The House of Magic Film

This The House of Magic film has Adventure, Fantasy, Animation, and Family genres.

The House of Magic Film was made by uMedia, StudioCanal, nWave Pictures, and Illuminata Pictures at a cost of $34,000,000. The film was successfully completed and released in 2013 made a revenue of $64,197,205. The spoken language used in the film is German, English, French.

Thunder, an abandoned young cat seeking shelter from a storm, stumbles into the strangest house imaginable, owned by an old magician and inhabited by a dazzling array of automatons and gizmos. Not everyone welcomes the new addition to the troupe as Jack Rabbit and Maggie Mouse plot to evict Thunder. The situation gets worse when the magician lands in hospital and his scheming nephew sees his chance to cash in by selling the mansion. Our young hero is determined to earn his place and so he enlists the help of some wacky magician's assistants to protect his magical new home.

The House of Magic Movie Stars:

Grey DeLisle as Mrs. Eames (voice), Frank Welker as Cat sounds (archive footage; uncredited), Joey Camen as Chihuahua (voice), Elisa Gabrielli as Carla (voice), Jim Ward as Reggie (voice), Susanne Blakeslee as Audrey (voice), Kyle Hebert as Mark Matthews (voice), Robin Atkin Downes as Jack / Carlo (voice), Bill Parks as Mike Matthews (voice), Joe Ochman as Mr. Eames (voice), Doug Stone as Mr. Lawrence (voice), Brianne Siddall as Thunder / Dylan (voice), Shanelle Gray as Maggie (voice), Grant George as Daniel (voice), Cinda Adams as Nurse Baxter (voice), Sage Sommer as Izzy (voice), Ella Rouhier as Hospital children (voice), Noah Ray Strauss as Hospital children (voice), Isabella Tatone as Hospital children (voice), Keegan Thomas as Hospital children (voice), Roxanne Reese as Lasondra (voice), and Lani Minella as Old Lady (voice).

Those involved in the making of the The House of Magic movie:

Ramin Djawadi (Original Music Composer), Adrian Politowski (Producer), Nadia Khamlichi (Producer), Jeremy Burdek (Executive Producer), Ben Stassen (Director), Domonic Paris (Associate Producer), Mimi Maynard (Producer), Olivier Courson (Executive Producer), Gina Gallo (Producer), Caroline Van Iseghem (Producer), Gilles Waterkeyn (Producer), Mark Mercado (ADR & Dubbing), Eric Dillens (Executive Producer), Vincent Philbert (Line Producer), Jérémie Degruson (Art Direction), Dominic Paris (Screenplay), Dirk de Loose (Animation Supervisor), and James Flynn (Screenplay).

What They Said About The House of Magic Movie:

A great opening scene and an amusing end scene aside, 'The House of Magic' isn't anything I'll remember with that much fondness. I will say the animation is much better than I had anticipated, it's nothing near a high level but it is absolutely fine; nothing bad about it in truth. The cast are serviceable if forgettable, I wouldn't say any of them are better or worse than their colleagues - which I suppose is a minor positive, given no-one grates with their voice performance. I found that the mesh of plots didn't work as good as it possibly could have, granted it isn't terrible but we don't really get enough of either in my opinion. A bit of magic and a bit about the cat's story, it ends up just becoming a standard lacklustre and predictable villain-centric plot.

— (r96sk)

Here are some translations about the movie:

Омагьосаната къща

Едно изгубено малко коте. Едно магическо приключение.

Гръм е изоставено малко коте, което се лута само и изгубено из града. Една нощ, докато търси подслон от разразилата се буря, той попада в чудатата къща на стар магьосник, населена със смайващи механични същества. Но Гръм скоро ще разбере, че не всичко е такова каквото изглежда на пръв поглед.

Language: Bulgarian

La casa màgica

Thunder, un gatet abandonat busca refugi un dia de tempesta, amb tanta sort que va a parar a la casa més estranya que mai s'hagués pogut imaginar, propietat d'un vell mag i habitada per molts autòmats i artefactes. Encara que el mag l'acull ràpidament, el gat no és ben rebut per tothom.

