The Art of War Film

The The Art of War film has Adventure, Action, and Crime genres.

The Art of War Movie was made by Warner Bros. Pictures, Franchise Pictures, Morgan Creek Entertainment, Amen Ra Films, Don Carmody Productions, and Filmline International at a cost of $40,000,000. The film was successfully completed and released in 2000 made a revenue of $30,199,105. The spoken language used in the film is English.

When ruthless terrorists threaten to bring down the United Nations, they frame the one man they believe can stop them: an international security expert named Shaw. Now he must run from his own allies and become a solitary force for good, as he tries to stop what could become World War III.

The Art of War Movie Stars:

Michael Biehn as Robert Bly, Michael Murphy as Politician (uncredited), Maury Chaykin as Frank Capella, Anne Archer as Eleanor Hooks, Wesley Snipes as Neil Shaw, Cary-Hiroyuki Tagawa as David Chan, James Hong as Ambassador Wu, Liliana Głąbczyńska as Jenna Novak, Donald Sutherland as Douglas Thomas, Marie Matiko as Julia Fang, Ron Yuan as Ming, Paul Hopkins as Ray, Uni Park as Tina Chan, Glen Chin as Ochai, Bonnie Mak as Anna, Larry Lam as Fighter (uncredited), Phil Chiu as Triad Hood Driver, and Erin Selby as Hong Kong Reporter.

Professional involved in the making of this The Art of War film:

Michel Arcand (Editor), Wesley Snipes (Executive Producer), Normand Corbeil (Original Music Composer), Christian Duguay (Director), Pierre Gill (Director of Photography), Nicolas Clermont (Producer), Wayne Beach (Screenplay), Ron Yuan (Producer), Kevin Bernhardt (Co-Producer), Simon Barry (Screenplay), Henry Kingi Jr. (Stunts), and Xavier Georges (Assistant Set Decoration).

Here are some translations about the film:

Изкуството на войната

Шпионин, успял преди време да убеди света, че не съществува, сега трябва да докаже, че го има, за да спаси живота на хиляди хора. След убийството на китайския посланик в ООН по време на търговски преговори, агентът на ФБР Нийл Шоу е определен да разкрие убиеца. Скоро Шоу разбира, че не друг, а самият той е главният заподозрян. Но умението му да прикрива следите си и контактите му с “невидими” като него агенти, го превръщат в изключително трудна мишена. Когато Шоу научава, че истинските убийци възнамеряват да нанесат още един удар, той отново се впуска в играта… в партньорство с красивата Джулия, преводач в ООН и свидетел на убийството.

Language: Bulgarian

Umění boje

Tajný agent Shaw, pracující pro generálního tajemníka OSN, žije ve světe lží a intrik, kde nic není takové, jak vypadá, a kde smrt číhá za každým rohem. V momentě, kdy se jisté síly snaží překazit rokování mezi Spojenými národy a Čínou, je právě Shaw jednou z posledních nadějí. Jedině on může včas zasáhnout a zabránit diskreditaci OSN. Ve vodách nedaleko pobřeží Floridy se objeví loď s mrtvolami 500 Vietnamců...

Language: Czech

Ved du hvem din fjende er?

Neil Shaw leder en FN-specialgruppe, der er så hemmelig, at ingen officielle kilder kender til dens eksistens. Shaws chef er den kyniske sikkerhedschef Eleanor Hooks, som står i direkte kontakt med FN’s canadiske generalsekretær, Douglas Thomas. Da en flok kinesiske flygtninge findes myrdet i en container i New Yorks havn, bliver det startskuddet til en bizar og mystisk kæde af hændelser, som fører frem til snigmordet på Kina’s FN-ambassadør for derigennem at kompromittere FN-institutionen og forpurre et historisk topmøde med Kinas ledere. Da Shaw bliver beskyldt for mordet, må han ene mand opklare mysteriet og rense sit navn. Den eneste han kan stole på, er den smukke FN-tolk Julia og situationen kompliceres af, at den garvede strømer Cappella iværksætter sin egen efterforskning af begivenhederne.

Language: Danish

Kennst Du Deine Feinde?

