The Twilight Saga: New Moon Movie

The The Twilight Saga: New Moon movie has Adventure, Fantasy, Drama, and Romance genres.

The Twilight Saga: New Moon Film was made by Imprint Entertainment, Summit Entertainment, Temple Hill Entertainment, Maverick Films, and Sunswept Entertainment at a cost of $50,000,000. The film was successfully completed and released in 2009 made a revenue of $709,827,462. The spoken language used in the film is English, Italian.

Forks, Washington resident Bella Swan is reeling from the departure of her vampire love, Edward Cullen, and finds comfort in her friendship with Jacob Black, a werewolf. But before she knows it, she's thrust into a centuries-old conflict, and her desire to be with Edward at any cost leads her to take greater and greater risks.

The Twilight Saga: New Moon Film Stars:

Dakota Fanning as Jane, Michael Sheen as Aro, Graham Greene as Harry Clearwater, Robert Pattinson as Edward Cullen, Billy Burke as Charlie Swan, Christopher Heyerdahl as Marcus, Kellan Lutz as Emmett Cullen, Kristen Stewart as Bella Swan, Edi Gathegi as Laurent, Adrien Dorval as Bob Marks, Ashley Greene as Alice Cullen, Cameron Bright as Alec, Elizabeth Reaser as Esme Cullen, Tinsel Korey as Emily, Michael Welch as Mike Newton, Peter Facinelli as Dr. Carlisle Cullen, Rachelle Lefevre as Victoria Sutherland, Nikki Reed as Rosalie Hale, Michael Adamthwaite as Chet, Justin Chon as Eric, Jamie Campbell Bower as Caius, Taylor Lautner as Jacob Black, Jackson Rathbone as Jasper Hale, Bronson Pelletier as Jared, Alex Meraz as Paul, Kiowa Gordon as Embry Call, Chaske Spencer as Sam Uley, Charlie Bewley as Demetri, Daniel Cudmore as Felix, Anna Kendrick as Jessica, Christian Serratos as Angela, Gil Birmingham as Billy Black, Noot Seear as Heidi, Justine Wachsberger as Gianna, Curtis Caravaggio as Rogue Vampire, Christina Jastrzembska as Gran/Bella, Russell Roberts as Mr. Berty, Hunter Jackson as Frat Boy, Alexander Mendeluk as Frat Boy, Sean McGrath as Frat Boy, Alessandro Federico as Police Officer, Tyson Houseman as Quil Ateara, Gavin Bristol as Frat Boy, Roberto Marchetti as Italian Father, Corinna Russo as Italian Child, and Maria Grazia Pompei as Italian Mother.

Professional involved in the making of the The Twilight Saga: New Moon movie:

