Ted 2 Movie

The Ted 2 movie has Fantasy, and Comedy genres.

Ted 2 Movie was made by MRC, Universal Pictures, Fuzzy Door Productions, Bluegrass Films, and Smart Entertainment at a cost of $68,000,000. The film was successfully completed and released in 2015 made a revenue of $215,863,606. The spoken language used in the film is English.

Newlywed couple Ted and Tami-Lynn want to have a baby, but in order to qualify to be a parent, Ted will have to prove he's a person in a court of law.

Ted 2 Movie Stars:

Morgan Freeman as Patrick Meighan, Dennis Haysbert as Fertility Doctor, Giovanni Ribisi as Donny, Patrick Stewart as Narrator (voice), Michael Dorn as Rick, Liam Neeson as Customer, John Carroll Lynch as Tom Jessup, Patrick Warburton as Guy, Mark Wahlberg as John, Jay Leno as Jay Leno, Tara Strong as Ted Toy (voice), Bill Smitrovich as Frank, Jack Knight as Todd Kidder, John Slattery as Shep Wild, Sam J. Jones as Sam J. Jones, Seth MacFarlane as Ted (voice), Ralph Garman as Stormtrooper, Amanda Seyfried as Samantha, Nana Visitor as Adoption Agent, Jimmy Kimmel as Jimmy Kimmel, Jay Patterson as Karl Jackson, Rachael MacFarlane as Meighan Assistant, Ted Jessup as Pundit, Barry Ratcliffe as Pundit, Ron Canada as Judge, Lenny Clarke as Cop (Boston PD), Nefetari Spencer as Pundit, Sebastian Arcelus as Dr. Ed Danzer, Jessica Szohr as Allison, John Viener as Police Dispatcher, Christy Scott Cashman as Reporter, Tiffany as Tiffany, Steve Callaghan as Comic, David Goldman as Pundit, Jessica Barth as Tami-Lynn, Bobby Moynihan as Bobby Moynihan, Dustin Ybarra as Borg, Alec Sulkin as Obi-Wan, John Franchi as Bar Patron (uncredited), Cocoa Brown as Joy, Matthew J. Walters as Hellboy, Taran Killam as Taran Killam, Ronobir Lahiri as Pundit, Curtis Stigers as Wedding Singer, Tom Brady as Tom Brady, Wellesley Wild as Pundit, Luke Adams as Wedding Announcer, Julius Sharpe as NYC Doctor, Lauren Sánchez as Boston Newscaster, Craig Ricci Shaynak as Blind Guy, Chris Regan as Pundit, Kate McKinnon as Kate McKinnon, Lance Norris as Wedding Guest (uncredited), Johnny Alves as Security Guard, Maggie Geha as Female Nurse, William Xifaras as Boston Neighbor, Susan Garfield as Woman at Diner (uncredited), Becki Dennis as Receptionist, Chris Neville as Cop (Boston PD), Ronald Boone as Yacht Guest (uncredited), J. Mark Donaldson as Juror, Tina Grimm as Comic Con Booth Girl (uncredited), Lexi Atkins as Waitress, Kandiss Lewis as Scat Pack Girl #2 (uncredited), Joseph J. Micucci as Nerd (Wedgie), Nea Dune as Comic Con Attendee (uncredited), Michael Trisler as Cyclist, Julie Schmid as Piano / Ginger Girl (uncredited), Laura-Elise Barrett as Booth Girl (uncredited), London Hall as Reporter (uncredited), Lexie Contursi as Piano / Ginger Girl (uncredited), Kim Mulhauser as Wedding Guest (uncredited), Claudia Zielke as Baroness Girl (uncredited), Vincent M. Biscione as Ted's Court Gallery (uncredited), Michael Steven Costello as Jury Foreman, Alexandra Creteau as Wedding Guest (uncredited), Jeffrey Stubblefield as Pundit, Ryan Hanna as Jogger, Kt Baldassaro as Wedding Guest (uncredited), Liz Morgan as NYC Nurse, Josiah Blount as Comic Con Fan, Kate B. O'Brien as Diner Waitress, Billy Concha as Bachelor Party Guest, Bart A. Piscitello Jr. as Bailiff, Aaron Zell as Vendor, Scott Wahle as Film Executive, Brittany O'Connor as Cake Girl (uncredited), Rose Wakesho as Comic Con Attendee (uncredited), Stanis Krista Ames as Courthouse Spectator (uncredited), Anissa Borrego as Flash Girl (uncredited), Roseny Carrero as My Little Pony Booth Girl (uncredited), Chia Chen as Comic Con Attendee (uncredited), Chassidy Cox as Comic Con Attendee (uncredited), Diana Emuge as Comic Con Attendee (uncredited), Michelle Fonseca as Courtroom Observer (uncredited), Enku Gubaie as Wedding Guest (uncredited), Isabel Wagner as Comic Con Attendee (uncredited), Sandra Yap as Comic Con Attendee (uncredited), Isabella Sanchez as Comic Con Booth Girl (uncredited), Sagan Rose as Ginger Girl (uncredited), Elizabeth Pollard as Fairy at Comic Con (uncredited), Olivia McCarthy as Booth Girl (uncredited), Katie McCabe as Hot Comic Con Girl (uncredited), Sophie Mazzaro as Fox Booth Girl (uncredited), Anna Maiche as Kissing Couple (uncredited), Toi'ya Leatherwood as Ginger Girl (uncredited), Zola Williams as Dancer (uncredited), Christopher Weigel as Well Wisher (uncredited), Noelle Trudeau as Wedding Guest (uncredited), Frank Lloyd as Juror, Robert Holfelder as Band Leader, Kate Gustafson as Hasbro CEO Assistant, Silvio Cuadra as Security Guard, and Andrew Torres as Jump Rope Guy.

