитан Джак Спароу отново попада в особено опасна за здравето му ситуация: той дължи душата си на ужасяващия Дейви Джоунс, освен ако не успее да намери легендарния „Сандък на мъртвеца”.
Language: Bulgarian
Pirates del Carib: El cofre de l'home mort
Torna el capità Jack
Will Turner i Elizabeth Swann es casaran, però tots dos són fets presoners per Lord Cutler Beckett i acusats d'haver alliberat el capità Jack Sparrow. Per salvar la seva vida, Will haurà de trobar Jack i aconseguir la seva misteriosa brúixola. Aquesta amaga un gran poder, a més de la clau d?un deute de sang del pirata amb un temible i sinistre Davy Jones, el llegendari capità del vaixell fantasma Holandès Errant.
Language: Catalan
Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže
Kapitán Jack Sparrow se vrací.
Šarmantní kapitán Jack Sparrow se vrací s krvavým dluhem, který je potřeba splatit. Sparrow totiž upsal svou duši legendárnímu vládci oceánských hlubin Davymu Jonesovi. A tak se teď musí spolu s pohledným Willem Turnerem a krásnou Elizabeth Swan znovu vydat do víru napínavých událostí, aby ukořistil truhlu mrtvého muže a zachránil se tak před věčným zatracením v pekle.
Language: Czech
Pirates of the Caribbean: Død Mands Kiste
Den charmerende kaptajn Jack Sparrow er tilbage, og han har en blodsgæld han skal betale, da han har solgt sin sjæl til Davy Jones, kaptajnen på Den Flyvende Hollænder. Will Turner er blevet anklaget for at være pirat og Elizabeth Swann, er blevet spærret inde for at hjælpe Jack Sparrow med at flygte, og denne gang har Lord Beckett rigtig fået krammet på dem og gennem dem, vil han fange Jack Sparrow og selv få fingrene i den sagnomspundne Død Mands Kiste!
Language: Danish
Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2
Captain Jack Sparrow ist zurück.
Diesmal sieht sich Captain Jack Sparrow, gerade erst dem Fluch der Black Pearl entkommen, mit einem neuen lebensbedrohenden Abenteuer konfrontiert: Denn Jack steht in lebenslanger Schuld bei Davy Jones, dem legendären Kapitän des Flying Dutchman und Herrscher über die Tiefen des Ozeans. Wenn er keinen Weg findet, den Bann zu brechen, ist er zu einem höllischen Leben nach dem Tode in ewiger Finsternis verdammt. Doch damit nicht genug: Jacks ausgesprochen existenzielle Probleme erweisen sich obendrein als Hindernis für die bevorstehende Hochzeit seiner Freunde Will Turner und Elizabeth Swann, die wider Willen in die andauernden Eskapaden des Kapitäns verwickelt werden. Das Abenteuer kann beginnen ...
Language: German
Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Το Σεντούκι του Νεκρού
Ο Τζακ επέστρεψε!
Ο Τζακ έχει ένα χρέος να ξεπληρώσει: χρωστάει την ψυχή του στον θρυλικό Ντέιβι Τζόουνς, που κυβερνά τα βάθη των ωκεανών. Μα ο όπως πάντα πανούργος Τζακ δεν πρόκειται να πάει στον πάτο χωρίς μάχη.
Language: Greek
Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto
Vuelve el capitán Jack
Will Turner y Elizabeth Swann se van a casar, pero ambos son hechos prisioneros por Lord Cutler Beckett y acusados de haber liberado al capitán Jack Sparrow. Para salvar su vida, Will tendrá que encontrar a Jack y conseguir su misteriosa brújula. Esta esconde un gran poder, además de la clave de una deuda de sangre del pirata con un temible y siniestro Davy Jones, el legendario capitán del barco fantasma Holandés Errante.
Language: Spanish
Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst
Kapten Jack Sparrow on piraat, kellel elus eriti ei ole vedanud, sest peale muude hädade on tal ka verevõlg "Lendav Hollandlane" kapteni Davey Jonesi ees ning kui ta sellest ei vabane, siis langeb ta igavese needuse alla. Elizabeth ja ei ole just kõige õnnelikumad, kui Jack tõmbab ka neid oma hädadesse.