Javier Aguirresarobe (Director of Photography), Joseph Middleton (Casting), Alexandre Desplat (Original Music Composer), Chris Weitz (Director), Wyck Godfrey (Producer), Doug Hardwick (Construction Coordinator), David Brisbin (Production Design), Phil Tippett (Visual Effects Supervisor), Karen Rosenfelt (Producer), Scott A. Hecker (Supervising Sound Editor), Mike Topoozian (First Assistant Director), Marty Bowen (Executive Producer), Lesley Beale (Set Decoration), Barbara Kelly (Production Manager), Geoff Wallace (Set Designer), Ken Kirzinger (Stunts), Melissa Rosenberg (Screenplay), Stephenie Meyer (Novel), Kerry Kohansky-Roberts (Producer), Caitlin McKenna (ADR Voice Casting), Sean Cossey (Casting), Guy Oseary (Executive Producer), Catherine Ircha (Art Direction), Tish Monaghan (Costume Design), Mark Morgan (Executive Producer), Greg Mooradian (Executive Producer), Bill Bannerman (Co-Producer), Clint Carleton (Stunts), Martin Lacroix (Boom Operator), Kimberly Chiang (Stunts), Duane Dickinson (Stunts), Tony Morelli (Stunts), Jennifer Mylrea (Stunts), Nerses Gezalyan (Foley Mixer), Stuart Aikins (Casting), Rene Haynes (Casting), Roger Vernon (Second Unit Director of Photography), Andy Koyama (Sound Re-Recording Mixer), J.J. Makaro (Stunt Coordinator), Ken Kokka (Visual Effects Producer), Gary A. Hecker (Foley Artist), Paul Barry (Second Unit First Assistant Director), Guido Cerasuolo (Line Producer), Peter Lambert (Editor), David Roker (Associate Producer), Kindra Marra (First Assistant Editor), Mike Desabrais (Fight Choreographer), Crystal Dalman (Stunts), Gina Sherritt (Assistant Hairstylist), Cotton Mather (Stunts), Lauren Ritchie (Visual Effects Producer), Dottie Starling (Visual Effects Supervisor), Randy Link (Animation), Gerard McCann (Music Editor), Brent Connolly (Stunts), Ai-Ling Lee (Sound Effects Editor), David Crone (Steadicam Operator), Kimberly French (Still Photographer), Norma Hill-Patton (Makeup Designer), Peter Ochotta (Set Designer), Jake Callihoo (Transportation Coordinator), Mike McLeod (Construction Foreman), Claudia Morgado Escanilla (Script Supervisor), Cameron Waldbauer (Special Effects Coordinator), Rachel Aberly (Unit Publicist), Chad Wiebe (Digital Effects Supervisor), Charlene Eberle Douglas (Visual Effects Producer), Katherine Rose (Foley Artist), Lisa Tutunjian (Digital Intermediate Editor), Bruce Nicholson (Compositor), Harry Muller (Color Timer), Susan MacLeod (Visual Effects Supervisor), Kira Roessler (ADR Supervisor), Greg Steele (ADR Mixer), Sean M. Harding (First Assistant "A" Camera), Loan Phan (Digital Intermediate Producer), Rick Hromadka (Sound Effects Editor), Abraham Fraser (Location Manager), Russell Darling (CG Supervisor), Jennifer Hutcheon (Visual Effects Editor), Tineka Becker (Casting Associate), Douglas Craik ("B" Camera Operator), Ellen Freund (Property Master), Ben Vonzastrow (CG Painter), David Jacox (Stunts), Mathew Krentz (Compositor), Tony Bacigalupi (Assistant Editor), Chris Carpenter (Sound Re-Recording Mixer), Charles Martin Inouye (Music Editor), Thom MacIntyre (Key Hair Stylist), Tanya Hudson (Makeup Artist), Thom Kyle (Assistant Editor), Howard R. Campbell (Technical Supervisor), Miguel A. Fuertes (Animation), Andrea Wertheim (Post Production Supervisor), Travis Tohill (Animation), Paul Edwards (Key Hair Stylist), Brian Fisher (Compositor), Todd Masters (Special Effects Makeup Artist), Kurtis Reeves (Costume Coordinator), Karin Nosella (Assistant Costume Designer), Tess Brummitt (Costumer), Alexandra Patsavas (Music Supervisor), Byron Wilson (Dialogue Editor), Christopher Flick (Foley Editor), Martin Allan Kloner (Visual Effects Editor), Alison Fraser (Costumer), Zarah Chun (Craft Service), Nathan Abbot (Compositor), Michael Hatzer (Digital Intermediate Colorist), Laura Lee Connery (Stunts), Darren Brisker (Sound Mixer), Mark Cohen (First Assistant "B" Camera), Chad Bellamy (Stunts), Dustin Brooks (Stunts), Salmon Harris (Storyboard Artist), Mimi Abers (Compositor), David Fogg (Compositor), Len Morganti (Storyboard Artist), Satish Ratakonda (Compositor), Mike Splatt (Special Effects Technician), Shawn Beaton (Stunts), Maja Aro (Stunts), Atlin Mitchell (Stunts), Tyler Woeste (Second Assistant "A" Camera), Alex Martinez (Second Assistant "B" Camera), Cindy Smith (Second Assistant Director), Gary Damian Thomas (Storyboard Artist), Mark Stainthorpe (Construction Foreman), Owen Taylor (Gaffer), Matt Dawson (ADR Mixer), Jon Kralt (Stunts), Derek Pippert (Foley Supervisor), Leif Havdale (Stunts), Paul Jenkinson (Set Dresser), Laurie Edmundson (Set Dresser), Rodney Beech (Transportation Captain), Zabrina Matiru (Assistant Makeup Artist), Shane Davidson (Compositor), John Westerlaken (Key Grip), Rick Newsome (Storyboard Designer), David S. Peng (Animation), Randy Ui (3D Generalist), Roy Seeger (Assistant Sound Editor), Julie Hansen (Post Production Accountant), Lynell Bangs (Production Accountant), Cristina Patterson (Contact Lens Designer), Tom Lamb (Compositor), Kurt Bruun (Assistant Property Master), Marcine Peter (Contact Lens Technician), Dorothee Deichmann (Assistant Makeup Artist), Heath Stevenson (Stunts), Caleb Owens (Compositor), Jeff Vacanti (Animation), Mannix Bennett (Matte Painter), Chad Belair (Third Assistant Director), Henry Jefferson (Compositor), Louis Kim (Compositor), Nikolai Michaleski (Compositor), Matt Jacobs (Visual Effects Supervisor), Matt Yeoman (Compositor), Riley Benard (Compositor), Simone Gore (Art Department Coordinator), Andrea Brown (Extras Casting), Sigurjón F. Gardarsson (Compositor), Jan Holmsten (Construction Buyer), Richard Brooks (Stunts), Katie Calogero (Casting Assistant), Kathleen Whelan (Production Coordinator), Q Fortier (Visual Effects), Susan Stewart (Matte Painter), Jordan Schilling (Compositor), Melissa Best (Compositor), Elena Dresser (Set Dresser), Hans Brekke (Animation), and Kelly Santbergen (Set Dresser).

