My Little Pony: Equestria Girls Movie

This My Little Pony: Equestria Girls film has Fantasy, Animation, Comedy, Music, and Family genres.

My Little Pony: Equestria Girls Film was made by DHX Media, and Hasbro Studios The film was successfully completed and released in 2013 made a revenue of $485,232. The spoken language used in the film is English.

Via a magic mirror, Twilight Sparkle travels into an alternate universe in order to recover a crown that was stolen from the Crystal Empire. Upon her arrival she is horrified to learn that she has turned into a human.

My Little Pony: Equestria Girls Movie Stars:

Tara Strong as Twilight Sparkle (voice), Kathleen Barr as Trixie Lulamoon (voice) (uncredited), Lee Tockar as Snips (voice), Tabitha St. Germain as Rarity / Princess Luna / Vice Principal Luna / Cup Cake (voice), Britt McKillip as Princess Cadance (voice), Andrea Libman as Pinkie Pie / Fluttershy (voice), Nicole Oliver as Princess Celestia / Principal Celestia / Cheerilee (voice), Peter New as Big Macintosh / Drummer (voice) (uncredited), Cathy Weseluck as Spike (voice), Ashleigh Ball as Applejack / Rainbow Dash (voice), Richard Ian Cox as Snails (voice), Shannon Chan-Kent as Pinkie Pie (singing voice), Kazumi Evans as Rarity (singing voice), Michelle Creber as Apple Bloom (voice) (uncredited), Vincent Tong as Flash Sentry (voice), Rebecca Shoichet as Sunset Shimmer (voice) / Twilight Sparkle (singing voice), Madeleine Peters as Scootaloo (voice) (uncredited), and Claire Margaret Corlett as Sweetie Belle (voice) (uncredited).

Those involved in the making of this My Little Pony: Equestria Girls film:

Kirsten Newlands (Executive Producer), Lauren Faust (Characters), Chris Bartleman (Executive Producer), Devon Cody (Producer), Sarah Wall (Producer), William Anderson (Musical), Daniel Ingram (Musical), Meghan McCarthy (Writer), Stephen Davis (Executive Producer), and Jayson Thiessen (Director).

Here are some translations about the movie:

Малкото пони: Момичетата от Екуестрия

В Екуестрия току-що коронованата Спаркъл се опитва да свикне с новия си имидж и с получените наскоро крила. Но нещата се променят когато нейната основна съперничка и дългогодишна конкурентка Сънсет успява да открадне магическата й корона и след това успешно се транспортира в друго измерение. Спаркъл веднага е натоварена с мисията да открие короната и заедно с верния си приятел и компаньон Спайк тя започва да издирва ловката Сънсет. Но след като преминава в другия свят Спаркъл с изненада открива, че е заела тялото на безпомощно човешко същество и е попаднала в градска гимназия в която се обучават голям брой различни по характер момчета и момичета. За да спасят двата свята Спаркъл и Спайк ще трябва да намерят своя път в тази странна за тях земя и да открият Сънсет и магическата корона възможно най-бързо

Language: Bulgarian

Díky jistému kouzelnickému triku mohou naši hrdinové odcestovat do zvláštního univerza, aby získali zpět korunu uloupenou z Křišťálového vrchu. Po cestě s překvapením zjišťují, že nabyli lidskou podobu.

Language: Czech

My Little Pony: Equestria Girls

Über einen magischen Spiegel reist Twilight Sparkle in ein alternatives Universum, um eine Krone, die aus dem Kristallkönigreich gestohlen wurde, zu finden. Nach ihrer Ankunft stellt sie entsetzt fest, dass sie in einen Menschen verwandelt wurde.

