The La fée movie has Fantasy, Drama, Comedy, and Romance genres.
La fée Movie was made by France Télévisions, France 3 Cinéma, CinéCinéma, Courage Mon Amour, MK2 Films, and Télédistributeurs Wallons The film was successfully completed and released in 2011 made a revenue of $35,657. The spoken language used in the film is French.
A hotel clerk searches all over Le Havre for the fairy who made two of his three wishes come true before disappearing.
La fée Film Stars:
Dominique Abel as Dom, Fiona Gordon as Fiona, Bruno Romy as Le patron de l'Amour Flou, and Philippe Martz as John, l'Anglais.
Those involved in the making of this La fée movie:
Dominique Abel (Screenplay), Fiona Gordon (Screenplay), and Bruno Romy (Director).
Here are some translations about the movie:
Феята
Дом е нощен пазач в малък хотел в Хавър. Една вечер на рецепцията пристига босонога жена без никакъв багаж. Името й е Фиона. Жената казва на Дом, че е фея и че ще изпълни три негови желания. На следващия ден две от желанията му са изпълнени, но Фиона е изчезнала. Ала Дом вече е влюбен във феята Фиона и иска да я открие.
Language: Bulgarian
Feen
Bruno har nattevagten på et lille hotel i Le Havre. En nat ankommer en kvinde til hotellet, barfodet og uden kuffert. Hun fortæller Don, at hun er en fe og tildeler ham tre ønsker. Inden Don har set sig om, er to af hans ønsker blevet opfyldt, men den næste morgen er hun pist forsvundet. Don indser, at han er blevet forelsket og giver sig for at lede efter hende overalt.
Language: Danish
Die Fee
Dom arbeitet als Nachtwächter in einem kleinen Hotel in Le Havre. Eines Tages taucht eine Frau ohne Gepäck und ohne Schuhe bei ihm auf. Sie behauptet, eine Fee namens Fiona zu sein, die ihm drei Wünsche erfüllen will. Die ersten beiden Wünsche erfüllt sie ihm tatsächlich, dann aber verschwindet sie spurlos. Dom, der sich inzwischen in die geheimnisvolle Frau verliebt hat, beginnt mit der Suche nach ihr.
Language: German
El hada
Dom, un hombre propenso a cómicos accidentes, trabaja en el turno de tarde en un motel de un pueblo costero. Una noche, una extraña "hada" llega al hotel y concede a Dom tres deseos...
Language: Spanish
Hyvä haltijatar
Dom työskentelee hotellissa Le Havressa, kun eräs nainen tulee sisään vailla kenkiä tai matkatavaroita. On käynyt ilmi, että hän on keiju nimeltä Fiona, joka voi täyttää kolme toivomusta. Mutta Fiona katoaa ennen kuin kolmas toive toteutuu. Dom menee ulos etsimään Fionaa, johon hän jo on rakastunut.
Language: Finnish
La Fée
Dom est veilleur de nuit dans un petit hôtel du Havre. Un soir, une femme arrive à l’accueil, sans valise, pieds nus. Elle s’appelle Fiona. Elle dit à Dom qu’elle est une fée et lui accorde trois souhaits. Le lendemain, deux vœux sont réalisés et Fiona a disparu. Mais Dom est tombé amoureux de la Fée Fiona et veut la retrouver.
Language: French
הפייה
פקיד בבית מלון מחפש בכל האזור אחר פייה שהגשימה שתיים מתוך שלוש ממשאלותיו, ונעלמה.
Language: Hebrew
A tündér
Dom (Dominique Abel) éjszakai műszakban dolgozik egy kis tengerparti hotelben valahol Észak-Franciaországban. Este egy nő (Fiona Gordon) csomagok nélkül, mezítláb tér be hozzá és közli vele, hogy tündér és teljesíti három kívánságát. Ebből kettőt valóra vált, azonban a harmadik előtt eltűnik. Dom, aki addigra beleszeret, a lány és az elveszett utolsó kívánság nyomába ered.
Language: Hungarian
페어리
프랑스의 항구 도시 ‘르 아브르’의 작은 호텔 야간 당직으로 일하고 있는 돔. 비 내리는 어느 날 밤, 호텔을 지키며 혼자만의 저녁 식사를 준비하고 있던 돔 앞에 누추한 행색이 수상쩍어 보이는 여자가 찾아온다. 여행객이 대부분인 호텔에 짐도 없이 맨발로 나타난 그 여자는 심지어 본인이 요정이라고 말하며 소원을 들어주겠다는 제안을 해온다. 피오나라는 이름의 여자에게 당최 믿음이 가지 않는 돔은 방을 하나 내준다. 그러던 중 돔은 샌드위치를 먹다 사레가 들려 숨을 쉬지 못하게 되고, 피오나 덕분에 간신히 목숨을 건진다. 피오나는 자신이 요정임을 증명하기 위해 돔의 두 가지 소원을 들어주는데...