Here are some translations about the movie:

ملحمة الشفق: قمر جديد

تدور قصة الفيلم حول بيلا التي تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا وانتقلت من فينيكس في ولاية أريزونا إلى فوركس في ولاية واشنطن حيث تجد حياتها في خطر عندما تقع في حب مصاص الدماء.

Language: Arabic

Здрач 2: Новолуние

Следващата глава започва.

Вече шест месеца, Едуард и Бела се преоткриват взаимно и разкриват най-красивото един от друг. Те са заедно, обичат се и първоначално дори не могат да си представят, че трудното тепърва им предстои. Когато на рождения си ден Бела се порязва и кръвта ѝ изкарва Джаспър извън границите на доброто поведение, семейство Кълън са принудени веднага да заминат. Едуард оставя Бела, казвайки ѝ че не я желае вече. Бела изпада в тежка депресия и търси утеха при Джейкъб Блек, стар семеен приятел, който ѝ помага да се справи с болката от загубата на Едуард. Но Джейкъб и индианците от Ла Пуш също крият своя тайна. Тайна, свързваща ги със семейство Кълън повече отколкото може да си представите.

Language: Bulgarian

Twilight sága: Nový měsíc

další kapitola začíná ...

Poté, co se Bella zotaví z útoku upíra, který ji málem stál život, chystá se s Edwardem a jeho rodinou oslavit své 18. narozeniny. Nešťastnou náhodou se však Bella při oslavě poraní a pohled na čerstvou krev je pro rodinu Cullenových až příliš lákavý. Rozhodnou se pro Bellino bezpečí opustit městečko Forks. To však Belle zlomí srdce. Už se zdá, že se ze svého smutku nikdy nedostane, ale nový smysl života překvapivě nachází v nezodpovědném chování a stále hlubším přátelství s Jakobem Blackem. Nebezpečí však na ni stále číhá v různých podobách.

Language: Czech

Vampyren Edward Cullen og hans familie flytter fra byen Forks for at beskytte teenagepigen Bella fra deres farlige verden. Bella søger trøst hos sin barndomsven Jacob Black - men også Jacob gemmer på en overnaturlig hemmelighed. Da Bella pludselig står ansigt til ansigt med en gammel fjende, bliver det klart, at hendes liv stadig er i fare.

Language: Danish

New Moon - Biss zur Mittagsstunde

Das nächste Kapitel beginnt.

Aus Sorge um Bella, die von Edwards Vampirbruder attackiert wurde, trennt sich Edward von ihr und zieht mit seiner Familie fort. Trost in ihrem unendlichen Schmerz findet Bella nur bei ihrem Jugendfreund Jacob, der ihr wieder Hoffnung und Halt gibt. Doch auch Jacob verbirgt ein dunkles Geheimnis, eine zweite übernatürliche Identität, die ihn nicht nur zum Rivalen um Bella, sondern auch zum erbitterten Feind Edwards macht...

Language: German

Νέα Σελήνη

Το επόμενο κεφάλαιο ξεκινά.

Η Μπέλα Σουάν γιορτάζει τα 18α της γενέθλια με τον αγαπημένο της βρυκόλακα, Έντουαρντ Κάλεν, όταν ένα ανέλπιστο συμβάν φέρνει τον Έντουαρντ αντιμέτωπο με την μεγαλύτερη απόφαση της ζωής του: θα πρέπει να την αφήσει, απομακρύνοντας τον εαυτό του και την οικογένειά του από την ζωή της, για πάντα. Στην προσπάθεια της να ξεπεράσει τη θλίψη της, αλλά και να αναπληρώσει το κενό του Έντουαρντ, η Μπέλα συνάπτει φιλία με τον ακαταμάχητο Τζέικομπ Μπλακ, για να βρεθεί χωρίς να το καταλάβει μπλεγμένη στον κόσμο των λυκάνθρωπων, οι οποίοι είναι αιώνιοι εχθροί των βρυκολάκων.