Peoples involved in the making of the Ted 2 film:

Sheila Jaffe (Casting), Jeff Freeman (Editor), Scott Stuber (Producer), John Jacobs (Producer), Michael Barrett (Director of Photography), Cindy Evans (Costume Design), Joe Bucaro III (Stunts), Seth MacFarlane (Director), Stephen J. Lineweaver (Production Design), Mark Kamine (Co-Producer), David Brownlow (Production Sound Mixer), Jason Clark (Producer), Steve Kelso (Stunt Double), Caty Maxey (Art Direction), Eric Heffron (Co-Producer), Alec Sulkin (Writer), Kyra Friedman Curcio (Set Decoration), Peter Borck (Supervising Art Director), Jessie Graff (Stunts), Walter Murphy (Original Music Composer), J.D. Schwalm (Special Effects Coordinator), Mickey Giacomazzi (Stunt Driver), Michael Parks (Animation), Wellesley Wild (Writer), Debbie Evans (Stunt Double), Kelly Cronin (Script Supervisor), Justin M. Lubin (Still Photographer), Jenny Fulle (Visual Effects Producer), Scott Rogers (Stunt Coordinator), Brian Smyj (Stunt Coordinator), Stan Jones (Music Editor), Nicholas Tripodi (Animation), David Ward (Animation), Jarrod Anderson (Technical Supervisor), Laura Anderson (Animation Director), Jimmy Almeida (Animation), Chuck Duke (Animation), Nick Fredin (Animation), Andy Hass (Animation), Seung Hoo Ihm (Animation), Jonathan Macintosh (Animation), Mike Safianoff (Animation), Danny Southard (Animation), Michael Bomagat (Animation), Howard R. Campbell (Lighting Technician), Mark Powers (Animation), Nico Woulard (Stunts), Michael Queen (Compositor), Robin Hollander (Compositor), David Edwards (Compositor), Chris Crowell (Compositor), Alexa Hale (Visual Effects Producer), Rick McMahon (Visual Effects), Ashlen Aquila (Stunts), Jason Chu (Stunts), David W. Dale (Driver), David Kenney (Driver), Frederick B. Vega (Animation), Jason Madigan (Compositor), Bryan Felty (Art Direction), Todd Harris (Storyboard), Sue Houston Safianoff (Animation), Thomas Carroll (Special Effects), Herve Desroches (Special Effects), Melissa Jimenez Ramirez (Special Effects), Diana Roche (Special Effects), John Ruggieri (Special Effects Coordinator), Jay Cail Stone (Special Effects), Christopher Walsh (Special Effects), Lionel Heath (Compositor), Joseph J. Micucci (Associate Producer), Amy Lu (Animation), Moira Marquis (Music Editor), Todd Sheidenberger (Orchestrator), Heidi Moneymaker (Stunts), Christopher Ferguson (Electrician), Jeremy Fry (Stunt Driver), Allison Caetano (Stunts), and Kris Giacomazzi (Stunts).

