冰封俠：重生之門 Movie

This 冰封俠：重生之門 film has Adventure, Fantasy, Action, Comedy, and Science Fiction genres.

冰封俠：重生之門 Movie was made by Zhongmeng Century Media, China 3D Digital Entertainment, Quidam Studios, and Beijing ShengShi HuaRei Film Investment & Management Co. at a cost of $25,477,000. The film was successfully completed and released in 2014 made a revenue of $26,033,917. The spoken language used in the film is Cantonese.

An imperial guard and his three traitorous childhood friends ordered to hunt him down get accidentally buried and kept frozen in time. 400 years later, they are defrosted continuing the battle they left behind.

冰封俠：重生之門 Film Stars:

Donnie Yen as Ying, Simon Yam as Yuanlong, Lam Suet as , Wang Baoqiang as Sao, Huang Shengyi as May, Mark Wu as , Singh Hartihan Bitto as Gang member, Tony Ho as , Jack Wong Wai-Leung as , Jacquline Chong Si-Man as , Kelly Fu as , Alice Chan as , Yu Kang as Niehu, Tenky Tin Kai-Man as , Lo Hoi-pang as , Lawrence Lau Sek-Yin as , Chan Ho-Man as , Bonnie Wong as , and Sukie Shek Wing-Lei as Suki.

Peoples involved in the making of the 冰封俠：重生之門 film:

Donnie Yen (Producer), David M. Richardson (Editor), Raymond Wong Ying-Wah (Original Music Composer), Lam Fung (Writer), Mark Wu (Writer), Huang Jianxin (Producer), Law Wing-Cheong (Director), Kenny Tse (Director of Photography), Julian Cheung (Theme Song Performance), Derek Hui Wang-Yu (Editor), Edmond Fung Yuen-Man (Director of Photography), Christopher Sun Lap Key (Producer), Matthew Hui Wai-Kit (Editor), Alex Mok Siu-Chung (Art Direction), Ho Yiu-Leung (Assistant Director), Shadow Hung (Script Supervisor), and Flora Au Wai-Ling (Production Assistant).

Here are some translations about the movie:

Iceman - Der Krieger aus dem Eis

Der Krieger aus dem Eis

Ying (Donnie Yen) bekleidet zur Zeit der Ming Dynastie die höchste Position innerhalb der kaiserlichen Wachen. Nachdem er den Anführer der japanischen Truppen tötet, schickt der rachsüchtige General Tu eine Truppe in sein Heimatdorf und begräbt Ying unter einer riesigen Schneelawine. 400 Jahre später ist er wieder aus dem Eis befreit und muss sich im Hongkong der Neuzeit zu Recht finden.

Language: German

Κατά την διάρκεια της Δυναστείας Μινγκ, τέσσερα ορφανά, ο Γινγκ, ο Σαο, Ο Γιουνλονγκ, και ο Νιεχου μεγαλώνουν στο χωριό Ταογιουαν σαν αδέρφια. Οι εξαιρετικές ικανότητες τους στις πολεμικές τέχνες, τους επιτρέπουν να φτάσουν στους υψηλότερους βαθμούς της Αυτοκρατορικής φρουράς. Μετά από μια επιτυχημένη απόπειρα να σκοτώσουν ένα Ιάπωνα Στρατηγό, ο Αυτοκράτορας διατάζει τον Γινγκ να συνοδεύσει τον Χρυσό Τροχό του Χρόνου από το Σιντου πίσω στην Πρωτεύουσα, όπου με την δύναμη του ταξιδιού στο χρόνο θα μπορούσαν να προβλέψουν το μέλλον. Την μέρα όπου θα συνόδευε τον Χρυσό Τροχό του Χρόνου, ο Γινγκ αντιμετωπίζει ξαφνικά τον Σάο, τον Γιουανλονγκ και τον Νιεχου. Πληροφορούν τον Γινγκ ότι κατηγορείται για τον θάνατο της οικογένειας ενός υψηλού αξιωματούχου. Κατά την συμπλοκή τους, ο τροχός ενεργοποιείται και μεταφέρονται στην Σύγχρονη Κίνα....