Language: Greek

La saga Crepúsculo: Luna nueva

Comienza el próximo capítulo

Edward Cullen decide abandonar a Bella Swan para mantenerla alejada de los peligros del mundo vampírico. Con la ayuda de Jacob Black, su amigo de la infancia y miembro de la misteriosa tribu quileute, Bella intentará superar el abandono de Edward, que la ha dejado sumida en el mayor de los desconsuelos. Pero los peligros siguen acechando a la joven; nuevas y asombrosas criaturas sobrenaturales se cruzarán en su camino, y Bella sólo contará con el apoyo del cada vez más cercano e irresistible Jacob. Repentinamente, Bella se encuentra inmersa en el mundo de los hombres lobo, ancestrales enemigos de los vampiros, y su lealtad es puesta a prueba...

Language: Spanish

Twilight - Uusikuu

Bella Swan toipuu Edward Cullenin, vampyyripoikaystävänsä lähdöstä. Lohtua tuo Jacob Black, ihmissusi. Ennen kuin Bella huomaakaan hän on keskellä ikivanhaa riitaa ja hänen halunsa olla Edwardin kanssa saa hänet ottamaan isompia ja isompia riskejä.

Language: Finnish

Twilight, chapitre 2 : Tentation

Le chapitre suivant commence...

"Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, ce sera comme si je n'avais jamais existé." Abandonnée par Edward, celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Comment oublier son amour pour un vampire et revenir à une vie normale ? Pour combler son vide affectif, Bella court après le danger et prends des risques de plus en plus inconsidérés. Edward n'étant plus là pour la protéger, c'est Jacob, l'ami discret et indéfectible qui va la défendre et veiller sur elle. Mais peu à peu elle réalise l'ambigüité des sentiments qu'ils éprouvent l'un envers l'autre...

Language: French

דמדומים 2: ירח חדש

הפרק הבא מתחיל

לאחר אירועי יום הולדת ה-18 של בלה, אדוארד ומשפחתו נוטשים את העיירה בניסיון להגן על בלה מהסכנות הנלוות לעולמם העל טבעי. בלה, כואבת ומדוכאת, מסרבת לגלות עניין בשנת הלימודים החדשה ומרחיקה עצמה מכל חבריה. עם הזמן מגלה בלה שתמונתו של אדוארד מתגלית לה כל עוד היא נקלעת לסכנה. התשוקה האדירה שלה לאדוארד מובילה אותה לסכן עצמה יותר ויותר, רק כדי לראות את פני אהובה לזמן קצר. יחד עם חבר הילדות שלה, ג'ייקוב, מתקנת בלה אופנוע ישן ויוצאת לדרכים בחיפוש אחר הרפתקאות. במהלך מסעה, לבה השבור של בלה מתאחה, ונוצרת מערכת יחסים קרובה בינה לבין ג'ייקוב. מה שבלה אינה יודעת הוא שהמפגש המיוחל שלה עם אדוארד יכול לשים קץ לחייה.

Language: Hebrew

ट्वाइलाइट सागा: न्यू मून

एडवर्ड के जाने से दुखी बेला को जैकब के साथ दोस्ती में सुकून मिलता है. पर जैकब का भी अपना एक राज़ है.

Language: Hindi

Sumrak saga: Mladi mjesec

Edward (Robert Pattinson) shvati da Bella (Kristen Stewart) nikada neće biti sigurna dok je on u njenoj blizini, pa ubrzo nakon njenog osamnaestog rođendana odluči napustiti grad. Njen prijatelj Jacob (Taylor Lautner) pokušava je izvući iz depresije i samodestrukcije, koja je tišti nakon Edwardovog odlaska. Ubrzo se Bella susreće sa starim neprijateljem, no u posljednji tren spašava je čopor velikih vukova. Proučavajući povijest plemena Quileute, Bella otkriva tajnu Jacobovog plemena te se raduje što će ponovno vidjeti Edwarda, no susret bi mogao imati pogubne posljedice

Language: Croatian

Alkonyat: Újhold

Edward és Bella boldogságát beárnyékolják a lány tizennyolcadik születésnapján történt események. Edward kénytelen belátni, hogy a szerelme nincs biztonságban mellette. Elhatározza, hogy szakít a lánnyal, és a családjával együtt elköltöznek a városból. A csalódott Bellát a gyerekkori barátja, Jacob segíti át a nehézségeken. Eközben egyre közelebb kerülnek egymáshoz. A fiúnak azonban van egy titka, a titokzatos Quileute indián törzs tagja. Kiderül, hogy Jacob vérfarkas, a vámpírok legfőbb ellensége. Ettől kezdve nemcsak Bella, hanem Edward élete is veszélyben van.