What They Said About Ted 2 Movie:

> The return wasn't as exciting as the previous one. No surprise why this film failed to excite me, but a few people thinks its a passable sequel. The original movie was atypical, so the success followed it. In my perspective better that should have left as a one-off movie. But as a low budget product, they knew it was going grab back twice, thrice they spent because of the star value and indeed the first film's influence. There is no story, simply based on the usual Hollywood road adventure like the flicks 'Fanboys', 'Dumb and Dumber To', 'Not Suitable for Children' et cetera, except the character Ted which makes this theme a special. A couple of good jokes and that's it, the rest were ineffective, sometime keep repeating the same ones. The 2 hours in a too plain concept, is way too long to sit and watch/focus. The cameos were weak, or maybe worthless/meaningless, especially Liam Neeson's. The best things were the production quality, acting and like I mentioned before, the character Ted. For the one time watch, I think kind of manageable, but definitely not suitable for repeat viewing or to recommend it to the others. But overall, a little disappointed with the outcome. They have got one more chance to end this franchise on a high note as a decent trilogy if the next film gets a better storyline. 6/10

— (Reno)

Ted 2 packs more unhumorous stuffing within its formulaic synthetic fur. MacFarlane is a talented comedian, I’m sure of it. His profusely crude humour captivating millions with his legendary ‘Family Guy’ TV show. Even ‘Ted’ was tolerable to a certain degree, and that’s saying something. Yet here we are, with an inevitable sequel, that essentially felt like a glorified episode of the aforementioned animation. It’s cutaway structure for unrelated gags. Relentless wave of pointless cameos. Ted becoming Peter Griffin. Close your eyes, let the voices infiltrate your senses and you’ll soon realise it’s just ‘Family Guy’, just less funny. Ted now married and struggling to maintain his relationship, has his rights taken away when he is no longer viewed as person but property instead. A particularly strong aspect to this comedy that more or less is the power source of its story, raising a civil rights lesson in ethics and morality. It was so *interesting* that Morgan Freeman himself got involved and slam dunked the jury with his God-like soothing voice. And despite Seyfried actually picking up the script’s remnants and transforming the scraps into a functional film, it’s utterly forgettable. So much so, that once Wahlberg becomes drowned in rejected semen samples (literally swimming with the sperm...), I experienced a moment of déjà vu (ironically, so did Ted). Surprisingly, I had seen the first half before. Yet it took me a decent forty minutes to encounter this epiphany, that’s how unmemorable this comedy truly is. It exercises all of the same plot points from its predecessor, the inclusion of the mentally unhinged Donny and the friendly break-up between the leads cement this sentiment, and rarely explored new avenues. Sure the friendly chemistry remained intact, but only one or two lines made me frustratingly chuckle, mostly due to Warburton’s comedic execution (urgh, that voice...). Besides that, there’s nothing here. Same old MacFarlane profanity. Worth a squeeze if you enjoyed the first film, but exhausts its preset lines of dialogue extremely rapidly. “I love you”? Eh, please don’t.

— (The Movie Diorama)

Here are some translations about the movie:

تيد قادم مرة أخرى.

يريد الزوجان حديثًا تيد وتامي لين إنجاب طفل ، ولكن من أجل التأهل ليكونا والدًا ، يتعين على تيد إثبات أنه شخص في محكمة قانونية.

Language: Arabic

Тед 2

Приятелчетата избухват отново

Неразделният приятел на Тед – Джон Бенет, ще направи всичко възможно да помогне на плюшената мечка, включително да дари сперма, за да може младото семейство да има дете. Джесика Барт отново ще влезе в ролята на любимата на Тед – Тами-Лин.

Language: Bulgarian

Ted 2

Webmasterdub

On je mekan, sladak i simpatičan - sve dok ne progovori! Ted, medvjedić koji nas je oborio s nogu 2012. svojim dugim jezikom, društveno neprihvat­ljivim ponašanjem i nevjerojatnim dosjetkama, snimio je još jedan film. Iza znakovita naziva 'Ted 2' krije se ista autorska i glumačka postava koju pre­dvode Seth MacFarlane (redatelj, scenarist i glas glavnoga junaka) te Mark Wahlberg. Pojačani zvijezdama kao što su Liam Neeson, Amanda Seyfried i Morgan Freeman, ovo veselo društvo zabavit će nas novim zgodama specifičnog humora čija se radnja odvija većinom u crkvi i klinici za umjetnu oplodnju, ali i na sudu na kojem će medvjedić koji govori morati dokazati da je osoba kako bi ostvario svoju veliku želju i postao roditelj.