Language: Greek

Iceman

Remake de una película de los años ochenta, que ahora se estrena con los cambios propios del cine actual. Los protagonistas son dos guerreros de la dinastía Ming que están luchando entre ellos. Algo pasa cuando lo hacen, pues los dos quedan congelados debido a lo que parece un accidente. Permanecen congelados durante siglos, hasta que despiertan en nuestros días, una sociedad que tiene poco que ver con la que ellos conocieron. Así, los dos van a continuar con la lucha en el mundo actual. Se tendrán que adaptar al nuevo mundo, pues la lucha ha cambiado mucho desde que ellos empezaron su pelea, ya que ahora hay armas de todo tipo. En la cinta se ven artes marciales mezcladas con ciencia ficción, por lo que gustará mucho a los amantes del cine de acción y de las artes marciales, un género que ahora no se prodiga mucho en el cine.

Language: Spanish

Iceman

Le Voyageur du Temps

Deux guerriers s’affrontent sous la dynastie Ming et se retrouvent pris dans la glace lors de leur combat. Il se réveillent dans un Hong Kong contemporain et vont poursuivre leur affrontement.

Language: French

A jégember

Hong Kong, napjainkban...Egy teherautó balesetet szenved, a rakterében három kapszulával, bennük a Ming-dinasztia három lefagyasztott harcosával. A múltban ellenségek voltak, és az egymás iránti gyűlölet nem múlt el az évezredekkel... Megkezdődik a hajsza...

Language: Hungarian

Iceman

Durante la dinastia Ming, gli orfani Ying, Yuanlong, Niehu e Sao crescono come fratelli al villaggio Taoyuan e, grazie alle loro abilità nelle arti marziali, riescono a raggiungere il grado più alto tra le guardie imperiali. Dopo aver ucciso il capo delle truppe giapponesi rivali, Ying riceve dall'imperatore il compito di scortare la Ruota d'oro del Tempo (che permette di viaggiare nel tempo e prevedere il futuro) dall'India alla capitale ma una serie di eventi e tradimenti lo portano a un duello che lo seppellisce sotto terra insieme a Niehu e Sao. Quattrocento anni dopo, lo scudiero Tang - finanziato da un misterioso uomo ricco - effettua degli scavi quando trova i tre uomini ibernati. Riportandoli in vita nella moderna Hong Kong, permetterà a Ying di pareggiare i conti con la storia che ha alle spalle.

Language: Italian

アイスマン

明朝末期。朝廷の命を受け、天竺から秘宝“時空の金球”を運んでいた秘密警察のホー・インは、謀反でぬれぎぬを着せられ、義兄弟のユン・ロンたちに雪山に追い詰められる。だがその時雪崩が起き、彼らは氷に閉ざされることになった。400年ほど後の現代、香港。ひそかに発見され、冷凍カプセルに眠っていたホー・インらは、事故によって目覚める。すっかり様変わりした世の中に驚きながらも、彼らは戦いを再開する。

Language: Japanese

빙봉협: 중생지문

시공을 초월하여 추격하는 마지막 결전! 400년의 시간이 파괴된다!

명나라 왕조 시기, 뛰어난 무술 실력을 겸비한 근위대 최고의 병사들 ‘영’과 친구들은 한 마을에서 함께 자란 소꿉친구들이다. 황제가 ‘영’에게 내린 명을 수행하기 위해, 길을 떠난 ‘영’은 눈보라 속에서 그를 죽이기 위해 나타난 친구들과 마주한다. 눈보라 속에서 격전을 벌이던 그들은 눈사태로 얼음 속에 갇히게 된다. 400년 후, 현대 홍콩에서 되살아난 ‘영’은 ‘메이’라는 여성을 만나 시공을 초월한 사랑을 나누게 되고, 잘못된 역사를 바로 잡기 위해 끝나지 않은 마지막 결전의 순간을 맞이 하는데…

Language: Korean

Bing Fung: Chung Sang Chi Mun

Een paleiswacht uit de Ming Dynastie - ten onrechte beschuldigd van moord - wordt opgejaagd door zijn drie broers. Alle vier raken per ongeluk bevroren en begraven tijdens een strijd. 400 jaar later worden ze ontdooid en gaan ze verder met het gevecht terwijl ze zich aanpassen aan het moderne leven.

