The film was successfully completed and released in 2008 The spoken language used in the film is English.
In a rare and potentially fatal feat of cinematic daring, "Dublin 26.06.08" was shot entirely between 12.01am and 11.59pm on Thursday June 26th 2008. This audacious cinematic collage offers both a unique snapshot of a single day in the life of Dublin and a vivid example of a bold guerrilla filmmaking model. The film is an eclectic, multi-authored impression of Dublin (within the bounds of the encircling M50 motorway) as it lived, died, breathed, made love, filled up and emptied, consumed, wept, was rained and shone upon, grew bright and then darkened again.
The Art of War Movie was made by Warner Bros. Pictures, Franchise Pictures, Morgan Creek Entertainment, Amen Ra Films, Don Carmody Productions, and Filmline International at a cost of $40,000,000. The film was successfully completed and released in 2000 made a revenue of $30,199,105. The spoken language used in the film is English.
When ruthless terrorists threaten to bring down the United Nations, they frame the one man they believe can stop them: an international security expert named Shaw. Now he must run from his own allies and become a solitary force for good, as he tries to stop what could become World War III.
The Art of War Movie Stars:
Michael Biehn as Robert Bly, Michael Murphy as Politician (uncredited), Maury Chaykin as Frank Capella, Anne Archer as Eleanor Hooks, Wesley Snipes as Neil Shaw, Cary-Hiroyuki Tagawa as David Chan, James Hong as Ambassador Wu, Liliana Głąbczyńska as Jenna Novak, Donald Sutherland as Douglas Thomas, Marie Matiko as Julia Fang, Ron Yuan as Ming, Paul Hopkins as Ray, Uni Park as Tina Chan, Glen Chin as Ochai, Bonnie Mak as Anna, Larry Lam as Fighter (uncredited), Phil Chiu as Triad Hood Driver, and Erin Selby as Hong Kong Reporter.
Professional involved in the making of this The Art of War film:
Michel Arcand (Editor), Wesley Snipes (Executive Producer), Normand Corbeil (Original Music Composer), Christian Duguay (Director), Pierre Gill (Director of Photography), Nicolas Clermont (Producer), Wayne Beach (Screenplay), Ron Yuan (Producer), Kevin Bernhardt (Co-Producer), Simon Barry (Screenplay), Henry Kingi Jr. (Stunts), and Xavier Georges (Assistant Set Decoration).
Here are some translations about the film:
Изкуството на войната
Шпионин, успял преди време да убеди света, че не съществува, сега трябва да докаже, че го има, за да спаси живота на хиляди хора. След убийството на китайския посланик в ООН по време на търговски преговори, агентът на ФБР Нийл Шоу е определен да разкрие убиеца. Скоро Шоу разбира, че не друг, а самият той е главният заподозрян. Но умението му да прикрива следите си и контактите му с “невидими” като него агенти, го превръщат в изключително трудна мишена. Когато Шоу научава, че истинските убийци възнамеряват да нанесат още един удар, той отново се впуска в играта… в партньорство с красивата Джулия, преводач в ООН и свидетел на убийството.
Language: Bulgarian
Umění boje
Tajný agent Shaw, pracující pro generálního tajemníka OSN, žije ve světe lží a intrik, kde nic není takové, jak vypadá, a kde smrt číhá za každým rohem. V momentě, kdy se jisté síly snaží překazit rokování mezi Spojenými národy a Čínou, je právě Shaw jednou z posledních nadějí. Jedině on může včas zasáhnout a zabránit diskreditaci OSN. Ve vodách nedaleko pobřeží Floridy se objeví loď s mrtvolami 500 Vietnamců...
Language: Czech
Ved du hvem din fjende er?
Neil Shaw leder en FN-specialgruppe, der er så hemmelig, at ingen officielle kilder kender til dens eksistens. Shaws chef er den kyniske sikkerhedschef Eleanor Hooks, som står i direkte kontakt med FN’s canadiske generalsekretær, Douglas Thomas. Da en flok kinesiske flygtninge findes myrdet i en container i New Yorks havn, bliver det startskuddet til en bizar og mystisk kæde af hændelser, som fører frem til snigmordet på Kina’s FN-ambassadør for derigennem at kompromittere FN-institutionen og forpurre et historisk topmøde med Kinas ledere. Da Shaw bliver beskyldt for mordet, må han ene mand opklare mysteriet og rense sit navn. Den eneste han kan stole på, er den smukke FN-tolk Julia og situationen kompliceres af, at den garvede strømer Cappella iværksætter sin egen efterforskning af begivenhederne.
