Una boccata d'aria Film

The Una boccata d'aria movie has Drama, and Comedy genres.

Una boccata d'aria Movie was made by RAI Cinema, and Groenlandia The film was successfully completed and released in 2022 The spoken language used in the film is Italian.

Two proud and estranged brothers, a disputed inheritance and a past that comes back. When he hears about the passing of his father - whom he has not seen in many years - Salvo returns to his native Sicily. He intends to convince his brother Lillo to sell the family farm and save his pizzeria, which is about to go bankrupt - a secret that he has kept even from his wife and children. But things will not be easy and Salvo will have to come to terms with his choices. A bittersweet comedy about family relations and how one never stops growing up, not even at fifty.

Una boccata d'aria Film Stars:

Marcello Mazzarella as , Aldo Baglio as Salvo, Tony Sperandeo as , Lucia Ocone as , Giovanni Calcagno as , Francesca Faiella as , Massimiliano Benvenuto as , Manuela Ventura as , Sergio Vespertino as , Emanuela Rimoldi as , Ludovica Martino as , Davide Calgaro as , Enrico Gippetto as , Samuel Cusimano as , and Mario Di Leva as .

Peoples involved in the making of the Una boccata d'aria movie:

Aldo Baglio (Story), Valerio Bariletti (Story), Matteo Rovere (Producer), Iacopo Pineschi (Sound), Sandro Rossi (Sound Mixer), Morgan Bertacca (Story), Eva Palmisani (Hairstylist), Alessio Lauria (Director), Emiliano Novelli (Stunt Coordinator), Federico Benvenuti (Stunt Coordinator), Alberto Marchiori (Camera Operator), Christian Gazzi (Digital Colorist), Stefania Colombo (Assistant Costume Designer), Francesco Murano (Boom Operator), Samuele Brancato (Stunt Coordinator), Matteo Di Simone (Sound Editor), Filippo Conti (Production Manager), Luca Nervegna (Director of Photography), Paola Peraro (Production Design), Federico Bisozzi (Original Music Composer), Luce Bertani (Camera Operator), Massimo Marinelli (Foley Artist), Federica Sciacca (Set Decoration), Elisabetta Guidotto (Script Supervisor), Caterina Vitagliano (Assistant Editor), Mirna Summa (Script Supervisor), Francesco Loffredo (Editor), Maurizio Milo (Line Producer), Paolo Lucarini (Executive Producer), Marco Marinelli (Sound Effects Editor), Morena Amato (Delegated Producer), Manuel Carlucci (First Assistant Director), Giorgia Nigri (Production Coordinator), Enrico Bellinghieri (First Assistant Camera), Mauro Chinnici (Hair Department Head), Magdalena Paula Grassi (Costume Design), Michela Minischetti (Casting), Vincenzo De Sole (Second Assistant Director), Caterina Baglio (Third Assistant Director), Marta Grassadonia (Third Assistant Director), Giacomo Villa (Assistant Editor), Daniele Tartacca (Digital Imaging Technician), Floriana Di Carlo (Still Photographer), Daniela Scumaci (Makeup Department Head), Elsa Casti (Makeup Artist), Alessandra Frigato (Assistant Production Design), Andrea Cefalo (Property Master), Andrea Di Giacomo (Gaffer), Umberto Amato (Key Grip), Giulia Marinelli (Sound Editor), and Anna Voltaggio (Sound Effects Editor).

Here are some translations about the movie:

Una bocanada de aire fresco

Language: Spanish

Deux frères, fiers et éloignés, un héritage convoité et un passé qui ressurgit. En apprenant le décès de son père qu'il n'avait pas vu depuis de nombreuses années, Salvo retourne dans sa Sicile natale dans l'espoir de convaincre son frère, Lillo, de vendre la ferme familiale. Il espère utiliser l'argent pour sauver sa pizzeria de la banqueroute, chose qu'il a cachée à sa femme et ses enfants. Mais les choses ne seront pas simples et Salvo devra d'abord faire face à ses choix.

Language: French

Due fratelli orgogliosi e lontani, un’eredità contesa e un passato che torna a bussare alla porta. Quando viene a sapere della morte di suo padre, con cui non ha rapporti da tanti anni, Salvo (Aldo Baglio) si imbarca in un viaggio nella natia Sicilia. L’obiettivo è convincere suo fratello Lillo a vendere il casale di famiglia per salvare la sua pizzeria sull’orlo del fallimento (un segreto che ha tenuto nascosto perfino a sua moglie e ai suoi figli). Ma il compito sarà tutt’altro che facile, e Salvo sarà costretto a fare i conti con tutte le sue scelte. Una commedia agrodolce sui rapporti familiari e su come non si finisca mai di crescere, anche a cinquant’anni.

Language: Italian

Salvo wil zijn failliete pizzeria redden, Lillo de familieboerderij. De twee broers zijn uit elkaar gegroeid, maar moeten weer samenkomen wanneer hun vader sterft.

Language: Dutch

A Breath of Fresh Air

Doi frați mândri dar îndepărtați, o moștenire disputată și un trecut care vine bătând la ușă. Când află de moartea tatălui său, cu care nu mai are o relație de mulți ani, Salvo (Aldo Baglio) pornește într-o călătorie în Sicilia natală. Scopul este să-l convingă pe fratele său Lillo să vândă ferma familiei pentru a-și salva pizzeria aflată în pragul falimentului (un secret pe care l-a ținut ascuns chiar și soției și copiilor lui). Dar sarcina va fi departe de a fi ușoară, iar Salvo va fi nevoit să se împace cu toate alegerile sale. O comedie dulce-amăruie despre relațiile de familie și despre cum nu încetezi să crești, chiar și la cincizeci de ani.

Language: Romanian

ซัลโวตั้งใจจะกอบกู้กิจการร้านขายพิซซ่าที่เจ๊งไป ส่วนลิลโลหวังจะปกป้องฟาร์มของครอบครัว สองพี่น้องที่เหินห่าง จึงต้องหันหน้าเข้าหากันหลังพ่อสิ้นใจ

Language: Thai

呼吸点新鲜空气

Language: Mandarin