Language: Bosnian

Es tracta d'una seqüela de l'exitosa comèdia escrita i dirigida pel còmic Seth MacFarlane. Acabats de casar Ted i Tami-Lynn decideixen tenir un nadó. John s'ofereix a donar el seu esperma perquè el seu millor amic pugui complir el seu somni de tenir un fill, però inesperadament reben una carta legal que diu que l'estat no permet ser pare ja que no està demostrat que sigui una persona. Tots plegats hauran d'unir forces per lluitar pels seus drets en un tribunal de justícia.

Language: Catalan

Méďa 2

Hromský kámoši se vracejí

Ted se oženil se svou přítelkyní Tami-Lynn a spolu se rozhodnou starat se o dítě. Jelikož se o něj samozřejmě nemůžou pokusit, rozhodnou se pro alternativní řešení – adoptovat ho. Má to ale jeden háček – Ted musí dokázat, že je právem uznaný živoucí člověk. Proto se s pomocí Johna a krásné právničky Samanthy Leslie Jackson rozhodne hájit se u soudu, čímž rozpoutá jeden z nejdivočejších soudních procesů v dějinách. John by se měl modlit, aby Ted neskončil díky svojí dětinské a nezodpovědné povaze spíš ve vězení než jako rodič, ale je už John sám o sobě dost zodpovědný, aby dohlédl na svého nejlepšího kamaráda v jeho vlastním zájmu?

Language: Czech

John og Ted er venner for evigt. Det usædvanlige ved det venskab er selvfølgelig, at Ted er en talende teddybjørn, der deler Johns smag for øl og en joint i ny og næ. I den anden film om det mærkværdige makkerpar prøver Ted at få sit forhold til den blonde Tami-Lynn til at fungere, og de planlægger at få et barn. Da Ted mangler en væsentlig forudsætning for at kunne forplante sig, søger de om adoption, og så begynder problemerne for alvor. For at adoptere, skal man nemlig være en person i lovens forstand. Ted skal pludselig til at kæmpe for sin ret til at være Ted og ikke nogens ejendom! Med hjælp fra den pot-rygende advokat lægger John og Ted sag an og drager til Washington for at gå helt til toppen af systemet!

Language: Danish

Die Donner Buddies sind zurück.

Der kiffende, saufende und fluchende Teddybär Ted und sein bester Freund John Bennett sind zurück. Letzterem kommt nach Teds Hochzeit mit seiner großen Liebe Tami-Lynn eine ganz besondere Rolle zu. Weil Ted und seine menschliche Frau nun nämlich auch noch Eltern werden wollen, die Biologie den Zeugungsakt zwischen Mensch und Teddybär jedoch unmöglich macht, soll John Samen spenden. Abseits dessen bliebe aber auch noch eine weitere Hürde zu überwinden: Damit Ted Papa sein darf, muss er beweisen, dass er eine waschechte Person ist. Also wenden sich die zwei Kumpels an die taffe Anwältin Samantha Jackson und mit ihrer Hilfe schließlich an den renommierten Menschenrechtsanwalt Patrick Meighan, um Teds Bürgerrechte einzufordern.

Language: German

Οι κεραυνοκολλητοί επιστρέφουν

Πρωταγωνιστής και πάλι ο Μαρκ Γουόλμπεργκ στο ρόλο ενός αιώνιου έφηβου, ο οποίος, αυτή τη φορά, προσπαθεί να βοηθήσει τον λούτρινο "κεραυνοκολλητό" του όχι μόνο να παντρευτεί την σέξι "καλή" του, αλλά και να γίνει πατέρας. Μόνο που αυτό απαιτεί την αναγνώριση από το κράτος του Ted ως ατόμου με δικαιώματα. Ένα ντελιριακό "παραμύθι" που συνδυάζει μοναδικά live action και CGI, αφιερωμένο εξαιρετικά σε όλους όσοι αρνούνται να αποχωριστούν το σκανδαλιάρικο παιδί μέσα τους!