Language: Danish
Kennst Du Deine Feinde?
Bei einem UNO-Treffen wird der chinesische Botschafter Wu ermordet. Die unfassbare Tat könnte zum Stolperstein für ein wichtiges Handelsabkommen mit China werden, zumal noch andere Gewalttaten für Missstimmung gesorgt haben. FBI-Agent Neil Shaw gerät zu Unrecht in Verdacht, der Mörder des Botschafters zu sein. Er befreit sich aus dem Gewahrsam, um auf eigene Faust nach den waren Hintermännern zu suchen. Bei seinen Ermittlungen stößt er auf eine Verschwörung, deren Ausmaße immer unübersichtlicher werden. Die Dolmetscherin Julia Fang (Marie Matiko) unterstützt ihn bei den Bemühungen, die Gefahren für die Sicherheit der Welt abzuwehren. Aber ihre Gegner wollen mit aller Macht verhindern, dass der perfide Plan zur Zerstörung der UNO aufgedeckt wird. Shaws und Fangs Leben ist in Gefahr.
Language: German
Η Τέχνη του Πολέμου
Ποιος είναι ο εχθρός σου;
Όταν αδίστακτοι τρομοκράτες απειλούν να καταστρέψουν τα Ηνωμένα Έθνη, ενοχοποιούν τον μοναδικό άνθρωπο που πιστεύουν πως μπορεί να τους σταματήσει: Τον Σω, έναν παγκοσμίου φήμης ειδικό ασφαλείας. Τώρα θα πρέπει να προσπαθήσει να γλιτώσει από τους ίδιους του τους συμμάχους και να παλέψει μόνος του, προσπαθώντας να σταματήσει κάτι που θα μπορούσε να εξελιχθεί στον 3ο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Language: Greek
El arte de la guerra
¿Conoces a tu enemigo?
Antes de la celebración de una importante conferencia, Neil Shaw, agente del FBI, es acusado del asesinato del embajador chino en las Naciones Unidas. Pero, si Shaw quiere demostrar su inocencia, tendrá que desentrañar la conspiración política que hay detrás de ese crimen. Y para lograrlo tendrá que huir de la justicia y enfrentarse a los verdaderos culpables.
Language: Spanish
Tuntematon vihollinen
Tiedätkö sinä, kuka on vihollisesi?
Neil Shaw on alansa paras. Tappava ase, joka saa tehtävänsä suoraan YK:n pääsihteeriltä. Virallisesti häntä ei ole olemassa. Kun New Yorkin satamasta löytyy ryhmä murhattuja kiinalaispakolaisia, alkaa väkivaltainen tapahtumasarja, joka kulminoituu Kiinan YK-lähettilään murhaan. Shaw joutuu syytteeseen murhasta, eikä asiaa paranna hänen salainen henkilöllisyytensä. Hän onnistuu pakenemaan poliisin kynsistä ja alkaa yksinäisen taistelun henkensä ja maineensa pelastamiseksi. Ongelma on, ettei Shaw tiedä ketä vastaan...
Language: Finnish
L'art de la guerre
Neil Shaw est un agent spécial, inconnu des services de renseignement américains, qui n'obéit qu'au secrétaire général des Nations unies par l'intermédiaire de sa collaboratrice Eleanor Hooks. Se remettant d'une périlleuse mission a Hong Kong, Shaw se voit confier un travail apparemment simple: mettre sur écoute l'ambassadeur de Chine a New York lors d'un sommet commercial. Mais celui-ci est assassine et Shaw arrêté. Libéré par les triades chinoises, qui tentent ensuite de l'éliminer, il s'évade. Recherché par le FBI, il doit faire cavalier seul.