Language: Catalan

Dům kouzel

Opuštěný kocourek Bouřka se jednoho deštivého dne ukryje v tajuplném domě starého kouzelníka, kde bydlí také celá řada nevšedních bytostí ze světa fantazie. Ale ne každý je nadšený příchodem nečekaného hosta. Králík Jack spolu s myškou Maggie udělají všechno pro to, aby kocourka vyhnali. Situace se ještě zhorší, když kouzelník skončí v nemocnici a jeho chamtivý synovec využije šanci, aby dům prodal. Kocourek se nevzdává a rozhodne se spolu s novými kamarády společný kouzelný dům zachránit.

Language: Czech

Det magiske hus

Torden, en forladt ung kat, søger ly for tordenvejret i et gammelt, mystisk hus. I huset bor en gammel magiker med en masse sjove, underlige og fantastiske robotter og mekaniske væsener.

Language: Danish

Das magische Haus

Thunder ist ein junger Kater, der von seiner Familie verlassen wurde. Verloren und allein findet er Zuflucht in einem geheimnisvollen Haus, das Lawrence, einem pensionierten Zauberer, gehört. Thunder fühlt sich wohl in dem verwunschenen Haus, das voller merkwürdiger, aber sehr lustiger Gestalten ist. Als Lawrence ins Krankenhaus muss, versucht sein Neffe alles, um das Haus hinter dem Rücken seines Onkels zu verkaufen. Da hat Thunder eine tolle Idee - das Haus soll in ein Spukhaus verwandelt werden! Mit Hilfe seiner kleinen Freunde organisiert er den Widerstand.

Language: German

Το Μαγικό Σπίτι

Ένα βροχερό βράδυ, ο μικρός γατούλης Θάντερ βρίσκει καταφύγιο στο αρχοντικό του Μάγου Λορέντζο. Ο μάγος μοιράζεται το σπίτι του με αμέτρητα ζωάκια, ρομποτάκια και μαραφέτια, που έχουν την ικανότητα να φτιάχνουν πρωινό ενώ χορεύουν και τραγουδούν! Ο Τζακ το λαγουδάκι και η Μάγκι το ποντίκι, όμως, συνωμοτούν για να διώξουν το κακόμοιρο γατάκι. Σύντομα ο μάγος θα αρρωστήσει, και όλοι μαζί οι κάτοικοι του σπιτιού θα ενωθούν για να σώσουν την έπαυλη που κινδυνεύει να πουληθεί, με πρωτεργάτη το Θάντερ.

Language: Greek

La casa mágica

Thunder, un gatito abandonado, busca refugio en una noche de tormenta. En su aventura topa con una casa extraña, en la que habita un viejo mago.

Language: Spanish

خانه سحر و جادو

تندر برای در امان ماندن از طوفان به دنبال سرپناهی می‌گردد که ناگهان خانه‌ای عجیب را پیدا می‌کند که صاحبش…

Language: Persian

Taikojen talo

Hylätty pieni Myrsky-kissa löytää sateisena yönä suojapaikan ystävällisen vanhan taikurin kummallisesta talosta. Taikojen talo on täynnä erikoisia vempeleitä, hassuja eläimiä ja eläviä leluja. Talossa pitkään asustaneet Jack-kani ja Maggie-hiiri eivät ole innoissaan uudesta huomiota saavasta Myrskystä. Taikurin joutuessa tilapäisesti sairaalaan, joutuvat taikojen talon asukit kuitenkin yhdistämään voimansa suojellakseen taloa taikurin ilkeältä veljenpojalta, joka juonittelee myyvänsä talon.

Language: Finnish

Le Manoir magique

Tonerre : Le chat hanté

Tonnerre, un jeune chat, a été abandonné par sa famille. Seul et perdu il trouve refuge dans un mystérieux manoir appartenant à Lorenz, un magicien retraité. Très vite, Tonnerre se sent comme chez lui dans cette maison enchantée, remplie de petits personnages aussi étranges qu'amusants.... Mais lorsque son hôte, Lorenz est envoyé à l'hôpital, son neveu essaie par tous les moyens de vendre la maison sans que son oncle ne s'en aperçoive. C'est alors que Tonnerre a une idée des plus surprenantes : transformer leur manoir en maison hantée ! La résistance s'organise avec l'aide de ses petits compagnons.