Language: Estonian
دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده
ویل ترنر و الیزابت سوان که قصد دارند بزودی با هم ازدواج کنند بجرم کمک به کاپیتان جک اسپارو برای فرار از دست قانون بازداشت می شوند. لرد کاتر که دستور این بازداشت را داده به ویل و الیزابت می گوید اگر آنها به او کمک کنند تا جک را پیدا کرده و قطب نمای جادویی اش را از او بگیرد، آنها را مجازات نخواهد کرد...
Language: Persian
Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu
Hurmaava hulttio, kapteeni Jack Sparrow on palannut ja tarjoaa mahtavan, henkeäsalpaavan ja loputtoman ilottelun, joka on ryyditetty maukkaalla merirosvohuumorilla, kauheilla merihirviöillä ja mustalla magialla. Jackilla on nyt verivelka maksettavanaan - hän on sielunsa velkaa legendaariselle Davy Jonesille, merten syvyyksien herralle... mutta nokkela Jack ei aio antautua ilman taistelua. Matkan varrella myös neuvokas Will Turner ja kaunis Elizabeth Swann joutuvat mukaan epäonnen kurimukseen, joka syntyy Jackin yrittäessä estää kohdalleen lankeavan ikuisen kirouksen tarunhohtoisen "kuolleen miehen kirstun" avulla.
Language: Finnish
Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit
Le Capitaine Jack est de retour !
Le pirate Jack Sparrow est confronté à son passé. Treize ans auparavant, il signait un pacte avec Davey Jones, le maléfique maître des sept mers. En échange de son âme, ce dernier lui promettait le commandement du mythique Black Pearl… Aujourd’hui, Jones vient donc récupérer sa dette.
Language: French
שודדי הקאריביים: תיבה של איש מת
ספארו חוזר!
הגיעה העת להחזיר את החוב לקפטן דייבי ג'ונס מספינת רוחות הרפאים, וג'ק נאלץ להילחם על נשמתו שמהווה את השטר. הצמד וויל ואליזבת' עומדים להינשאאבל נעצרים, ושחרורם מותנה בהחזרתו של ג'ק יחד עם מצפן הקסמים שלו. ושוב הם נכנסים לקלחת משותפת עם הרבה יותר אפקטים. הלונה פארק נפתח לקהל הרחב!
Language: Hebrew
Pirati s Kariba: Mrtvačeva škrinja
Šarmantni odmetnuti pirat kapetan Jack Sparrow se vratio. Sada Jack mora platiti dug u krvi: duguje svoju dušu legendarnom Davyju Jonesu, sablasnom vladaru oceanskih dubina, ali uvijek lukavi Jack neće se predati bez borbe.
Language: Croatian
A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse
Jack kapitány visszatért.
Jack Sparrow kapitánynak ezúttal is természetfeletti kalózokkal gyűlik meg a baja: kiderül ugyanis, hogy egy régi vérszerződés miatt még mindig a legendás Davy Jones, a Repülő Hollandi nevű szellemhajó kapitányának adósa. Jacknek mihamarább rendeznie kell a tartozását, különben örök átokra és szolgaságra ítéltetik. És ha mindez még nem lenne elég, a kapitány zűrjei miatt meghiúsul Will Turner és Elizabeth Swann kisasszony esküvője. Ugyanis ők is kénytelenek elkísérni Sparrowt a nagy kalandra, mely egykönnyen életük utolsó kalandja lehet.
Language: Hungarian
Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma
Capitan Jack Sparrow è tornato!
Sparrow stavolta si trova ad affrontare un nuovo intrigo a carattere soprannaturale: il capitano ha infatti un debito d'onore con Davey Jones, padrone degli oceani e comandante dello spettrale veliero l'Olandese Volante e per lui si profila un destino di dannazione ed eterna schiavitù nell'altro mondo, se non riuscirà a scrollarsi di dosso questo pericoloso avversario. I guai di Jack coinvolgeranno ancora una volta Will ed Elizabeth e comprometteranno il matrimonio tra i due.