Language: French
אומנות המלחמה
הסכם הסחר האמריקאי עם סין עומד להיות אירוע השנה באו"ם. כוחות מסויימים שטינם רוצים בהצלחת האירוע יעשו הכל בכדי לסכל אותו. שאו הוא סוכן חשאי בממשל ארה"ב, הבוסית שלו, אלינור הוק מאמינה שמאחורי הנסיונות לעצור את ההסכם, עומד שגריר סין באו"ם, וונג. אך כשזה נורה ומת לעיני עשרות אנשים, שאו מוצא את עצמו כחשוד העיקרי בהתנקשות, והוא נאלץ להימלט מהמקום. שאו נעזר בג'ולי, מתורגמנית שהייתה עדה לרצח, שניהם ביחד מנסים לגלות מי הרוצח והעניינים מתחילים להסתבך כשהם לא מבינים מי לצידם ומי נגדם.
Language: Hebrew
A harc mestere
Tudod ki az ellenséged?
Neil Shaw ügynök az Egyesült Nemzetek Szervezetének dolgozik. Társaival együtt olyan titkos státusban tevékenykedik, hogy létezéséről csak kevesen tudnak. Munkájukat Douglas Thomas tábornok irányítja, bár hivatalosan sohasem találkoztak személyesen. Kína kereskedelmi szerződés aláírására készül az Egyesült Államokkal, s a tábornok szeretné, ha a dolgok simán zajlanának. Ám a dokkban egy konténert találnak, tele halott vietnami menekültekkel, mely sok hivatalnokot kényelmetlen helyzetbe hoz. A biztonsági főnök, Eleanor Hooks megbízza Shaw-t és csapatát, Bly és Novak ügynököt, hogy figyeljék meg Wut, a kínai nagykövetet és a társaságában gyakran mutatkozó milliárdost, David Chant, akiről gyanítják, hogy valami módon belekeveredett az emigránsok ügyébe. A szerződés megkötését ünneplő vacsorán lelövik a kínai nagykövetet. Shaw a gyilkos nyomába ered, és már majdnem elcsípi, amikor a rendőrség tévedésből őt tartóztatja le...
Language: Hungarian
L'arte della guerra
Conosci il tuo nemico. Conosci te stesso.
Neil Shaw, un agente delle Nazioni Unite, viene accusato di aver ucciso un ambasciatore cinese. Decide di lasciare l'FBI e di cercare i veri responsabili dell'assassinio.
Language: Italian
アート・オブ・ウォー
Language: Japanese
아트 오브 워
UN 최대의 위기상황. 세계 최고의 절대권력 UN의 심장부가 터진다!
플로리다 제도에서 베트남 난민의 시체를 가득 싣고 표류중인 배가 발견된다. 이 배는 U.N.소유로 판명되고, 잔혹한 대학살에 U.N.사무총장이 연루됐음을 보여주는 비디오까지 공개되면서 중국과 무역협정체결을 위한 정상회담을 준비하고 있는 U.N.은 최대의 위기에 몰린다. 이에 U.N.의 실질적인 권력자 훅스는 모든 것이 U.N.과 중국과의 무역체결에 반대하는 세력에 의한 음모라는 결론을 내리고 U.N. 최고의 비밀요원 쇼(웨슬리 스나입스)와 그의 팀을 불러들여 비밀리에 수사를 벌인다. 사건의 가장 유력한 용의자인 중국대사 윙을 조사하기 위해 쇼는 뉴욕의 연례파티에 참석하지만 윙이 예상치 못한 암살을 당하자 쇼는 암살범으로 몰려 경찰에 체포된다. 신분을 밝힐 수 없는 쇼는 이송 도중 탈출해 팀원들을 만나러 가지만 모두 살해당한 후였다. 쇼는 자신들의 작전을 모두 알고 있는 적에 맞서 홀로 싸운다.
Net voor de ondertekening van een handelsverdrag tussen de Verenigde Staten en China wordt in de haven van New York een achtergelaten container gevonden, met daarin de vele lijken van gestikte Chinese vluchtelingen. Omdat de onderhandelingen dreigen in het slop te geraken, krijgt Neil Shaw, een agent van het Secretariaat Generaal van de Verenigde Naties, de opdracht deze pijnlijke zaak tot op het bot uit te spitten.