Language: Korean
Dom werkt als nachtwaker in een hotelletje in Le Havre. Op een dag komt er plots een knappe, jonge vrouw opdagen zonder bagage en op blote voeten. Wanneer ze verkondigt dat ze een fee is, reageert Dom vol ongeloof. Maar de fee nodigt hem uit drie wensen te doen. De volgende ochtend stelt Dom vast dat twee wensen inmiddels zijn uitgekomen. Intussen beseft hij ook dat hij verliefd is geworden op de fee ...
Language: Dutch
The Fairy
Dom jobber nattskiftet på et hotell i Le Havre når en kvinne dukker opp uten sko eller bagasje. Kvinnen er en fe med navnet Fiona som kan oppfylle tre ønsker for Dom, men etter at hun har oppfylt to av ønskene hans forsvinner hun. Problemet er at Dom har blitt forelsket i Fiona og desperat leter han byen rundt for å finne henne.
Language: Norwegian
Czarodziejka
Dom pracuje na nocną zmianę w małym hotelu w pobliżu przemysłowej części Lehawre. Pewnej nocy poznaje kobietę bez bagażu i bez butów. Ma ona na imię Fiona. Oznajmia mu, że jest wróżką, i może urzeczywistnić jego trzy życzenia. Jednak po spełnieniu dwóch z nich – znika tajemniczo, aby odnaleźć swoje drugie ja, odkryć swoje niepowtarzalne wnętrze. Zakochany w niej mężczyzna wyrusza na poszukiwanie. Fiona otwiera Domowi okno na świat pełen tajemnic i marzeń.
Language: Polish
A Fada
Dom trabalha no turno da noite em um hotel em Le Havre, norte da França. Certa noite, ele recebe a estranha visita de Fiona, uma mulher sem sapatos e sem bagagem, que diz ser uma fada e lhe promete três desejos. Dom pede imediatamente os dois primeiros desejos, que são prontamente atendidos. Antes que possa realizar o terceiro pedido, no entanto, Fiona desaparece misteriosamente. Dom, que havia se apaixonado pela fada, decide então sair em sua busca, numa procura incansável que o levará a lugares inesperados. Selecionado para a Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2011.
Language: Portuguese
Фея
Парень по имени Дом работает в ночные смены в маленьком отеле возле индустриального морского порта Гавра. Однажды ночью в гостиницу приходит женщина без багажа и обуви. Ее зовут Фиона. Она представляется Дому как фея и позволяет ему загадать три желания. Фиона совершает два из них, после чего странным способом исчезает. Влюбленный в нее Дом ищет ее повсюду…
Language: Russian
Den goda fen
Ensamvargen Dom arbetar i receptionen på ett litet hamnhotell nattetid när den mystiska kvinnan Fiona anländer utan bagage och skor. Hon påstår sig vara en fe och besannar två av Doms önskningar, därefter försvinner hon spårlöst inför hans tredje och sista önskning. Vid denna tidpunkt är det endast Fionas kärlek som han önskar sig.
Language: Swedish
Aşk Perisi
Mümkün olmayan bir aşkın imkânsız işleyişi: Bir insan ile bir perinin aşkı. Yaşamın gerçekliğini büken bir aşk hikâyesi. Bir motelin gece resepsiyoncusu olan Dom’un sakin gecesi önce İngiliz bir turistin, sonra da peri olduğunu iddia edip ona üç dilek hakkı sunan yalınayak bir kadının gelmesiyle hareketlenir. Bir dizi gülünç olay boyunca Dom ve peri aşkları uğruna bir araya gelmek için çabalar; çatıların tepesinden sualtına kadar uzanan macera böyle başlar.
Language: Turkish
Фея
Хлопець на ім’я Дом працює у нічні зміни в маленькому готелі поблизу індустріального морського порту Гавра. Однієї ночі до готелю прибуває жінка без багажу та взуття. Її звати Фіона. Вона представляється Дому як фея і дозволяє йому загадати три бажання. Фіона здійснює два з них, після чого у дивний спосіб зникає. Закоханий у неї Дом шукає її повсюду…
Language: Ukrainian
仙女
作为一个中年男人,多姆(多米尼克·阿贝尔 Dominique Abel 饰)的生活可谓是乏善可陈,没有朋友,没有爱情,干着一份讨厌的工作,每天都要面对烦人的客户。一次偶然中,多姆结识了名叫菲欧娜(菲欧娜·戈登 Fiona Gordon 饰)的美丽女子,让多姆感到意外的是 ,菲欧娜竟然自称是能够实现他三个愿望的仙女。完全不相信菲欧娜的多姆开玩笑似地许下了两个愿望,没想到隔天早晨愿望竟然真的成为了现实。随着时间的推移,多姆对这个神秘的女孩越来越着迷,然而,就在他决定正视自己的感情时,菲欧娜却失踪了。多姆怎么也不会想到,他和菲欧娜之间的重逢会发生在一间精神病院。
Language: Mandarin
No comments:
Post a Comment