Language: Greek

Ted 2

Se trata de una secuela de la exitosa comedia escrita y dirigida por el cómico Seth MacFarlane. Recién casados Ted y Tami-Lynn deciden tener un bebé. John se ofrece en donar su esperma para que su mejor amigo pueda cumplir su sueño de tener un hijo, pero inesperadamente reciben una carta legal que dice que el estado no le permite ser padre ya que no está demostrado que sea una persona. Todos juntos tendrán que unir fuerzas para luchar por sus derechos en un tribunal de justicia.

Language: Spanish

تد ۲

رابطهٔ جان با نامزدش به هم می‌خورد. تد و تامی-لین با هم ازدواج کرده و تصمیم می‌گیرند که بچه دار شوند. زمانی که اقدام برای بچه دار شدن می‌کنند متوجه یه سری موضوعات می‌شوند که محور اصلی داستان را شکل می‌دهد…

Language: Persian

#OikeuttaTedille!

Viinaa ja naisia mielivä, elävä pehmokarhu on vakiintumassa: Puhuva karhu menee naimisiin ja suunnittelee perheenlisäystä morsiamensa Tami-Lynnin kanssa. Se ei kuitenkaan onnistu ilman spermanluovuttajaksi valikoitunutta Tedin ihmisystävää Johnia. Nyt Ted taistelee kansalaisoikeuksiensa puolesta.

Language: Finnish

Les potes du tonnerre reviennent.

Nouveaux mariés, Ted et Tami‐Lynn essayent d’avoir un bébé et demandent à John d’être le donneur en vue d’une insémination artificielle. Cependant, s’il veut avoir la garde de l’enfant, Ted va devoir prouver devant un tribunal qu’il est véritablement humain.

Language: French

טד 2

דובי סטייל

הפעם טד וג'ון עדיין חיים את החלום בבוסטון, ג'ון רווק מאושר וטד מתחתן עם חברתו תמי-לין אותה הכיר בעבודתו כקופאי בסופרמרקט. כאשר בעיות בחיי הנשואים הטריים מתחילות לצוץ, השניים מחליטים להביא ילד ראשון לעולם. תקוות הזוג נרמסות כאשר כמה עניינים טכנים עומדים בדרכם וגופי הממשל שוללים מטד את הזכות להיות הורה חוקי לילד. כעת נדרש טד לצאת למסע נגד גופי הממשל ולהוכיח בבית המשפט שהוא אנושי.

Language: Hebrew

Nekoliko mjeseci nakon Johnovog razvoda, brak između Teda i Tami-Lynn također se počinje raspadati. Kako bi pokušali popraviti stvari, Ted i Tami-Lynn planiraju začeti dijete uz Johnovu pomoć, no njihovi pokušaji obiju im se o glavu. Ted izgubi status osobe, te sa time i sva svoja prava. Sada, uz pomoć mladog i neiskusnog odvjetnika, Ted mora pokušati vratiti svoja prava. Nažalost, uz Tedovo loše ponašanje i zle sile koje ga žele iskoristiti za svoju dobit, situacija se čini prilično lošom.

Language: Croatian

Ted 2.

A jószívű, viszont mégis rendetlen és szókimondó Ted élete fordulóponthoz érkezik. A csajozások és a bulis életmód után úgy dönt, hogy ideje megállapodni. Ezért hát gyűrűt húz élete szerelmének ujjára és feleségül veszi. A dolog azonban itt nem áll meg, hősünk ugyanis gyereket is szeretnének. Itt jön a képbe a jó öreg John Bennett, akinek be kell segíteni egy kis alapanyaggal, hiszen Ted plüssmackó, a gyereket pedig nem a gólya hozza. John természetesen nem látja akadályát annak, hogy kisegítse a mackót, a törvénnyel viszont már más a helyzet. Ahhoz, hogy Ted apa lehessen bizonyítania kell, hogy embernek számít.

Language: Hungarian

Ted 2 adalah sebuah film komedi Amerika yang akan hadir yang disutradarai oleh Seth MacFarlane dan ditulis oleh MacFarlane, Alec Sulkin dan Wellesley Wild. Film tersebut adalah sekuel dari film 2012 karya MacFarlane yang berjudul Ted.