Language: Hungarian

Kisah Senja: Bulan Baru

Terguncang atas kepergian Edward, Bella yang patah hati merasa terhibur setelah bersahabat dengan Jacob, yang ternyata juga menyimpan rahasia.

Language: Indonesian

Nýtt tungl

Language: Icelandic

Inizia il prossimo capitolo.

Bella Swan partecipa alla festa per il suo diciottesimo compleanno organizzata in casa della famiglia di Edward Cullen, il vampiro eternamente diciassettenne di cui si è innamorata. Aprendo un regalo si ferisce accidentalmente con la carta del pacco, scatenando la sete incontrollabile di Jasper e la sua reazione violenta. Edward interviene per proteggerla dall'attacco e si rende conto che per Bella, lui e la sua famiglia sono una fonte perenne di pericolo. Così i Cullen decidono di lasciare Forks e Bella, nella speranza che la ragazza lo dimentichi. Bella cade in una profonda depressione. Dopo circa sei mesi, Bella esce da questa crisi ma solo parzialmente grazie all'amicizia di Jacob Black. Questa amicizia viene presto messa in crisi da un nuovo segreto: Jacob Black sviluppa il gene del licantropo, nemici naturali dei vampiri.

Language: Italian

ニュームーン／トワイライト・サーガ

この愛を貫く。

18歳の誕生パーティーでのある事件がきっかけとなり、愛するバンパイアのエドワードと離ればなれになってしまう人間の女子高生ベラ。傷つくベラを励ますジェイコブだったが、彼はバンパイアの宿敵、狼一族の末裔だった。

Language: Japanese

ბინდის საგა: ახალი მთვარე

Language: Georgian

뉴 문

전세계를 강타한 ‘트와일라잇’ 두 번째 신화! 흥분하라! 더 강해진 그들이 돌아온다!

초능력을 가진 뱀파이어 에드워드는 인간 벨라가 자신 때문에 위험해지자 냉정하게 그녀를 떠난다. 이제 벨라를 지키는 것은 오랜 친구 제이콥. 하지만 제이콥은 뱀파이어와 적을 이루는 늑대인간 ‘퀼렛족’의 일원으로 벨라와 에드워드를 떼어놓고자 한다. 그러던 어느 날 벨라는 자신이 위험한 사고를 당할 때마다 에드워드의 환영이 보인다는 것을 알고 급기야 절벽에서 떨어지는 무모한 행동을 한다. 그리고 이 사건은 누구도 예상치 못할 결과를 초래하는데… 인간과 뱀파이어의 위험한 사랑! 어둠을 지배하는 절대 세력의 탄생! 올 겨울, 운명에 맞선 거대한 대결이 시작된다!

Language: Korean

Saulėlydis: Jaunatis

Pasiaukojantis Džeikobo rūpestis pamažu sušildo Belos širdį. Tačiau keista merginos lemtis ir vėl atveda ją ten, kur po įprasta išore slypi nepaprasti, antgamtiški dalykai. Džeikobas priklauso paslaptingai kvilotų genčiai ir taip pat turi nepaprastą paslaptį. Paslaptį, kuri bėgant laikui ima kenkti jo ir Belos draugystei. Paslaptingas ir nepaaiškinamas draugo elgesys pribloškia po sunkaus išsiskyrimo dar neatsigavusią Belą. Lyg to dar būtų negana, ją vėl ima lankyti praeities šešėliai - keršto trokštantys vampyrai. Bela vėl atsiduria nesuvokiamų įvykių sukūryje ir supranta, kad nepaisant Edvardo ir jo šeimos pastangų, jai tebegresia pavojus. Tik ji nė neįsivaizduoja koks, o laikrodžio rodyklė tiksi: merginai teks lenktyniauti su laiku - paslaptims išaiškėjus gali būti jau per vėlu.

Language: Lithuanian

Digemparkan oleh pemergian Edward, Bella yang patah hati menemui ketenangan dalam persahabatannya dengan Jacob yang merahsiakan sesuatu.