Language: French

קסם של בית

כשהוא מחפש מחסה מפני הסופה המשתוללת, רעם החתול הנטוש מתגנב אל אחוזה מסתורית בבעלותו של הקוסם בגמלאות לורנס הידוע גם בשמו "לורנזוה המהולל". לוראנס חולק את עולמו הקסום עם חיות רבות ורובוטים שמסוגלים להכין ארוחת בוקר בזמן שהם רוקדים ושרים בצורה מופלאה. במהרה הוא גורם לרעם להרגיש חלק מהמשפחה, אבל ג'ק הארנב ומגי העכברה מתחילים לרקום מזימה כדי לגרש אותו מהבית. כשלוראנס בבית החולים, האחיין שלו מנסה לגרום לו למכור את הבית, אבל הדיירים הרבים שגרים באחוזה מפתחים שיטות מבהילות על מנת להגן על ביתם. הם הופכים את הבית לאחוזה רדופת רוחות כשהם משתמשים ברעם כנשק הסודי שלהם.

Language: Hebrew

Kuća Velikog Mađioničara

Language: Croatian

Villám és a varázsló

A fiatal sikátormacska, Villám egy hatalmas vihar elől menekülve besurran egy titokzatos, ódon házba, ahol a nyugdíjas mágus, Lawrence, művésznevén a Legendás Lorenzo tengeti öreg napjait. A ház minden zugát különféle állatok, különös lények és lélegzetelállító gépezetek népesítik be, amelyek vidám táncot lejtenek, miközben elkészítik az öreg bűvész számára a reggelit. Lorenzo barátságosan viszonyul Villámhoz és befogadja őt a házba, ezt azonban nem mindenki nézi jó szemmel: Jack a nyúl és Maggie az egér mesterkedni kezdenek, hogy az új jövevényt eltávolítsák. Azonban a fura csapat otthona egyik napról a másikra veszélybe kerül, amikor Lorenzo kórházba kerül, és az unokaöccse megpróbálja csellel rávenni, hogy adja el a házat. Az idős bűvész távollétében a ház fura lakói összefognak, hogy elijesszék az érdeklődőket és ijesztő stratégiát eszelnek ki, amiben fontos szerephez jut Villám is.

Language: Hungarian

Töfrahúsið

ÆVINTÝRI ÞRUMA KETTLINGS OG VINA HANS

Við kynnumst hér kettlingi einum sem lendir á vergangi þegar vondur eigandi hans ákveður að losa sig við hann. Kettlingurinn kann auðvitað lítið á veröldina og þegar mikið þrumuveður skellur á leitar hann skjóls við dularfullt hús sem við fyrstu sýn virðist autt. Annað kemur þó á daginn því í húsinu býr gamall töframaður og alveg heill hellingur af alls konar persónum sem sumar hverjar eru ekki af holdi og blóði heldur lifandi tæki og leikföng! Gamli maðurinn ákveður að leyfa kettlingnum að búa hjá sér og vinum sínum og gefur honum nafnið Þrumi. En þegar illa innrættur frændi gamla mannsins reynir að komast yfir húsið hans á ólöglegan hátt á meðan sá gamli þarf að dvelja á spítala kemur það í hlut Þruma og hinna nýju vina hans að bjarga málunum.

Language: Icelandic

Il castello magico

La magia è una cosa seria

Tuono, un tenero gattino abbandonato viene accolto da un eccentrico vecchietto con la passione della magia nella sua antica dimora e ben presto entra a far parte della “famiglia” composta da giocattoli animati capitanati da un coniglio sovrappeso e un topolino molto diffidente. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando la casa non viene messa in vendita… Ce la farà il nostro eroe, insieme ai suoi bizzarri alleati, a salvare la casa e a tenere insieme la sua nuova inconsueta famiglia?

Language: Italian

おじいさんと子猫の魔法の家

Language: Japanese

썬더와 마법저택

장화신은 애는 그만 잊으라옹~! 귀요미 '썬더'가 온다냥!

세계적 마술사 로렌스의 저택을 지키기 위한 썬더와 친구들의 공동작전이 시작된다! 길을 잃고 홀로 남겨진 고양이 썬더. 비를 피해 우연히 오래된 저택으로 숨어들게 된 썬더는 추위와 두려움에 떨다 동물 가족들에게 옛날 이야기를 들려주고 있는 마술사 로렌스 할아버지를 만나게 되고, 친절한 로렌스는 썬더를 새로운 가족으로 받아준다. 하지만 저택의 터줏대감인 잭(토끼)과 매기(쥐)는 썬더를 인정하지 않고 괴롭히기 시작하고… 로렌스와 함께 어린이 병동을 찾아 마술쇼 공연을 펼쳐 보이고 귀가하던 썬더는 잭과 매기의 괴롭힘을 피하던 중 실수로 운전을 방해해 로렌스 할아버지는 큰 사고를 당하고 만다. 급기야 로렌스의 저택을 노린 조카 다니엘은 주인 없이 남겨진 저택을 팔아 치우기 위한 음모를 꾸미는데… 과연 고양이 썬더는 저택의 친구들을 자신의 편으로 만들고 로렌스 할아버지의 마법저택을 지켜낼 수 있을까?