Language: Indonesian

Ted 2

I rimbombamici sono tornati

E' ora di legalizzare Ted. Da quando abbiamo lasciato John e Ted, i due continuano a spassarsela alla grande in quel di Boston. Mentre John ora è scapolo, Ted convola a nozze con Tami-Lynn, la donna volgarotta dei suoi sogni. Poiché i problemi coniugali cominciano ad assalire gli sposi, Ted e Tami-Lynn decidono di avere un bambino per salvare il loro matrimonio. Le loro speranze vengono schiacciate però quando il Commonwealth del Massachusetts dichiara che Ted non è un essere umano, ma una proprietà, e quindi la sua domanda di adozione viene respinta. Inoltre, viene licenziato dal suo lavoro presso il negozio di alimentari, e sommariamente informato che il suo matrimonio è stato annullato. Arrabbiato e sconsolato, Ted incassa la sua frustrazione e chiede al suo migliore amico di aiutarlo a citare in giudizio lo Stato per far valere i suoi diritti.

Language: Italian

テッド2

また、モフモフしようぜ!!

アルバイト先で出会った恋人タミ・リンと愛を育み続け、ついに結婚を果たしたテッド。幼いころからの親友ジョンとの悪ふざけと新婚生活を楽しむ中、彼はタミ・リンとの子供を欲しいと思うように。だが、自分が縫いぐるみではなくて人間であることを証明しなければ子供を持てないと知った彼は、女性弁護士サマンサ（アマンダ・セイフライド）のもとへ相談に。そして、彼女とジョンの協力を得ながら、法廷に立って自分は人間だと証明しようとするテッドだった。

Language: Japanese

ტედი 2

Language: Georgian

19곰 테드 2

센.스.폭.발 욕정곰의 귀환!

왕따에게도 왕따 당하던 8살 존(마크 월버그)의 크리스마스 소원으로 살아 움직이게 된 테드(세스 맥팔레인)! 무적의 썬더 버디로 30년 동안 철없고 끈끈한 우정을 이어가던 둘은 테드가 인간이 아니라 물건(?)이라는 법원의 판결로 멘붕에 빠진다. 빡친 테드는 존과 함께 자신의 인권(?)을 입증하기 위해 승률 99.8% 변호사 사만다(아만다 사이프리드)를 찾아가는데……

Language: Korean

Tedis 2

Pamenate, kai prieš trejus metus meškiukas Tedis pasakojo savo geriausiam draugui Džonui (aktorius Mark‘as Wahlberg‘as) apie tai, kad darbe „pakabino“ kolegę? Ir kai Džonas bene dvi minutes be jokių pauzių bėrė merginų vardus, bandydamas atspėti meškiuko išrinktosios vardą? Ir dar kai Tedis pasakojo, kokia padykusi yra jo naujoji simpatija? Ir, žinoma, kaip naudojantis varškės sūrelio analogija, buvo išsiaiškinta, kur yra galimos jų bendravimo ribos? Panašu, kad ribos buvo pakoreguotos, nes Tedis ir Tamilyn apsivedė.

Language: Lithuanian

Teds 2

Džona un Teda dzīve ir pilnībā izmainījusies. Džons un ir apprecējis savu sapņu sievieti. Problēmas rodas brīdī, kad pāris nolemj adoptēt bērnu, tomēr likums pieprasa, lai Teds būtu priekšmets, nevis persona. Dusmīgs un izsists no sliedēm, plīša lācis ir spiests lūgt jauna jurista un leģendāra cilvēktiesību aizstāvja palīdzību - vien tā iespējams gūt taisnību, kas lācītim Tedam pienākas.

Language: Latvian

Ted 2

Donder vrienden voor het leven

De grofgebekte teddybeer Ted heeft zijn vriendin Tami-Lynn ten huwelijk gevraagd en wil kinderen met haar hebben. Maar een rechter wil er niet aan geloven dat een teddybeer als vader kan volstaan. Ted trekt daarop vervolgens met zijn beste vriend John (Mark Wahlberg) naar het gerecht om te vechten voor zijn rechten, maar of dat een goed idee is?

Language: Dutch

Ted 2

Ted og John må gå til rettssak når Ted blir erklært en ikke-person av delstaten Massachusetts, noe som fører til annullering av ekteskapet til sexy Tami-Lynn som igjen gjør det umulig for dem å adoptere et barn. Bestekompisene for livet ansetter en advokat og kjemper for Teds rett til å danne familie.

Language: Norwegian

Ted 2

Burzowi kumple wracają.