Language: Malay

စာရေးဆရာ Stephennie Meyer ရဲ့ Twilight ဝတ္ထုကိုရုပ်ရှင်ပြန်ရိုက်ထားတဲ့ The Twilight Saga ရုပ်ရှင်ကားတွေဟာ သူ့ခေတ်အခါမှာ ပရိသတ်အားပေးမှုကို သောက်သောက်လဲ ရရှိခဲ့ပြီး လူငယ်တွေကြားမှာ အတော်ကိုအောင်မြင်ခဲ့တဲ့ ရုပ်ရှင် franchise တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။မင်းသား Robert Pattinson နဲ့ Taylor Lautner ၊ မင်းသမီး Kristen Stewart တို့ ဦးဆောင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး Twilight Saga ရဲ့ ပထမဆုံးရုပ်ရှင် Twilight ရုပ်ရှင်ကားကို ၂၀၀၈မှာ စတင်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ် Twilight Saga: New Moon(2009), Twilight Saga: Eclipse(2010),Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011) နဲ့ Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (2012) ဆိုပြီး စုစုပေါင်း ၅ ကားထုတ်လုပ်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ သွေးစုတ်ဖုတ်ကောင်၊ သမန်းဝံပုလွေ၊ လူသား စတဲ့ မတူညီတဲ့ လောကတွေအကြားက ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်းကို ရိုမန့်တစ်ဆန်ဆန်တင်ဆက်ထားပြီး သရုပ်ဆောင်တွေရော ဇာတ်လမ်းရော ဒိုင်ယာလော့ခ်တွေရော ထိမိလှတာကြောင့် ပရိတ်သတ်တွေရဲ့ အသည်းစွဲ အချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

Language: Burmese

Bella er knust etter at Edward har forlatt byen og søker tilflukt i vennskapet med Jacob – som også skjuler en hemmelighet.

Language: Norwegian Bokmål

Het volgende hoofdstuk begint.

Nadat Bella herstelt van een vampieraanval, die haar bijna van het leven beroofde, viert ze haar verjaardag bij Edward en zijn familie. Een ongelukje zorgt er echter voor dat Bella begint te bloeden, iets wat voor de familie van Edward onverdraaglijk is, aangezien hun dorst naar het bloed van Bella iets is wat er altijd zal blijven. Edward en zijn familie besluiten Bella hierdoor alleen te laten in deze periode, iets wat beter voor iedereen lijkt te zijn. De eerst diepbedroefde Bella vindt troost bij Jacob Black, waar ze een vriendschap mee opbouwt.

Language: Dutch

Bella er knust etter at Edward har forlatt byen og søker tilflukt i vennskapet med Jacob – som også skjuler en hemmelighet.

Language: Norwegian Nynorsk

Etter å ha vært dødelig forelsket i vampyren Edward Cullen knuses Bella Swan totalt av hans plutselige forsvinning. Hun innleder et vennskap med den uimotståelige Jacob Black, men blir dratt inn i en verden av varulver, vampyrenes dødsfiender, der hennes lojalitet settes på den endelige prøve!

Language: Norwegian

Saga „Zmierzch”: Księżyc w nowiu

Bella Swan (Kristen Stewart) i Edward Cullen (Robert Pattinson) tworzą bardzo szczęśliwą, choć niecodzienną parę. Ich romans trwa do dnia feralnych osiemnastych urodzin dziewczyny. Po tym wydarzeniu Cullenowie wyjeżdżają z miasta, zaś Edward porzuca ukochaną. Głęboko zraniona dziewczyna na długie miesiące popada w przygnębienie. Szczęśliwie przyjaciel Belli z dzieciństwa – Jacob (Taylor Lautner) – pomaga jej odzyskać psychiczną równowagę. Młodzi czują do siebie coraz większą sympatię. Jednak Jacob również skrywa mroczną tajemnicę…

Language: Polish

A Saga Twilight: Lua Nova

A Bella Swan está devastada pela súbita partida do seu amado, o vampiro Edward Culle, mas o seu espírito é reavivado pela crescente amizade com o irresistível Jacob Black...

A seguir à fatídica festa do 18º aniversário de Bella, Edward Cullen e a sua família abandonam a cidade de Forks, Washington, na tentativa de a proteger dos perigos inerentes ao seu mundo. Quando a destroçada Bella vagueia pelo último ano do secundário, paralisada de medo e sozinha, descobre que a imagem de Edward regressa quando ela se encontra em apuros. O desejo de estar com ele a qualquer custo, leva-a a expor-se a riscos cada vez maiores. Com a ajuda do seu amigo de infância Jacob Black, Bella renova a sua velha mota para a acompanhar nas suas aventuras.