Language: Dutch

Iceman

He Ying, jest jednym ze strażników imperium w czasie panowania dynastii Ming. Podczas walki ze swoimi dawnymi przyjaciółmi, a teraźniejszymi wrogami zostaje zamrożony razem z nimi. 400 lat później w dzisiejszym Hongkongu zostają rozmrożeni i kontynuują swoją walkę.

Language: Polish

Iceman

A Roda do Tempo

Um guarda imperial e seus três amigos de infância traidores ordenados a caçá-lo são acidentalmente enterrados e mantidos congelados no tempo. 400 anos mais tarde eles são descongelados para continuar a batalha que deixaram para trás.

Language: Portuguese

Iceman

Ying, alături de trei prieteni din copilărie, primește misiunea de a ucide un lider de trupe japoneze. După victoria lor, Ying este trădat de prietenii săi și îngropat sub o avalanșă. Trecând 400 de ani, el se trezește dezghețat în Hong Kong-ul modern. Dezorientat și confuz, Ying se confruntă cu o lume complet străină, unde va trebui să-și adapteze abilitățile și să învețe noi moduri de a supraviețui.

Language: Romanian

Ледяная комета

Капитана императорской гвардии времён династии Мин ошибочно обвиняют в убийстве и в сговоре с врагом, его бывшие товарищи гвардейцы отправляются за ним в погоню. Но их битва заканчивается тем, что все трое оказываются погребёнными на 300 лет под снегом сошедшей лавины. Замороженных солдат, найденных филантропом-богачом, отправляют обратно в Гонконг для изучения, но те оттаивают и сбегают. В ночь на Хэллоуин беглец находит убежище у выпившей и эмоционально истощённой барменши, и постепенно она помогает ему влиться в общество XXI века. Но у остальных гвардейцев свои планы: один хочет выследить беглеца и придать его правосудию, а другой решает заработать себе имя в современном Гонконге.

Language: Russian

Iceman

En relik tinar upp från Kinas tidiga historia. Ying är en man från en sedan länge försvunnen tid, men hans fienders ättlingar har inte glömt hans förräderi...

Language: Swedish

ไอซ์แมน : ล่าทะลุศตวรรษ

ล่าทะลุศตวรรษ

ในราชวงศ์หมิงมีเด็กกำพร้าสี่คน อิง, เส้า, หยวนหลงและ หนี่ฮู ทั้งสี่คน โตขึ้นมาในหมู่บ้านเต๋าหยวน สนิทกันเหมือนพี่น้อง ด้วยวิทยายุทธที่ยอดเยี่ยมทำให้พวกเขาสามารถก้าวไปเป็นราชองครักษ์ชั้นสูงได้ หลังจากที่ทั้งสี่คนสังหารผู้นำทัพญี่ปุ่นได้สำเร็จ องค์ฮ่องเต้ได้บัญชาให้ อิง เป็นผู้ดูแลการนำกงล้อทองคำจากสินธุ กลับมายังเมืองหลวงระหว่างการปฏิบัติภารกิจ อิง ถูกใส่ร้ายว่าเป็นฆาตกร ฮ่องเต้จึงสั่งประหาร อิง ทำให้อิงสู้เพื่อหนีการจับกุม ความรุนแรงของการต่อสู้ครั้งนั้นสั่นสะเทือนปฐพี จนทำให้เกิดหิมะถล่มลงมาทับร่างของทั้งสี่ ในปี 2013 บริษัท สไควร์ ถัง ได้ขุดพบร่างมนุษย์โบราณที่ถูกแช่แข็งไว้คือ อิง, เส้า และ หนีฮู ระหว่างการขนย้าย รถขนส่งเกิดอุบัติเหตุทำให้น้ำแข็งที่ปกคลุมร่างของ อิงละลายจนฟื้นคืนสติขึ้นมาในฮ่องกงสมัยใหม่ และเขาก็บังเอิญได้พบกับ "เมย์"สาวสังคมตัวแม่ "อิง"เริ่มคุ้นชินกับสังคมสมัยใหม่ ด้วยความช่วยเหลือจากอินเทอร์เน็ต เขาพบหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ระบุว่าตัวเองถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ "อิง" จะลบล้างความผิดให้ตัวเองได้หรือไม่