Language: German

Μικρό μου Πόνυ: Τα κορίτσια της Εκέστρια

Στην Εκεστρία, η Τοϋάιλαϊτ Σπαρκλ έχει μόλις στεφθεί η νέα πριγκίπισσα και ακόμα προσπαθεί να προσαρμοστεί στο νέο της αυτό ρόλο αλλά και στα νεοαποκτηθέντα της φτερά! Μία επαναστάτρια όμως, η Σάνσετ Σίμερ, έχει άλλα σχέδια. Κλέβει το μαγικό στέμμα και εξαφανίζεται σε έναν άλλο κόσμο. Μέσω ενός μαγικού καθρέπτη, η Σπαρκλ, θα μεταφερθεί και εκείνη στον παράλληλο αυτό κόσμο με σκοπό να ανακτήσει το στέμμα. Όταν φτάνει όμως εκεί συνειδητοποιεί πως όχι μόνο έχει χάσει όλες τις δυνάμεις που είχε, αλλά έχει πάρει και μορφή ανθρώπου! Βρίσκεται πλέον σε ένα λύκειο, όπου οι μαθητές φέρουν απίστευτη ομοιότητα με τις φίλες της, τα πόνυ πίσω στην Εκεστρία. Χωρίς καμία δύναμη, η Σπαρκλ θα επιστρατέψει τη «μαγική» δύναμη της φιλίας, για να πάρει πίσω το στέμμα και να επιστρέψει νικήτρια στην Εκεστρία.

Language: Greek

My Little Pony: Equestria Girls

Cuando una corona del Imperio de Cristal es robada, Twilight Sparkle persigue al ladrón hacia un mundo alterno donde ella se transformará en una adolescente que tendrá que sobrevivir su más grande reto... la preparatoria. Con ayuda de sus nuevas amigas que le recuerdan a Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Pinkie Pie y Fluttershy de Ponyville, se embarca en una búsqueda para encontrar la corona y cambiar el destino de estos dos mundos paralelos.

Language: Spanish

My Little Pony : Equestria Girls

Twilight Sparkle se rend à l'empire de Crystal accompagnée de ses amis pour son premier sommet royal en tant que princesse. Mais pendant la nuit, elle se fait voler sa couronne par Sunset Shimmer, l'ancienne apprentie de Celestia. Lorsque Twilight tente de récupérer sa couronne, celle-ci est projetée à travers un miroir magique menant à une dimension alternative, suivie par Sunset Shimmer. Si la couronne n'est plus à Equestria, les éléments d'harmonie n'ont plus de pouvoir et le royaume se retrouve privé de son plus grand moyen de défense. Twilight est donc chargée d'aller récupérer sa couronne en compagnie de Spike dans l'autre dimension qui n'est autre que celle des humains. Elle n'a que 2 jours pour la retrouver avant que le portail dimensionnel ne se ferme et qu'elle reste coincée dans le monde des humains pendant 30 lunes.

Language: French

הפוני הקטן שלי: בנות רכיבה

כאשר סנסט מגלה שחבריה אינם זוכרים אותה, היא מזועזעת לשמוע שאחרי שדימדום האדם עבר רפורמה, כל עקבותיה של סנסט פשוט נעלמו. נואשת ונחושה להחזיר את זיכרונות החברים שלה אליהם. אבל כדי לעשות זאת, היא חייבת קודם למצוא את העבריין שעשה דבר כזה מלכתחילה.

Language: Hebrew

Én kicsi pónim:Equestria lányok

Egy varázstükrön keresztül utaznak főhőseink egy különleges univerzumba, visszaszerezni a Kristály Csúcsról elrabolt koronát. Útjuk során meglepődve tapasztalják, hogy emberi alakot öltenek.

Language: Hungarian

Quando una corona viene rubata dall'Impero di Cristallo, Twilight Sparkle si trasforma in una ragazza adolescente per cercare di ritrovarla.