Language: Portuguese

Saga Amurg: Lună nouă

Când nu poți fi cu cel pe care-l iubești, vei sta lângă cel care te iubește?

Bella este distrusă de durere atunci când familia Cullen decide să plece din oraș pentru a pune capăt relației ei cu vampirul Edward. Ea caută alinare la prietenul ei, Jacob, și începe să se întrebe dacă ar putea fi ceva mai mult între ei.

Language: Romanian

Сумерки. Сага: Новолуние

Влюбиться в вампира — страшно и романтично. Но потерять любимого, решившего ценой разрыва спасти свою девушку от роли пешки в вечном противостоянии кланов «ночных охотников», — это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение Эдварда и безуспешно ищет забвения в дружбе с мальчишкой-индейцем Джейкобом Блэком. Она даже не подозревает, что её лучший друг — порождение ещё одного «народа Тьмы». Народа, куда более жестокого и опасного, чем аристократы-вампиры...

Language: Russian

Twilight Sága: Nov

Ďalšia kapitola začína.

Po tom, čo sa Bella zotaví z útoku upíra, ktorý ju takmer pripavil o život, chystá sa s Edwardom a jeho rodinou osláviť svoje 18. narodeniny. Nešťastnou náhodou sa však Bella na večierku poraní a pohľad na čerstvú krv je pre rodinu Cullenovcov až príliš lákavý. Pre Bellino bezpečie sa preto upírska rodina rozhodne opustiť mestečko Forks. To však Belle zlomí srdce. Keď sa zdá, že zo svojho smútku sa už nikdy nevylieči, nový zmysel života prekvapivo nachádza vo vzťahu k nezodpovednúmu indiánskemu mladíkovi a vlkolakovi Jacobovi Blackovi. Ale aj v tomto prípade číha na Bellu nebezpečenstvo v rôznych nečakaných podobách. Jacob je totiž vlkolak a nepriateľ upírov.

Language: Slovak

Somrak: Mlada luna

Začenja se novo poglavje.

V nadaljevanju priljubljene sage Somrak se mladi par Bella in Edward znajdeta pred novo ljubezensko preizkušnjo, saj je Edward prepričan, da lahko Bello obvaruje pred svojo vampirsko naravo le z ločitvijo. Razočarana Bella tolažbo najde pri prijatelju Jacobu, a tudi v njem odkrije srhljivo nadnaravno skrivnost, ki pride na dan, ko Bellino življenje ogrozi nekdanji smrtni sovražnik, dileme pa se še poglobijo z Edwardovo vrnitvijo.

Language: Slovenian

Сумрак сага: млад месец

Сумрак сага: млад месец

У другом делу саге "Сумрак: млад месец" наставља се прича о модерној романси између вампира и смртнице: Бела Свон (Кристен Стјуарт) је уништена изненадним одласком своје љубави, вампира Едварда Кулена (Роберт Патинсон). Ипак, почиње да се осећа боље, јер склапа пријатељство с неодољивим Џејкобом Блеком (Тејлор Лотнер). Изненада ће бити увучена у свет вукодлака, древних непријатеља вампира, и ођедном ће се њена лојалност наћи пред искушењем. Наставак саге која представља адаптацију романа Стефани Мејер – "Млад месец" доноси још страсти, акције и напетости, које су "Сумрак" учинили глобалним културним феноменом.

Language: Serbian

Efter att ha blivit dödligt förälskad i vampyren Edward Cullen, blir Bella Swan helt förkrossad över hans plötsliga försvinnande. Hon blir vän med den oemotståndlige Jacob Black men dras in i en värld, där hennes lojalitet sätts på prov.