Bei einem UNO-Treffen wird der chinesische Botschafter Wu ermordet. Die unfassbare Tat könnte zum Stolperstein für ein wichtiges Handelsabkommen mit China werden, zumal noch andere Gewalttaten für Missstimmung gesorgt haben. FBI-Agent Neil Shaw gerät zu Unrecht in Verdacht, der Mörder des Botschafters zu sein. Er befreit sich aus dem Gewahrsam, um auf eigene Faust nach den waren Hintermännern zu suchen. Bei seinen Ermittlungen stößt er auf eine Verschwörung, deren Ausmaße immer unübersichtlicher werden. Die Dolmetscherin Julia Fang (Marie Matiko) unterstützt ihn bei den Bemühungen, die Gefahren für die Sicherheit der Welt abzuwehren. Aber ihre Gegner wollen mit aller Macht verhindern, dass der perfide Plan zur Zerstörung der UNO aufgedeckt wird. Shaws und Fangs Leben ist in Gefahr.

Language: German

Η Τέχνη του Πολέμου

Ποιος είναι ο εχθρός σου;

Όταν αδίστακτοι τρομοκράτες απειλούν να καταστρέψουν τα Ηνωμένα Έθνη, ενοχοποιούν τον μοναδικό άνθρωπο που πιστεύουν πως μπορεί να τους σταματήσει: Τον Σω, έναν παγκοσμίου φήμης ειδικό ασφαλείας. Τώρα θα πρέπει να προσπαθήσει να γλιτώσει από τους ίδιους του τους συμμάχους και να παλέψει μόνος του, προσπαθώντας να σταματήσει κάτι που θα μπορούσε να εξελιχθεί στον 3ο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Language: Greek

El arte de la guerra

¿Conoces a tu enemigo?

Antes de la celebración de una importante conferencia, Neil Shaw, agente del FBI, es acusado del asesinato del embajador chino en las Naciones Unidas. Pero, si Shaw quiere demostrar su inocencia, tendrá que desentrañar la conspiración política que hay detrás de ese crimen. Y para lograrlo tendrá que huir de la justicia y enfrentarse a los verdaderos culpables.

Language: Spanish

Tuntematon vihollinen

Tiedätkö sinä, kuka on vihollisesi?

Neil Shaw on alansa paras. Tappava ase, joka saa tehtävänsä suoraan YK:n pääsihteeriltä. Virallisesti häntä ei ole olemassa. Kun New Yorkin satamasta löytyy ryhmä murhattuja kiinalaispakolaisia, alkaa väkivaltainen tapahtumasarja, joka kulminoituu Kiinan YK-lähettilään murhaan. Shaw joutuu syytteeseen murhasta, eikä asiaa paranna hänen salainen henkilöllisyytensä. Hän onnistuu pakenemaan poliisin kynsistä ja alkaa yksinäisen taistelun henkensä ja maineensa pelastamiseksi. Ongelma on, ettei Shaw tiedä ketä vastaan...

Language: Finnish

L'art de la guerre

Neil Shaw est un agent spécial, inconnu des services de renseignement américains, qui n'obéit qu'au secrétaire général des Nations unies par l'intermédiaire de sa collaboratrice Eleanor Hooks. Se remettant d'une périlleuse mission a Hong Kong, Shaw se voit confier un travail apparemment simple: mettre sur écoute l'ambassadeur de Chine a New York lors d'un sommet commercial. Mais celui-ci est assassine et Shaw arrêté. Libéré par les triades chinoises, qui tentent ensuite de l'éliminer, il s'évade. Recherché par le FBI, il doit faire cavalier seul.

Language: French

אומנות המלחמה

הסכם הסחר האמריקאי עם סין עומד להיות אירוע השנה באו"ם. כוחות מסויימים שטינם רוצים בהצלחת האירוע יעשו הכל בכדי לסכל אותו. שאו הוא סוכן חשאי בממשל ארה"ב, הבוסית שלו, אלינור הוק מאמינה שמאחורי הנסיונות לעצור את ההסכם, עומד שגריר סין באו"ם, וונג. אך כשזה נורה ומת לעיני עשרות אנשים, שאו מוצא את עצמו כחשוד העיקרי בהתנקשות, והוא נאלץ להימלט מהמקום. שאו נעזר בג'ולי, מתורגמנית שהייתה עדה לרצח, שניהם ביחד מנסים לגלות מי הרוצח והעניינים מתחילים להסתבך כשהם לא מבינים מי לצידם ומי נגדם.