Najbardziej wygadany miś świata powraca i to w najlepszej formie w filmie "Ted 2" Setha MacFarlane'a, twórcy kultowego serialu "Głowa Rodziny". Ted (z głosem MacFarlane'a) i John (Mark Wahlberg) muszą iść do sądu, kiedy okazuje się, że zgodnie z prawem stanu Massachusetts Ted nie może być uznany za człowieka, co oznacza koniec jego małżeństwa z seksowną Tami-Lynn i pozbawienie opieki nad adoptowanym dzieckiem. Ale burzowi przyjaciele na zawsze wynajmują prawniczkę (Amanda Seyfried), by na nowo uczłowieczyć Teda.

Language: Polish

Ted está de volta... outra vez.

Casado recentemente com Tami-Lynn, Ted quer constituir família e ter filhos. O problema será provar em tribunal que é qualificado para ser pai. Mais que isso: que é mesmo uma pessoa e não um mero urso de peluche.

Language: Portuguese

Ted 2

Prieteni pe viață.

John Bennett își urmează calea spre vârsta adultă alături de prietenul său nedespărțit Ted. Ursulețul de pluș s-a căsătorit cu Tammy-Linn. Acum, cuplul își dorește cu ardoare să aibă un copil. Ted îi cere lui John sa fure sperma celebrului jucător de fotbal american, Tom Brady pentru că soția lui să poată rămâne însărcinată. Tammy-Linn naște însă pentru ca un judecător să accepte ca Ted să aibă custodie deplină asupra copilului, acesta va trebui să dovedească că este o persoană adevărată, o ființă umană. Lucru deloc ușor de realizat pentru Ted…

Language: Romanian

Третий лишний 2

«Плюшевый беспредельщик возвращается»

Плюшевый беспредельщик продолжает сводить с ума чопорную интеллигенцию. На этот раз говорящий медвежонок с большим эго и его длинноногая блондинка решили завести ребенка. Там где не постаралась природа, на помощь приходят звездные доноры, городские сумасшедшие и верный друг Джонни. Он только что расстался с Лори и готов к новым авантюрам. Третий здесь совсем не лишний.

Language: Russian

Macík 2

Hromoví kamoši sú späť.

Dobré príbehy končia svadbou, ten nás ňou začína. Blonďavej Tami-Lynn nevadí, že je jej manžel chlpatý po celom tele a ešte o meter a pol nižší. On by jej na oplátku chcel dopriať bábätko, lenže technicky... plyšový medveď a ľudská bytosť... Nakoniec sa rozhodnú pre umelé oplodnenie. A v okamihu keď Ted s Johnnyho pomocou má potrebné spermie na dosah ruky (či skôr labky), sa úradník rozhodne, že plyšový medveď z hračkárstva nemá na potomkov právo. Lenže Macík a Johnny sú hromoví kámoši, len tak niečoho sa nezľaknú, a tak si najmú právničku (Amanda Seyfried). Je blond, okatá a tiež tak trochu hulí, takže sympatická. Nesúrodá trojka sa pustí do predom prehraného boja s takým zanietením, že sa nebudete stačiť diviť. Síce im to k víťazstvu nepomôže, ale hlavne, že bude sranda.

Language: Slovak

Ted 2

Language: Slovenian

Меда 2

Он је мекан, сладак и симпатичан - све док не проговори! Тед, медвједић који нас је оборио с ногу 2012. својим дугим језиком, друштвено неприхват­љивим понашањем и невјеројатним досјеткама, снимио је још један филм. Иза знаковита назива 'Тед 2' крије се иста ауторска и глумачка постава коју пре­дводе Seth MacFarlane (редатељ, сценарист и глас главнога јунака) те Mark Wahlberg. Појачани звијездама као што су Liam Neeson, Amanda Seyfried и Morgan Freeman, ово весело друштво забавит ће нас новим згодама специфичног хумора чија се радња одвија већином у цркви и клиници за умјетну оплодњу, али и на суду на којем ће медвједић који говори морати доказати да је особа како би остварио своју велику жељу и постао родитељ.

Language: Serbian

Ted 2

Sedan vi sist mötte dem har John och Ted fortsatt leva drömlivet i Boston. Men nu är rollerna ombytta: John lever ungkarlsliv medan Ted knutit banden med Tami-Lynn, kvinnan i hans drömmar. Äktenskapet börjar snart knaka i fogarna och paret bestämmer sig för att skaffa ett barn för att rädda det. Planen stöter dock på patrull när myndigheterna konstaterar att Ted inte är en person, utan en ägodel, och därför inte har rätt att adoptera. Inte nog med det, han får också sparken från sitt butiksjobb och hans äktenskap annulleras. Arg och nedslagen bestämmer sig Ted för att stämma staten, och ber sin bäste vän att hjälpa honom återvinna de rättigheter han förtjänar. De anlitar en ung, gräsrökande advokat vid namn Samantha L. Jackson och beger sig till rätten.