Language: Swedish

แวมไพร์ ทไวไลท์ 2 นิวมูน

แวมไพร์ ทไวไลท์ 2 นิวมูน

งานวันเกิดปีที่ 18 เอ็ดเวิร์ด ก็ตัดสินใจที่จะออกไปจากชีวิต เบลล่า เพราะต้องการปกป้องเธอ ด้วยหัวใจที่แตกสลายทำให้ เบลล่า ใช้ชีวิตเหมือนคนไร้แรงจูงใจ ความรู้สึกของเธอตายด้านจากการอยู่ตัวคนเดียว อย่างไรก็ตามเธอพบว่าสามารถเห็น เอ็ดเวิร์ด ได้อีกครั้งเมื่อทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย ความต้องการอยู่กับเขาทำให้เธอตัดสินใจทำเรื่องที่อันตรายมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยความช่วยเหลือของ เจคอบ (เทย์เลอร์ เลาท์เนอร์) เพื่อนในสมัยเด็กของ เบลล่า และเป็นสมาชิกของเผ่าควิลยูต ที่เข้ามาช่วยซ่อมมอเซอร์ไซด์ให้กับ เบลล่า หัวใจที่เย็นดั่งน้ำแข็งของเธอก็เริ่มได้รับไออุ่นจากมิตรภาพของ เจคอบ ชายหนุ่มผู้มีความลับเป็นของตัวเองเช่นกัน เมื่อ เบลล่า เดินท่องเข้าไปในป่าคนเดียว เธอก็พบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับแวมไพร์หน้าเก่า เพียงแต่ก็มีฝูงหมาป่าลึกลับเข้ามาช่วยเธอจากอันตราย จนในที่สุด เบลล่า ก็ได้เรียนรู้ถึงความลับของ เจคอบ รวมถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงของ เอ็ดเวิร์ด ที่จากเธอไป เบลล่า ต้องฝ่าฟันในการพบกันอีกครั้งระหว่างเธอและบุรุษอันเป็นที่รัก

Language: Thai

Alacakaranlık Efsanesi: Yeni Ay

Yeni bölüm başlıyor.

Bella, içine girmek istediği dünyaya yönelik araştırmasını derinleştiriyor, ancak kendisini daha da büyük bir tehlikenin içinde buluyor. Edward’ın Washington’dan ayrılmasının ardından Bella, kendini her tehlikeye atışında Edward’ın hayalinin yanında olduğunu keşfediyor. Bella’nın taşlaşmış kalbi, kendi doğaüstü sırları olan Jacob ile filizlenen ilişkisiyle birlikte zamanla yumuşuyor.

Language: Turkish

Сутінки. Сага: Новий місяць

Сага триває

Закохатися у вампіра — страшно і романтично. Але втратити коханого, що вирішив ціною розриву, врятувати свою дівчину від ролі пішака у вічному протистоянні кланів «нічних мисливців», — це просто нестерпно. Белла Свон болісно переживає зникнення Едварда і безуспішно шукає забуття в дружбі з юнаком-індіанцем Джейкобом Блеком. Вона навіть не підозрює, що її кращий друг — породження ще одного «народу Темряви». Народу, куди жорстокішого і небезпечнішого, аніж аристократи-вампіри...

Language: Ukrainian

Chạng Vạng: Trăng Non

Trong The Twilight Saga: New Moon, chương thứ hai trong series thành công ngoài mong đợi và là hội chứng văn hóa toàn cầu của Stephenie Meyer, mối tình lãng mạn giữa người và ma cà rồng được nâng lên một tầm cao mới khi Bella Swan (Kristen Stewart) thử thách định mệnh của mình chỉ để chớp lấy một khoảnh khắc ngắn ngủi được nhìn thấy người yêu Edward Cullen (Robert Pattinson). Khi cô tiến thẳng đến tận cùng bí mật của thế giới siêu nhiên mà cô hằng mong ước sẽ được trở thành một phần của nó, cô khám phá ra hai bí mật cổ đại có khả năng đe dọa cuộc sống của mình lớn nhất từ trước đến nay. Ngay sau sinh nhật lần thứ 18 của Bella, Edward quyết định rời bỏ cô để bảo vệ cô khỏi nguy hiểm.

Language: Vietnamese

暮光之城2：新月

贝拉的18岁生日到了，父亲送了她礼物。爱德华大方示爱，并为她讲述了意大利吸血鬼王族的传奇。爱德华的红发妹妹爱丽丝特意为贝拉举办的生日派对,期间,贝拉无意中划伤了手臂，遭到加斯帕的袭击，靠着爱德华的庇护，才逃过一劫。不过，此后，爱德华逐渐疏远贝拉，并提出了分手。这令贝拉心寒，但爱德华也有苦衷，仍在暗中保护贝拉。贝拉处于空窗期，昔日老友雅各布嘘寒问暖，两人的关系也由此升温。此后,贝拉因为跳崖获救,才得知雅各布是狼人,专门对付吸血鬼。与此同时，不知情的爱德华以为贝拉自杀，心灰意冷，来到意大利请求王族结束自己的生命……

Language: Mandarin