Language: Hebrew

A harc mestere

Tudod ki az ellenséged?

Neil Shaw ügynök az Egyesült Nemzetek Szervezetének dolgozik. Társaival együtt olyan titkos státusban tevékenykedik, hogy létezéséről csak kevesen tudnak. Munkájukat Douglas Thomas tábornok irányítja, bár hivatalosan sohasem találkoztak személyesen. Kína kereskedelmi szerződés aláírására készül az Egyesült Államokkal, s a tábornok szeretné, ha a dolgok simán zajlanának. Ám a dokkban egy konténert találnak, tele halott vietnami menekültekkel, mely sok hivatalnokot kényelmetlen helyzetbe hoz. A biztonsági főnök, Eleanor Hooks megbízza Shaw-t és csapatát, Bly és Novak ügynököt, hogy figyeljék meg Wut, a kínai nagykövetet és a társaságában gyakran mutatkozó milliárdost, David Chant, akiről gyanítják, hogy valami módon belekeveredett az emigránsok ügyébe. A szerződés megkötését ünneplő vacsorán lelövik a kínai nagykövetet. Shaw a gyilkos nyomába ered, és már majdnem elcsípi, amikor a rendőrség tévedésből őt tartóztatja le...

Language: Hungarian

L'arte della guerra

Conosci il tuo nemico. Conosci te stesso.

Neil Shaw, un agente delle Nazioni Unite, viene accusato di aver ucciso un ambasciatore cinese. Decide di lasciare l'FBI e di cercare i veri responsabili dell'assassinio.

Language: Italian

アート・オブ・ウォー

Language: Japanese

아트 오브 워

UN 최대의 위기상황. 세계 최고의 절대권력 UN의 심장부가 터진다!

플로리다 제도에서 베트남 난민의 시체를 가득 싣고 표류중인 배가 발견된다. 이 배는 U.N.소유로 판명되고, 잔혹한 대학살에 U.N.사무총장이 연루됐음을 보여주는 비디오까지 공개되면서 중국과 무역협정체결을 위한 정상회담을 준비하고 있는 U.N.은 최대의 위기에 몰린다. 이에 U.N.의 실질적인 권력자 훅스는 모든 것이 U.N.과 중국과의 무역체결에 반대하는 세력에 의한 음모라는 결론을 내리고 U.N. 최고의 비밀요원 쇼(웨슬리 스나입스)와 그의 팀을 불러들여 비밀리에 수사를 벌인다. 사건의 가장 유력한 용의자인 중국대사 윙을 조사하기 위해 쇼는 뉴욕의 연례파티에 참석하지만 윙이 예상치 못한 암살을 당하자 쇼는 암살범으로 몰려 경찰에 체포된다. 신분을 밝힐 수 없는 쇼는 이송 도중 탈출해 팀원들을 만나러 가지만 모두 살해당한 후였다. 쇼는 자신들의 작전을 모두 알고 있는 적에 맞서 홀로 싸운다.

Language: Korean

Blade မင်းသားရဲ့ အက်ရှင်ကားဟောင်းတစ်ကားပါ။ ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ နိုင်ငံတကာပဋိပက္ခတွေဖြစ်ရင် UN ကစိုးရိမ်နေရုံတင်မ ဟုတ်ပဲ လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေး အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လွှတ်ပြီး ဖြေရှင်းခိုင်းပါတယ်။ နီးလ်ရှောဟာ အဲ့အဖွဲ့ရဲ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နဲ့ UN တို့ဟာ အလွန်အရေးပါတဲ့ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူ စာချုပ် လက်မှတ်ထိုးဖို့ အချိန်နီးကပ်လာချိန်မှာ အမေရိကန်ရဲ့ ဆိပ်ကမ်း တစ်ခုမှာ တရုတ်ဒုက္ခသည် လူသေလောင်းတွေ အပြည့်ပါတဲ့ ကုန်တိန်နာတစ်ခုသောင် တင်လာတဲ့အခါ UN ဟာ နီးလ်ရှောတို့ရဲ့ အဖွဲ့ကိုစေလွှတ်ပြီး ထောက်လှမ်းခိုင်း ပါတော့တယ်။ သတင်းယူရုံ စစ်ဆင်ရေးလေးကနေ ပိုကြီးမားတဲ့ အရှုပ်တော်ပုံထဲ ရောက် သွားတဲ့နီးလ်ရှောဟာ တရုတ်နဲ့ အမေရိကန်ကြားက တရားခံစစ်ကိုရှာရပါတော့တယ်။ ထောက်လှမ်းရေး အက်ရှင်ကားတွေ ကြိုက်ရင် လက်မလွှတ်သင့် တဲ့ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။