Language: Korean

Stebuklų namai

Vienišas, pasimetęs kačiukas atranda naujus namus ir didelę smagią šeimą, tačiau greit supranta, kad naujieji namai labai keisti ir ne tokie svetingi, kaip atrodė iš pirmo žvilgsnio. Bet negi tai galiėtų sutrukdyti patirti magijos kupiną jo gyvenimo nuotykį!

Language: Lithuanian

Burvju māja

Language: Latvian

Flits & het Magische Huis

Flits, een achtergelaten jonge kater, tijdens een heftige storm terecht in een mysterieus herenhuis. Dit huis wordt bewoond door een oude tovenaar genaamd Lawrence. Lawrence deelt zijn sprookjeswereld samen met aantal huisdieren en enkele speelgoedfiguren. Hij zorgt ervoor dat Donder zich snel thuis voelt, maar Jack het Konijn en Maggie de Muis zijn bezig een plannetje te maken om hem zo snel mogelijk weg te jagen. Wanneer Lawrence plotseling in het ziekenhuis terecht komt probeert zijn neef het huis stiekem te verkopen. Vanaf dat moment smeden de bewoners een plan om het huis om te toveren tot een spookhuis, met als hun geheime wapen Flits!....

Language: Dutch

Torden & Magi

Den hjemløse kattungen Torden søker ly fra en storm i et gammelt herskapshus. Huset deler den pensjonerte magikeren Laurits med en rekke dyr og et imponerende utvalg av hjemmelagde roboter, som både kan lage frokost, danse og assistere under trylleshowene hans. Laurits lar Torden få bo i huset, men kaninen Jack og musen Maggie som også bor i huset, føler at Torden er en konkurrent og pønsker ut et plot å få ham kastet ut. Når så Laurits havner på sykehus, prøver nevøen hans å selge huset. Nå må husets beboere samarbeide for å forsvare hjemmet sitt. Sammen forvandler de huset til et spøkelseshus og Torden blir deres hemmelige våpen…

Language: Norwegian

Piorun i magiczny dom

Bedzie się działo! Będzie zabawa!

Mały kotek Piorun szukając schronienia przed burzą, wślizguje się do tajemniczego domu, którego właścicielem jest emerytowany magik Lawrence. Ekscentryczny staruszek, zwany też „Wspaniałym Lorenzo”, żyje w baśniowej rzeczywistości. Mieszka z plejadą niezwykłych zwierzaków oraz imponującą kolekcją robotów i zabawek , które w jego domu ożywają. Kiedy Lawrence trafi do szpitala, jego chytry siostrzeniec spróbuje podstępem nakłonić go do sprzedaży domu. Osobliwa galeria małych lokatorów magicznego domu natychmiast weźmie sprawy w swoje ręce i opracuje plan, jak popsuć mu szyki. Przeobrażą rezydencję w nawiedzony dom, a Piorun - nieśmiały, zagubiony kotek odnajdzie w sobie siłę, żeby obronić nowych przyjaciół. W polskiej wersji językowej usłyszymy m.in. Dominikę Kluźniak, Wiktora Zborowskiego, Jarosława Boberka, Jerzego Kryszaka, Marcina Hycnara i Mateusza Cerana.

Language: Polish

A Casa da Magia

Abandonado pelos donos durante uma terrível noite de tempestade, um gatinho chamado Trovão encontra refúgio numa enorme mansão onde vive Lorenzo, um velho mágico de coração de ouro (na versão portuguesa, a voz é de Luís de Matos). Ali vai conhecer também um extraordinário grupo de criaturas com poderes surpreendentes e uma energia sem fim. Porém, após um acidente que coloca Lorenzo no hospital, o seu mal-intencionado sobrinho aproveita a sua ausência para pôr a casa à venda por uma quantia exorbitante. Mas o pequeno Trovão, com a ajuda dos seus novos amigos, decide fazer com que todos os que visitem a casa creiam que ela está assombrada, evitando assim que seja comprada. Coprodução franco-belga, um filme de animação sobre o valor da amizade que conta com a realização de Jeremy Degruson e Ben Stassen ("Os Mosconautas da Lua", "As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta").