Language: Thai

Buz Adam

Arkadaşlıkları çocukluk dönemine dayanan üç arkadaş birlikte kralın askerlerine karşı beraber savaşmışlardır. Savaşta mağlup olan arkadaşlar dondurularak yerin metrelerce altına gömülmüşlerdir. Aradan tam 400 yıl geçer. Uyandıklarında başka bir yüzyılda yepyeni bir dünyaya gözlerini açmışlardır. Fakat onlar için savaş halen bitmemiştir...

Language: Turkish

Người Băng

Người Băng là bộ phim mới nhất của diễn viên, nhà sản xuất Chân Tử Đan, lấy cảm hứng từ hành trình xuyên không gian trong phim kinh điển "The Iceman Cometh" 1989. Bộ phim kể về nhóm cao thủ cẩm y vệ được Hoàng đế nhà Minh giao nhiệm vụ đi tìm báu vật Phật Tổ để cứu bệnh dịch. Chuyến đi bất ngờ kết thúc khi cao thủ cẩm y vệ cùng kẻ thù bị đóng băng trong trận chiến bên đỉnh núi tuyết. 400 năm sau, họ được các nhà khoa học phát hiện và trở thành đối tượng thí nghiệm.Trên đường được đưa sang Mỹ, họ bất ngờ thức dậy ở Hong Kong và ở bối cảnh này họ lại tiếp tục cuộc chiến khốc liệt của mình. Bên cạnh cuộc chiến là hành trình đi tìm lại mối nhân duyên trải qua nhiều thế kỷ của người chỉ huy đội cẩm ...

Language: Vietnamese

冰封：重生之门

　　明朝嘉靖期间，"一英三杰"----贺英、龙、虎、獒在朝堂内外赫赫有名。贺英（甄子丹饰）和獒（王宝强饰）曾为孤儿被桃源村收留，二人自小加入锦衣卫训练营并由此结识龙（任达华饰）、虎（喻亢饰）两兄弟，四人在训练成长中结下深厚友谊，歃血为盟。 　　某日，贺英奉皇帝之命前往天竺国押运相传可以预知未来的国宝"时空金球"。归来途中，却突遇龙、虎和獒这三个兄弟前来捉拿自己。原来朝廷重臣杜大人一家被人杀害，现场杀人证据一并指向贺英。众人正在争斗当中，地动山摇，巨大雪崩将四人淹没。 　　400年后，意外解冻的贺英来到了现代社会，并在万圣节的晚上偶遇醉意朦胧的都市女孩小美（黄圣依饰）。小美时尚靓丽，表面拜金，实则心地善良。在小美的帮助下，天资聪慧的贺英很快学会了适应了高科技的现代社会，同时，随着在生活中的相处与了解，贺英和小美感情也发生了微妙变化。 　　与此同时，虎、獒二人也相继从冰封中解冻，由于记忆还停留在400年前，二人开始不停追捕贺英，并在香港青马大桥激烈开战，就在贺英与虎、獒恶斗的同时，却遭遇神秘第三方发射的麻醉弹，贺英中枪昏迷坠海……

Language: Mandarin