Language: Italian

마이 리틀 포니: 이퀘스트리아 걸스

극장판 마이 리틀 포니: 이퀘스트리아 걸스

셀레스티아 공주가 다스리는 이퀘스트리아의 포니 마을에 살고 있는 유니콘 포니 ‘트와일라잇 스파클’은 공주의 왕관을 물려 받아 포니 마을의 평화를 지키려고 하지만 질투심 많은 욕심쟁이 포니 ‘선셋 쉬머’가 왕관을 훔쳐간다. 트와일라잇 스파클은 왕관을 되찾기 위해 선셋 쉬머가 숨어있는 다른 세계로 가고 그 곳에서 이퀘스트리아의 포니들과 똑 닮은 친구들을 만난다. 왕관을 되찾기 위한 트와일라잇 스파클의 모험은 계속 되지만 그 곁을 든든하게 지켜주는 친구들과 함께 선셋 쉬머에 맞서 우정의 힘을 배워가는데…

Language: Korean

My Little Pony: Equestria Girls

Via een magische spiegel reist Twilight Sparkle naar een alternatief universum om een ​​kroon terug te vinden die is gestolen uit het Crystal Empire. Bij haar aankomst is ze geschokt als ze hoort dat ze in een mens is veranderd.

Language: Dutch

Pełnometrażowy film o przygodach nastoletniej Twilight, to kontynuacja znanej serii My Little Pony. Królestwo kucyków zostało pozbawione korony, Twilight wyrusza więc na jej poszukiwania. Przechodzi na drugą stronę lustra, gdzie trafia do świata ludzi. Tam poznaje piątkę sympatycznych dziewczyn, które do złudzenia przypominają jej przyjaciółki z Equestrii.

Language: Polish

My Little Pony: Equestria Girls

Para recuperar a coroa que foi roubada do Império Cristal, Twilight persegue o ladrão e acaba descobrindo um mundo paralelo. Lá, ela se transforma em uma adolescente e precisa frequentar a escola.

Language: Portuguese

Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии

Следуя за похитившим корону Кристальной Империи вором, Твайлайт Cпаркл попадает в альтернативный мир, в котором она превращается в девочку-подростка и сталкивается с самым серьёзным испытанием в своей жизни — старшей школой! При помощи своих новых друзей, которые напоминают ей оставшихся в Понивилле Эпплджек, Рэрити, Рэйнбоу Дэш, Пинки Пай и Флаттершай, она начинает поиски пропавшей короны. Поиски, которые изменят судьбы обоих параллельных миров.

Language: Russian

Twilight Sparkle reser via en magisk spegel till ett alternativt universum för att få tillbaka sin krona som stals under en vistelse i Kristallriket. Vid sin ankomst blir hon förskräckt när hon får veta att hon har förvandlats till en människa.

Language: Swedish

My Little Pony Kızlar Orkestrası

Canterloth Lisesinde öğrenciler rutin hayat ve eğitimlerine devam ederlerken bir gün yeni öğrenciler gelir. Bu yeni gelen öğrencilerde bir gariplik vardır. Geldikleri yerde sihirden beslendikleri düşünülmektedir. Ayna üzerinden geçerek yeni maceralara kapı açacaklardır.

Language: Turkish

Дівчата з Еквестрії

Твайлайт Спаркл прибуває до Кристальної Імперії на свій перший Саміт Принцес. Проте в ніч перед Самітом зникає її корона — потужний магічний артефакт, що підтримує гармонію в усьому краї. Слідуючи за крадієм, Твайлайт опиняється у паралельному світі, де вона перетворюється на дівчину-підлітка, якій належить зіштовхнутись із найважчим випробуванням у своєму житті — старшою школою! Тут вона зустрічає п’ятьох дівчат, що є точнісінькими двійниками її друзів із Понівіля: Флатершай, Пінкі Пай, Еплджек, Рейнбоу Деш та Реріті. Вони допомагають Твайлайт зіп’ястися на ноги та відвоювати свою корону.

Language: Ukrainian

彩虹小马：小马国女孩

故事将衔接TV版第三季结局紫悦(Twilight Sparkle)进化为天角兽(Alicorn)加冕成新公主之后的生活，此时水晶帝国的珍贵王冠被偷窃；为了寻回王冠，紫悦公主将接下重责大任，独自前往另一个平行世界；在那里，紫悦将发现平行世界中的穗龙(Spike)变成了一只狗，而自己则变成了有双手也能双腿站立的人类！身分将改为少女高中生，并重新相遇化身为人类版本的小马朋友们……

Language: Mandarin