Language: Italian
パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト
さらば、ジャック・スパロウ━━
呪われた海賊バルボッサとの壮絶な闘いを乗り越え、再びブラックパール号の船長となったジャック・スパロウ。しかし彼は、海賊なら誰もが恐れる幽霊船フライング・ダッチマン号の船長デイヴィ・ジョーンズにもうじき魂を奪われようとしていた。13年前にブラックパール号を手に入れるためジョーンズと“血の契約”を交わしており、その契約の刻限が迫っていたのだ。それでもジャックはその事態を打開するべく、命運を握るある鍵の行方を追い始める。一方、結婚式を挙げようとしていた鍛冶屋の青年ウィルと総督の娘エリザベスは、ジャックを逃がした罪で投獄されるハメに。やがて、２人は再びジャックに会わなければならない宿命となり、それぞれ彼のもとへ向かうのだが…。
Language: Japanese
კარიბის ზღვის მეკობრეები: მკვდრის სკივრი
Language: Georgian
캐리비안의 해적: 망자의 함
블랙 펄, 그 이후
잭 스패로우는 블랙펄을 되찾아 포트 로열을 떠났지만 그를 기다리는 것은 수평선만이 아니었다. 유령선 플라잉 더치맨의 선장 데이비 존스는 잭이 자신에게 피로 진 빚이 있다면서 빚을 갚거나 영혼을 내놓으라고 요구한다. 불행 중 다행한 것은 잭에게 피의 빚 외에도 중매의 은총이 있었다는 것. 결혼을 앞둔 윌 터너와 엘리자베스 스완은 만사를 제쳐두고 옛 친구를 도우러 온다. 잭을 구할 수 있는 단 한 가지 방법은 세상 끝에 있다는 망자의 함을 찾는 것 뿐인데...
Language: Korean
Karibų piratai: Numirėlio skrynia
Kapitonas Džekas vėl patenka į intrigų spąstus: savo paties krauju jis yra priverstas pasirašyti sutartį vaiduoklių laivo kapitonu Deiviu Džonsu. Jeigu Džekui nepavyks išsisukti, po mirties jo laukia amžina vergovė. Tarsi to dar būtų negana, kapitono problemos grasina suardyti Vilo Turnerio ir Elizabetos Svon vedybas, mat žavi porelė greitai įsipainioja į nesibaigiančių Džeko nelaimių virtinę...
Language: Lithuanian
Karību jūras pirāti: Miroņa lāde
Language: Latvian
Пиратите од Карибите: Ковчегот на мртовецот
Капетанот Џек се врати
Капетанот Џек Спероу е заробен во уште една мрежа од натприродни интриги. Иако проклетството на Црниот бисер е поништено, една уште поголема опасност им се заканува на капетанот и на екипажот. Излегува дека Џек има долг кон легендарниот Дејви Џонс, владетелот на океанските длабочини, кој управува со морничавиот брод „Летечкиот Холанѓанец“, кому му нема рамен според брзината и таинственоста. Ако вештиот Џек не изнајде начин да се извлече од оваа ситуација, тој ќе биде проколнат да живее задгробен живот како слуга на Џонс. Овој развој на настаните ги попречува свадбените планови на Вил Тарнер и на Елизабет Свон, кои уште еднаш се дел од авантурите на Џек, кои водат до судири со морски чудовишта и со непријателски настроени островски жители, до средба со пророчицата Тија Далма, па дури и до таинственото појавување на таткото на Вил, Бутстрап Бил.
Language: Macedonian
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Kaptein Jack Sparrow jobber seg ut av en blodgjeld med den spøkelsesaktige Davey Jones, og samtidig forsøker han også å unngå evig fordømmelse.
Language: Norwegian Bokmål
De bruiloft van Will Turner en Elizabeth Swann wordt afgelast als beiden gearresteerd worden voor het helpen ontsnappen van Jack Sparrow. Will krijgt de kans zichzelf en zijn verloofde te redden van de strop, door het kompas dat Jack bij zich heeft te overhandigen aan de nieuwe Heer van Port Royal.