Language: Dutch
En gruppe kinesiske flyktninger blir funnet drept i en container på havnen i New York. Dette utløser en rekke bisarre og mystiske begivenheter som leder til mordet på den kinesiske FN-ambassadøren. Når Shaw blir anklaget for mordet må han gå under jorden, forsvinne fra sitt eget liv, løse mysteriet og renvaske sitt eget navn.
Language: Norwegian
Zasady Walki
Czy na pewno wiesz, kto jest Twoim wrogiem?
Neil Shaw (Wesley Snipes) kieruje elitarną jednostką specjalną działającą na zlecenie ONZ. Szefowa służb bezpieczeństwa Eleanor (Anne Archer) decyduje się powierzyć mu zadanie obserwacji ambasadora Chin, Wu (James Hong). Od powodzenia jego śledztwa zależy podpisanie umowy handlowej, która zniesie ostatnie bariery między Chinami a resztą świata... Podczas jednego z wystąpień ambasador zostaje zastrzelony przez ukrytego snajpera. Shaw rusza za nim w pościg. Zostaje jednak ujęty przez policję, która bierze go za zabójcę... Jedynie ucieczka i odnalezienie prawdziwego mordercy może uratować dobre imię Shawa... [opis dystrybutora dvd]
Language: Polish
A Arte da Guerra
China e Estados Unidos estão prestes a assinar um acordo de paz entre suas nações, e o agente da ONU Neil Shaw (Wesley Snipes) é o responsável por cuidar da segurança do encontro entre governantes dos dois países. Ao mesmo tempo, um contêiner com refugiados vietnamitas mortos aparece nas docas. Logo depois, o embaixador chinês é baleado por terroristas no jantar de comemoração do acordo e Shaw é acusado da morte dele. Agora o agente precisa fugir do FBI e de gangsters Tríade e descobrir o que está acontecendo, a fim de provar a sua inocência.
Language: Portuguese
Искусство войны
Нил Шоу - лучший спецагент секретного подразделения ООН. При выполнении очередного задания он оказывается главным подозреваемым в убийстве китайского посла, которое ставит под угрозу подписание важного соглашения между Китаем и США. Скрываясь от ФБР и вступая в смертельный бой с китайской триадой, Шоу должен снять с себя подозрение и найти убийцу. Но в мире политических тайн и международных заговоров это становится почти невыполнимой задачей. И врагом может оказаться каждый.
Language: Russian
Shaw är den bäste inom sitt gebit, ett dödligt vapen som arbetar direkt under generalsekreteraren i FN. Officiellt existerar han inte. När en grupp mördade kinesiska flyktingar hittas i en container i New Yorks hamn, är det inledningen till en våldsam händelseutveckling som kulminerar i mordet på den kinesiske FN-ambassadören. Shaw blir anklagad för mordet och han tvingas på flykt för att kunna lösa mysteriet och rentvå sitt namn. Den enda person han kan lita på är FN-tolken Julia, som verkar ha nyckeln till en konspiration av globala proportioner...
Birleşmiş Milletler’in Çin’le önemli bir zirveye hazırlandığı günlerde bu iki gücü karşı karşıya getirmek isteyenlerin komplo kurduğu anlaşılır. Bunun için Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri(Donald Sutherland), gizli bir ajan olan Neil Shaw’ı (Wesley Snipes) araştırması için görevlendirir. Shaw ve patronu bu komplonun arkasında Birleşmiş Milletler’in Çin Büyükelçisi Wong’un olabileceğini düşünmektedir. Ama Wong bir suikasta kurban gider ve olayın faili olarak Shaw tutuklanır, hapishaneye götürülürken teröristler tarafından kaçırılır.Suikastın tek görgü tanığı tercüman Julia Yates’dir (Marie Matiko) ancak o da kaçırılınca Shaw’ın durumu iyice zorlaşır...
Language: Turkish
Мистецтво війни
Ніл Шоу - найкращий спецагент секретного підрозділу ООН. При виконанні чергового завдання він стає головним підозрюваним у вбивстві китайського посла, яке ставить під загрозу підписання важливої угоди між Китаєм і США. Ховаючись від ФБР і вступаючи в смертельний бій з китайською тріадою, Шоу повинен зняти з себе підозру і знайти вбивцю. А нагороду отримає тільки той, хто по-справжньому володіє мистецтвом війни.