Language: Swedish

เท็ด หมีไม่แอ๊บ แสบได้อีก 2

หมีไม่แอ๊บ แสบได้อีก 2

ในช่วงเวลาหลายปีที่เราไม่ได้เห็นจอห์นและเท็ด พวกเขายังคงใช้ชีวิตตามความฝันอยู่ในบอสตัน แม้ว่าตอนนี้จอห์นจะเป็นหนุ่มโสดเท็ดกลับได้ลงหลักปักฐานกับแทมี่-ลินน์ หญิงสาวในฝันของเขา เมื่อปัญหาชีวิตคู่เริ่มส่งผลต่อทั้งสอง เท็ดและแทมี่-ลินน์ก็เลยตัดสินใจจะมีลูกเพื่อประคับประคองชีวิตคู่เอาไว้ แต่แล้วความหวังของพวกเขาก็ต้องพังทลายเมื่อคอมมอนเวลธ์ ออฟ แมสซาซูเซทส์ประกาศว่าเท็ดไม่ใช่บุคคล แต่เป็นทรัพย์สิน ดังนั้น เขาจึงไม่มีสิทธิในการรับอุปการะได้ เขาถูกไล่ออกจากร้านขายของชำ และถูกแจ้งว่าการสมรสของเขาถูกยกเลิก ความโกรธและความผิดหวังทำให้เท็ดหาทางระบายความหงุดหงิดของเขา และขอให้เพื่อนซี้ของเขาช่วยเขาฟ้องร้องภาครัฐ เพื่อให้ได้สิทธิตามที่เขาสมควรจะได้

Language: Thai

Ayı Teddy 2

Yıldırım kankalar geri döndü.

John ve Ted, Boston’da yaşamaktadır. John artık bekâr olsa da Ted, Tami–Lynn ile düzenli bir hayat kurmuştur. Evlilik sorunları yeni evlileri etkilemeye başlarken Ted ve Tami-Lynn, bir bebek yapmaya karar verirler. Massachusetts Eyaleti, Ted’in bir insan değil de bir mal oluğunu, bundan dolayı da evlat edinmeye uygun olmadığını beyan ettiğinde umutları yıkılır. Öfkeli ve kederli olan Ted, en iyi arkadaşından rica eder, hükümete dava açmasını ister.

Language: Turkish

Третій зайвий 2

Вірні другани повертаються

Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...

Language: Ukrainian

Chú Gấu Ted 2

Gấu bự trở lại, tai quái hơn xưa.

Chú Gấu Ted 2 kể về một cậu bé tên John đã ước một điều ước vào sinh nhật 6 tuổi của mình rằng chú gấu bông Ted của mình có thể nói chuyện và đi lại như con người, và điều ước đã thành hiện thực tên tuổi của John và Ted nổi tiếng khắp Thế Giới, đến khi John trưởng thành Ted cảm thấy mình dần dần xa lạ với John vì sư xuất hiện của bạn gái anh, thế nhưng đó vẫn không thể thay thế được tình bạn lâu năm của cả hai người. Tiếp theo phần 2 của bộ phim này John và Ted sẽ có một cuộc phiêu lưu đầy mới mẻ sau khi thoát khỏi tai họa của một người bố vì thương con nên đã bắt cóc Ted và gây ra cho anh cái kết không mấy đẹp đẽ. John kết hôn với bạn gái của mình và họ sinh con, một gia đình tốt đẹp và Ted sẽ phải làm thế nào chứng tỏ chổ đứng của mình trong đó?

Language: Vietnamese

泰迪熊2

泰迪与超市收款员泰米琳恩恋情升温，决定结婚生子！可是问题来了，泰迪是玩具不可能有孩子，不过它可以借精生子，但政府要求泰迪证明自己是符合法律定义的人类，否则不能拥有自己的孩子，于是泰迪与好友约翰不断东奔西走，几经辛苦找到女律师萨曼莎帮忙，坚决要争取“熊性”平等权，究竟泰迪最后能否成功挑战法律，捍卫自己的幸福？

Language: Mandarin