Language: Dutch
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Klyv ombord og heng med på nye fantastiske eventyr i piratenes ville verden! Den sjarmerende piratkapteinen Jack Sparrow (Johnny Depp) er tilbake i et storslagent filmeventyr fylt med non-stop action, djevelsk pirathumor, havmonstre og nervepirrende svart magi. Denne gangen har Jack en blodgjeld å betale - men den alltid like slu Jack har ikke tenkt å gi seg uten strid. Under reisens gang kastes den stilige Will Turner (Orlando Bloom) og den vakre Elizabeth Swann (Keira Knightley) inn i en stormvirvel av uhell sammen med Jack, i jakten på den myteomspunnede Død manns kiste, som er det eneste som kan redde ham fra evig forbannelse!
Language: Norwegian
Piraci z Karaibów: Skrzynia Umarlaka
Jack Sparow powraca w wielkim stylu...
Jedyny w swoim rodzaju pirat - kapitan Jack Sparrow (Johnny Depp) powraca z kolejnym krwawym długiem do spłacenia. Ofiarował bowiem swoją duszę legendarnemu Davy Jonesowi (Bill Nighy), niesamowitemu władcy podmorskich głębin, który teraz domaga się swej własności. Jack krzyżuje matrymonialne plany Willa Turnera (Orlando Bloom) i jego pięknej narzeczonej Elizabeth Swann (Keira Knightley), którzy za sprawą nieszczęśliwych zbiegów okoliczności zostają rzuceni w wir przerażającej przygody. Sparrow naraża życie swoich przyjaciół, aby odzyskać klucz i znaleźć skrzynię umarlaka w której ukryte jest coś, co ma uratować życie kapitana. Nie jest to jednak proste zadanie, gdyż cały czas ściga ich Kraken - legendarny potwór zamieszkujący oceany.
Language: Polish
Piratas das Caraíbas: O Cofre do Homem Morto
O Capitão Jack está de volta.
Jack tem uma dívida de sangue para pagar: ele deve a própria alma ao terrível Davy Jones, a menos que consiga enganar a morte e a maldição eterna, ao capturar o lendário "Cofre do Homem Morto". Tremam de medo quando o poderoso "Kraken" rugir das profundezas do oceano para destruir embarcações, esmagar cascos e estalar ossos.
Language: Portuguese
Pirații din Caraibe: Cufărul omului mort
Căpitanul Jack s-a întors!
Căpitanul Jack Sparrow se trezește din nou prins într-o intrigă supranaturală. El încearcă să scape de o datorie de sânge în contul legendarului Davey Jones, stăpânul al adâncurilor oceanului și căpitanul corabiei-fantomă Olandezul Zburător. Jack are o limită de timp în care trebuie să se achite de datorie, dacă nu vrea să-și petreacă viața de după moarte blestemată în servitudine. Și dacă asta nu este de ajuns, problema lui Jack îi atrage în încurcătură și pe Will Turner și Elizabeth Swann, cărora le strică planurile de căsătorie, ei fiind nevoiți să i se alăture lui Jack pentru a-l ajuta.
Language: Romanian
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
«Джек вернулся! Никогда не верьте пирату!»
Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек «Воробей» неожиданно узнаёт, что является должником легендарного капитана «Летучего голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях...
Language: Russian
Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža
Kapitán Jack Sparrow je späť! A znovu sa zapletie do siete záhrobných intríg. Upísal totiž svoju dušu legendárnemu Davymu Jonesovi, kapitánovi tajomnej lode Bludný Holanďan a ak sa mu nepodarí vyviazať z dohody, posmrtný život strávi v Jonesových službách. Prekvapujúci vývoj preruší svadobné plány Willa Turnera a Elizabeth Swannovej, ktorí sa znova ocitajú vo víre Jackových dobrodružstiev, čo ich dovedú k súbojom s morskými príšerami, nepriateľskými ostrovanmi, výstrednou veštkyňou Tiou Dalmou a dokonca aj k stretnutiu s Willovým nezvestným otcom Billom.
Language: Slovak
Pirati s Karibov: Mrtvečeva skrinja
Language: Slovenian
Пирати са Кариба 2: тајна шкриње
Пирати са Кариба 2: тајна шкриње
Капетан Џек Спероу опет је бачен у свет натприродног, после открића да има дуг према легендарном Дејвију Џоунсу, капетану уклетог брода Летећи Холанђанин. Док време истиче, Џек мора да пронађе излаз из свог дуга или да буде осуђен на вечно проклетство и ропство на оном свету. Да зло буде веће, капетанови проблеми успевају да наруше планове за венчање Вила Тарнера и Елизабет Свон, који су приморани да се придруже Џеку у још једној авантури.