Language: Burmese

Een stinkend zaakje

Net voor de ondertekening van een handelsverdrag tussen de Verenigde Staten en China wordt in de haven van New York een achtergelaten container gevonden, met daarin de vele lijken van gestikte Chinese vluchtelingen. Omdat de onderhandelingen dreigen in het slop te geraken, krijgt Neil Shaw, een agent van het Secretariaat Generaal van de Verenigde Naties, de opdracht deze pijnlijke zaak tot op het bot uit te spitten.

Language: Dutch

En gruppe kinesiske flyktninger blir funnet drept i en container på havnen i New York. Dette utløser en rekke bisarre og mystiske begivenheter som leder til mordet på den kinesiske FN-ambassadøren. Når Shaw blir anklaget for mordet må han gå under jorden, forsvinne fra sitt eget liv, løse mysteriet og renvaske sitt eget navn.

Language: Norwegian

Zasady Walki

Czy na pewno wiesz, kto jest Twoim wrogiem?

Neil Shaw (Wesley Snipes) kieruje elitarną jednostką specjalną działającą na zlecenie ONZ. Szefowa służb bezpieczeństwa Eleanor (Anne Archer) decyduje się powierzyć mu zadanie obserwacji ambasadora Chin, Wu (James Hong). Od powodzenia jego śledztwa zależy podpisanie umowy handlowej, która zniesie ostatnie bariery między Chinami a resztą świata... Podczas jednego z wystąpień ambasador zostaje zastrzelony przez ukrytego snajpera. Shaw rusza za nim w pościg. Zostaje jednak ujęty przez policję, która bierze go za zabójcę... Jedynie ucieczka i odnalezienie prawdziwego mordercy może uratować dobre imię Shawa... [opis dystrybutora dvd]

Language: Polish

A Arte da Guerra

China e Estados Unidos estão prestes a assinar um acordo de paz entre suas nações, e o agente da ONU Neil Shaw (Wesley Snipes) é o responsável por cuidar da segurança do encontro entre governantes dos dois países. Ao mesmo tempo, um contêiner com refugiados vietnamitas mortos aparece nas docas. Logo depois, o embaixador chinês é baleado por terroristas no jantar de comemoração do acordo e Shaw é acusado da morte dele. Agora o agente precisa fugir do FBI e de gangsters Tríade e descobrir o que está acontecendo, a fim de provar a sua inocência.

Language: Portuguese

Искусство войны

Нил Шоу - лучший спецагент секретного подразделения ООН. При выполнении очередного задания он оказывается главным подозреваемым в убийстве китайского посла, которое ставит под угрозу подписание важного соглашения между Китаем и США. Скрываясь от ФБР и вступая в смертельный бой с китайской триадой, Шоу должен снять с себя подозрение и найти убийцу. Но в мире политических тайн и международных заговоров это становится почти невыполнимой задачей. И врагом может оказаться каждый.

Language: Russian

Shaw är den bäste inom sitt gebit, ett dödligt vapen som arbetar direkt under generalsekreteraren i FN. Officiellt existerar han inte. När en grupp mördade kinesiska flyktingar hittas i en container i New Yorks hamn, är det inledningen till en våldsam händelseutveckling som kulminerar i mordet på den kinesiske FN-ambassadören. Shaw blir anklagad för mordet och han tvingas på flykt för att kunna lösa mysteriet och rentvå sitt namn. Den enda person han kan lita på är FN-tolken Julia, som verkar ha nyckeln till en konspiration av globala proportioner...