Language: Ukrainian
Binh Pháp
Bị gán tội giết một đại sứ, một cựu thành viên đơn vị hành động bí mật tinh nhuệ của Liên Hợp Quốc sẽ làm mọi điều cần thiết để minh oan cho mình.
The L'Autre vie de Richard Kemp movie has Fantasy, and Crime genres.
L'Autre vie de Richard Kemp Movie was made by Haut et Court, Direct Cinéma, Canal+, and Direct 8 The film was successfully completed and released in 2013 The spoken language used in the film is French.
Inspector Richard Kemp never got around to putting the handcuffs around the Eardrum Slasher, a dangerous serial killer whose rampage began 20 years before. When Hélène, a psychologist, witnesses the Slasher’s latest crime and offers to testify, Kemp falls in love with her at first sight. In a mysterious turn of event, Kemp is suddenly transported back in time to the site of the Eardrum Slasher’s first murder, he realizes that this could provide a second chance to catch the killer...
L'Autre vie de Richard Kemp Film Stars:
Jean-Hugues Anglade as Richard Kemp, Mélanie Thierry as Hélène Batistelli, Pierre Moure as Xavier, Frédéric Saurel as Pierrot, Philippe Bérodot as Verbeck, Loïc Rojouan as Marseglia, Nicolas Villemagne as Perce-oreille, Adrien Cauchetier as François, Flor Lurienne as Hôtesse aquarium, Elsa Galles as Jeanne, and Julie Meunier as Copine d'Hélène.
Those involved in the making of this L'Autre vie de Richard Kemp film:
Carole Scotta (Producer), Simon Arnal (Producer), Yannick Kergoat (Editor), Alex Rodríguez (Editor), Evgueni Galperine (Original Music Composer), Marie-Hélène Sulmoni (Production Design), Vincent Mathias (Director of Photography), Nathalie Saugeon (Writer), Emmanuelle Prévost (Casting), Germinal Alvarez (Director), Vanessa Lépinard (Co-Writer), Sacha Galperine (Original Music Composer), Julie Vasconi (Script Supervisor), Pierre Canitrot (Costume Design), and Philippe Delest (Production Manager).
Here are some translations about the movie:
Другият живот на Ришар Кемп
В богатата си професионална биография инспектор Ришар Кемп е записал много точни попадения в борбата с престъпния свят, но залавянето на опасния сериен убиец, прочул се с това, че разрязва тъпанчетата на жертвите си, не е едно от тях. Един ден Кемп изненадващо се връща 20 години назад във времето. Това свръхестествено събитие му предоставя втори шанс да залови комбинативния и опасно умен психопат и Ришар няма намерение за втори път да пропилее подобна златна възможност. Психоложката Хелене, която е свидетел на последното от жестоките убийства, му помага в разследванията в настоящето. Кемп е влюбен в нея и решава да използва завръщането в миналото, за да спечели сърцето й. Тази иначе брилянтна на пръв поглед идея обаче ще му изиграе много лоша шега.
Language: Bulgarian
Asesino en el tiempo
Él ha venido del pasado para terminar su trabajo
El Comandante de la Policía Richard Kemp investiga una asesinato que le recuerda cada vez más a Perce-Oreille, un asesino en serie al que fue imposible de atrapar al comienzo de su carrera en el cuerpo de Policía.
Language: Spanish
Back in Crime
Ranskalainen poliisikomisario Richard Kemp tutkii Hélène Batistellin murhaa. Batistellin tapaus muistuttaa komisariota vanhasta sarjamurhatutkimuksesta, jonka parissa hän kamppaili tuloksetta aivan uransa alussa. Pian Kempin kimppuun hyökätään ja hänet heitetään haavoittuneena jokeen. Kun tutkija herää, hän onkin 20 vuoden takaisessa menneisyydessä, ajassa juuri ennen murhien alkua. Kemp tekee kaikkensa muuttaakseen historian kulkua, mutta onko se mahdollista edes yhdessä nuoren Hélènen kanssa?