Language: Serbian
Pirates of the Caribbean: Död mans kista
Den charmige piratkaptenen Jack Sparrow är tillbaka för att betala en blodskuld till den legendariske Davy Jones, de sju havens spöklike härskare! Den här gången kastas den stilige Will Turner och den vackra Elizabeth Swann in i en strömvirvel av missöden, som försvåras av Jacks jakt på att undkomma evig förbannelse genom att hitta den mytomspunna död mans kista!
Language: Swedish
ไพเร็ท ออฟ เดอะ คาริบเบี้ยน 2 : สงครามปีศาจโจรสลัดสยองโลก
กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์ (จอห์นนี่ เด็ปป์) ผู้มีนิสัยแปลกพิลึก เขาอาจเป็นโจรสลัดที่เก่งกาจที่สุด หรือห่วยแตกที่สุดในประวัติศาสตร์ก็ได้ ขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณเอง ต้องเข้าไปพัวพันกับเรื่องลี้ลับพิศวงเหนือธรรมชาติอีกครั้งหนึ่ง แม้ว่าคำสาปแห่งเรือแบล็คเพิร์ลจะมลายไปแล้ว ภัยคุกคามที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่า กลับคืบคลานเข้ามาใกล้กัปตันแจ็คและลูกเรือตัวแสบของเขา
Language: Thai
Karayip Korsanları: Ölü Adam'ın Sandığı
Kaptan Jack geri döndü!
Kaptan Jack Sparrrow’un, Uçan Hollandalı’nın kaptanı Davy Jones’a kan borcu olduğu konusunda kendisine bir hatırlatma yapılır. Davy Jones, cehennemden çıkma mürettebatı ile bir hayalet geminin kaptanıdır. Jack, borcunu temizlemezse, Davy’nin kölesi olarak kalmaya mahkum olacaktır. Jack Sparrow’un içinden çıkamayacağı durum pek görülmediği üzere illa ki bir yol bulacaktır. Ölü Adamın Sandığı’na sahip olan kişinin Davy Jones’un da kontrol edebileceğini fark edince durum karmaşıklaşacaktır.
Language: Turkish
Пірати Карибського моря: Скриня мерця
Капітан Джек повернувся!
Капітан Джек Спарроу опиняється в центрі чергової інтригуючої загадки, пов'язаної з надприродним. Виявляється, що на Спарроу лежить страшне прокляття всіх капітанів легендарного корабля-примари - Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти з себе цю ношу, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Спарроу з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свонн, яким так само доводиться взяти активну участь в пригодах Джека.
Language: Ukrainian
Cướp Biển Vùng Caribbean: Chiếc Rương Tử Thần
Thuyền trưởng Jack đã trở lại!
Cuối cùng sau nhiều nỗ lực Jack Sparrow đã chiếm lại đuợc con tàu huyền thoại Ngọc Trai Đen. Tuy nhiên, để giành được Ngọc Trai Đen, Jack đã gây thù kết oán với Davy Jones (thuyền trưởng con tàu ma Flying Dutchman). Để chiến thắng Davy chỉ còn cách tìm được chiếc rương tử thần và Jack – Will – Elizabeth lại dấn thân vào cuộc phiêu lưu mới… Hình ảnh kì dị nhưng khá vui nhộn đã trở thành thương hiệu cho các phim do Walt Disney sản xuất. So với phần I phần II được lồng ghép thêm nhiều tình huống hài hước hơn. Các đại cảnh lớn được thiết kế công phu hoành tráng mang tới dấu ấn riêng.
Language: Vietnamese
加勒比海盗2：聚魂棺
杰克船长回来了！
迷人的杰克船长又回来了，这次，他遇到了更为强大的敌人——传说中的不死人大卫·琼斯，他驾驶着让人恐惧的“飞行荷兰人”号快船，在速度与装备上，没有任何船能够超越它。杰克船长欠下琼斯一个血债，他必须赶在最后时限到来之前，找到破解的方法，否则他会永远背负血债，并且在余生永远成为琼斯的奴隶。
Language: Mandarin
No comments:
Post a Comment