Language: Swedish

ทำเนียบพันธุ์ฆ่า สงครามจับตาย

เมื่อถูกใส่ร้ายว่าเป็นฆาตกรสังหารนักการทูต อดีตสมาชิกองค์การสหประชาชาติในหน่วยปฏิบัติการลับจะทำทุกทางเพื่อกู้ชื่อของเขากลับคืนมา

Language: Thai

Savaş Sanatı

Birleşmiş Milletler’in Çin’le önemli bir zirveye hazırlandığı günlerde bu iki gücü karşı karşıya getirmek isteyenlerin komplo kurduğu anlaşılır. Bunun için Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri(Donald Sutherland), gizli bir ajan olan Neil Shaw’ı (Wesley Snipes) araştırması için görevlendirir. Shaw ve patronu bu komplonun arkasında Birleşmiş Milletler’in Çin Büyükelçisi Wong’un olabileceğini düşünmektedir. Ama Wong bir suikasta kurban gider ve olayın faili olarak Shaw tutuklanır, hapishaneye götürülürken teröristler tarafından kaçırılır.Suikastın tek görgü tanığı tercüman Julia Yates’dir (Marie Matiko) ancak o da kaçırılınca Shaw’ın durumu iyice zorlaşır...

Language: Turkish

Мистецтво війни

Ніл Шоу - найкращий спецагент секретного підрозділу ООН. При виконанні чергового завдання він стає головним підозрюваним у вбивстві китайського посла, яке ставить під загрозу підписання важливої ​​угоди між Китаєм і США. Ховаючись від ФБР і вступаючи в смертельний бій з китайською тріадою, Шоу повинен зняти з себе підозру і знайти вбивцю. А нагороду отримає тільки той, хто по-справжньому володіє мистецтвом війни.

Language: Ukrainian

Binh Pháp

Bị gán tội giết một đại sứ, một cựu thành viên đơn vị hành động bí mật tinh nhuệ của Liên Hợp Quốc sẽ làm mọi điều cần thiết để minh oan cho mình.

Language: Vietnamese

神鬼任務

衛斯里史奈普（Wesley Snipes）在片中飾演一位現今社會中令人聞風喪膽的秘探蕭尼爾（Neil Shaw）。尼爾 是一位替聯合國秘書長工作的秘探。 在這個充滿詭譎多變的世界中，每一件事都不盡如表面上所呈現的，而且在黑暗的角落裡，死亡危機將瞬間的降臨。聯合國秘書長在這種嚴峻的形勢下，唯有尼爾是他們的最後的一道防線。 聯合國政府正準備與中國大陸舉行高峰會議，但在黑暗角落裡卻有著另一股勢力並不希望這個會議順利舉行。這個秘密組織是聯合國政府不惜一切代價都得摧毀的。 聯合國政府在佛羅里達外海（Florida Keys）發現了一艘載浮載沉的美國軍艦上有著將近500名的越南難民屍體。這件事曝光後，聯合國政府的秘書長雷（Ray），在社會輿論砲轟之下，要求他下台的壓力日趨嚴重。就在同時，他收到一卷有竄改之嫌的抹黑錄影帶；內容顯示出雷參與此宗謀殺案的情節。 尼爾和他的老闆 霍克認為中國駐美大使王先生可能是這件事情的幕後黑手，幾經調查後 尼爾發現其實王大使也是一直在追查這件事情的真相。而王大使早在紐約的某場社交宴會上慘遭暗殺身亡；在這場錯誤的暗殺行動中刺客就是尼爾本人。當初被捕之後被恐怖份子營救出來，所以現在他所謂的殺人動機的說辭一點也不能被接受。 此宗謀殺案唯一看到真正兇手的目擊者，是聯合國的翻譯員Julia Yates，她遭到綁架後卻又被Neil救出。後來兩個人又陷入一個反派警察所設的陷阱中……這場錯綜複雜的兇殺陰謀，最後是在國家調查局裡揭露出驚人的事實真相……

Language: Mandarin