Language: Finnish
Alors que le Commandant de Police Richard Kemp enquête sur un meurtre, d'étranges similitudes lui rappellent le Perce-Oreille, un tueur en série qu'il a traqué en vain au début de sa carrière. Son seul témoin est Hélène Batistelli. Mais un événement mystérieux renvoie Kemp vingt ans en arrière, en mai 1989, à la veille du premier meurtre commis par le Perce-Oreille. Kemp tente à nouveau d’empêcher les meurtres d'avoir lieu, mais un jeune flic lui complique la tâche : cet inspecteur ambitieux n'est autre que lui-même, vingt ans plus tôt... Hélène, qui ignore encore tout de lui, va alors croiser son chemin…
Language: French
בחזרה לפשע
כאשר הבלש של פריז, ריצ'רד קמפ, נפצע במהלך חקירה פלילית, הוא חוזר עשרים שנה אחורה ומקבל הזדמנות שנייה לפתור את התעלומה המתסכלת ביותר בקריירה שלו.
Language: Hebrew
Richard Kemp másik élete
Richard Kemp felügyelő húsz éve üldözi a sorozatgyilkos Eardrum Slashert, de sohasem tudta elkapni. A pszichológus Héléne, aki tanúja volt Slasher legutóbbi bűntettének, felajánlja, hogy tanúskodik a férfi ellen. A felügyelő első látásra beleszeret a nőbe. Kemp váratlanul a múltban találja magát, Slasher első gyilkosságának színhelyén, ami esélyt ad számára, hogy elkapja a gyilkost. Miközben ifjúkori önmagát próbálja segíteni, találkozik a fiatal Héléne-vel, ami beláthatatlan események sorát indítja el.
Language: Hungarian
리차드 켐프의 다른 인생
오랜 세월 동안 미궁에 빠진 연쇄살인범 사건을 수사하는 리차드 켐프는 우연한 사고로 시간을 뛰어넘어 과거로 가게 된다. 그가 도착한 곳은 20년 전 첫 연쇄살인이 발생했던 하루 전날. 리차드 켐프는 범인을 찾아내기 위해 필사적으로 노력하지만, 사랑하는 여인 헬렌조차 미래에서 온 그를 알아보지 못하는데…
Language: Korean
Drugie życie Richarda Kempa
Inspektor Richard Kemp od dwudziestu lat próbuje bezskutecznie zatrzymać seryjnego mordercę. Pewnego dnia na komisariacie zjawia się Hélène, która była świadkiem jego ostatniego przestępstwa. Kobieta jest psychologiem i nie boi się zeznawać. Kemp niespodziewanie zakochuje się w niej. Na dodatek, za sprawą niewyjaśnionych zdarzeń, mężczyzna cofa się w czasie i tym samym dostaje drugą szansę złapania groźnego przestępcy.
Language: Polish
Другая жизнь Ришара Кемпа
Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях тридцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство. Кемп решает изменить прошлое и поймать убийцу еще до того, как тот совершит преступление, но ему активно мешает молодой и амбициозный детектив — ни кто иной, как он сам.
Language: Russian
Tid för mord
Poliskommissarie Richard Kemp fick aldrig chansen att sätta handfängsel på Trumhinnesprängaren, en livsfarlig seriemördare som började härja för 20 år sedan, och det plågar honom varje dag. Men när psykologen Hélène blir vittne till mördarens senaste brott, och erbjuder sig att vittna, får Kemp en ny chans. Av en mystisk händelse transporteras Kemp tillbaka i tiden, till platsen där mördaren begick sitt första mord. Men finns det tid att ställa allt till rätta innan det är för sent?
ルパン三世 1$マネーウォーズ Film was made by VAP, and Kyokuichi-Tokyo Movie The film was successfully completed and released in 2000 The spoken language used in the film is Japanese.
Master thief Lupin the Third and his friends have to compete with a greedy banker and her minions to help solve a mystery leading to a treasure that is said to hold history's most powerful rulers.
ルパン三世 1$マネーウォーズ Film Stars:
Gorō Naya as Inspector Koichi Zenigata (voice), Mami Koyama as Cynthia Craymov (voice), Jouji Nakata as Alexei Nabikov (voice), Rica Matsumoto as Sandy Fishburne (voice), Kiyoshi Kobayashi as Daisuke Jigen (voice), Yosuke Akimoto as Additional Voices, Eiko Masuyama as Fujiko Mine (voice), Hiroyuki Yokoo as Additional Voices, Eken Mine as Additional Voices, Naoki Bando as Additional Voices, Hiroto Torihata as Additional Voices, Kanichi Kurita as Arsène Lupin III (voice), Fumio Matsuoka as Additional Voices, Makio Inoue as Goemon Ishikawa XIII (voice), Ryoko Nagata as Additional Voices, Aruno Tahara as Additional Voices, Toshitaka Shimizu as Additional Voices, Atsuki Tani as Additional Voices, and Takehiro Koyama as Additional Voices.
Those involved in the making of the ルパン三世 1$マネーウォーズ movie:
Lupin assiste à une vente aux enchères à New York déguisé, où il enchérit sur une bague ancienne. L'anneau contient l'emplacement secret d'une broche légendaire, dont on dit qu'elle apporte la bonne fortune à quiconque la porte. Lorsqu'un enchérisseur le surenchérit d'un dollar, il décide de suivre la voie la plus traditionnelle et de voler la bague, mais c'est une femme nommée Cynthia qui la lui dérobe. Cynthia est à la tête de l'une des plus grandes nouvelles banques, la "Banque du monde", et a des projets bien à elle après avoir obtenu la broche...
Language: French
Lupin III: Per un dollaro in più
Lupin vuole rubare all'avvenente direttrice della Bank of World un anello contenente informazioni per ritrovare un antico cimelio che in passato è stato posseduto da persone che si sono impegnate in campagne per dominare il mondo, tra cui Hitler e Napoleone. A colpo riuscito, però, un agente della direttrice spara al petto del ladro, facendolo morire, almeno apparentemente.
루팡은 현재 뱅크 오브 월드 (Bank of World)의 이사장에게 과거에 히틀러와 나폴레옹을 비롯한 세계를 장악하려는 캠페인에 전념했던 사람들이 소유 한 고대 가보를 찾기 위해 정보가 담긴 반지를 훔치려한다. 그러나 갑자기 감독의 요원이 도둑의 가슴에서 총을 쏜다.
Language: Korean
Lupos gaat vermomd naar een veiling in New York, waar hij biedt op een antieke ring. De ring bevat de geheime locatie van een legendarische broche, die geluk zou brengen aan degene die hem draagt. Wanneer een bieder hem een dollar overbiedt, besluit hij de meer traditionele route te nemen en de ring te stelen, maar het is een vrouw genaamd Cynthia die hem van hem steelt. Cynthia staat aan het hoofd van een van de grootste nieuwe banken, de 'Wereldbank', en heeft haar eigen plannen nadat ze de broche heeft gekregen...
Language: Dutch
Lupin III: 1$ Money Wars
Language: Polish
Lupin III: Perdido por um Dólar
Superado por um dólar!
O ladrão mestre Lupin III se disfarça e vai a um leilão na cidade de Nova York, dando um lance em um anel antigo. O anel contém a localização secreta de um broche lendário, que traz boa sorte para quem o usa. Quando um licitante o supera em um dólar, ele decide pegar o caminho mais tradicional e roubá-lo, apenas para tê-lo tirado dele por uma mulher chamada Cynthia. Cynthia é diretora de um dos maiores novos bancos, o "Banco do Mundo", e tem planos próprios depois de obter o broche…
Language: Portuguese
Люпен III: Война из-за одного доллара
Дочь некогда известного диктатора маленькой страны решает пойти по стопам отца. Она хочет, чтобы мир пал к её ногам. Обзаведясь влиятельными связями, она принимает решение развязать войну, понимая, что для господства над миром в наше время не нужно вести боевые действия по всему миру, а достаточно захватить самые известные нефтяные месторождения и диктовать остальным свои условия продажи. Но получится ли у неё осуществить задуманное, ведь в дело вступает знаменитый аферист Арсен Люпен Третий? Конечно, не обойдётся и без поисков сокровища. На этот раз им окажется приносящий удачу амулет, которым, по слухам, в своё время обладали все известные мировые диктаторы.