Language: Portuguese

Casa magicianului

Language: Romanian

Кот Гром и заколдованный дом

Спасаясь от проливного дождя, любопытный уличный кот попадает в таинственный особняк, принадлежащий старому фокуснику Лоренцо. В доме иллюзиониста живет немало зверей, и далеко не все они рады новому обитателю. Особенно подозрительно относятся к нему кролик Джек и мышка Минни. Но когда Лоренцо оказывается в больнице, а его племянник решает продать дядюшкино жилье, зверькам приходится объединиться. И в плане по спасению дома коту предстоит сыграть очень важную роль.

Language: Russian

Dom kúziel

Pripravte sa na magické dobrodružstvo !

Opustený kocúrik Hrom sa jedného dňa ocitne v tajuplnom dome starého kúzelníka, ktorý obývajú aj nevšedné bytosti zo sveta fantázie. Vľúdne ho prijmú medzi seba, no nájdu sa aj takí, ktorých príchod nezvaného hosťa vôbec neteší. Situácia sa ešte zhorší, keď sa im začne do života miešať kúzelníkov chamtivý synovec. Dom je v ohrození a rovnako tak jeho obyvatelia. Kocúrik však vymyslí skvelý plán a za pomoci nových kamarátov sa mu nakoniec podarí Dom kúziel zachrániť.

Language: Slovak

Grom in hiša čarovnij

Grom, zapuščen mladi muc, ki išče zavetje v neurju, naleti na najbolj čudno hišo ki si jo lahko predtavljate, katere lastnik je stari čarovnik, v kateri je ogromno automatizacije in ostalih pripomočkov. Vsi ne pozdravijo novega člana v tropu in Jaka zajec in Megi miška kujeta zaroto, kako izseliti Groma. Situacija se še poslabša ko stari čarovnik konča v bolnici njegov nečak pa izkoristi priložnost za prodajo dvorca.

Language: Slovenian

Blixten och det magiska huset

Den övergivna katten Blixten söker skydd i ett gammalt kråkslott där en trollkarl bor tillsammans med sina husdjur och en samling levande manicker. Den märkliga platsen blir snart hans nya hem, men faror lurar bakom varje hörn och snart måste Blixten rädda sina nya vänner från en stundande katastrof…

Language: Swedish

เหมียวน้อยพิทักษ์บ้านมายากล

เหมียวน้อยพิทักษ์บ้านมายากล

เหมียวน้อยพิทักษ์บ้านมายากล ทันเดอร์แมวตัวเล็กที่ถูกทอดทิ้งมองหาที่กำบังจากพายุเข้ามาในบ้านที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยเจ้าของเวทย์มนตร์เก่า ทุกคนไม่ได้ยินดีที่จะเพิ่มคณะใหม่เป็นแจ็คแรบบิทและแม็กกี้เม้าส์เพื่อขับไล่ธันเดอร์ สถานการณ์แย่ลงเมื่อนักมายากลลงจอดในโรงพยาบาลและหลานชายวางแผนจะเห็นโอกาสที่จะได้เงินจากการขายคฤหาสน์ ฮีโร่หนุ่มของเรามุ่งมั่นที่จะหาที่ของเขาดังนั้นเขาจึงขอความช่วยเหลือจากผู้ช่วยของนักเวทย์ที่แปลกประหลาดเพื่อปกป้องบ้านใหม่ที่วิเศษของเขา

Language: Thai

Büyüler Evi: Sihirbaz Kedi

Ailesi tarafından terk edilen yavru kedi Şimşek, yalnız ve kaybolmuş bir halde fırtınadan korunmaya çalışırken emekli bir sihirbaz olan Lawrence'ın gizli malikanesini keşfeder. İçerisi lunapark kadar eğlence dolu olan bu malikanede hepsi birbirinden farklı hayvanlarla birlikte yaşayan sihirbaz, kedi Şimşek'i de aralarına kabul eder. Şimşek kısa süre içerisinde kendini evinde gibi hissetmeye başlamış olsa da bir süre sonra Lawrence ayağını kırar ve hastaneye kaldırılır. Bunu fırsat bilen yeğeni evi sattırması için Lawrence'ı kandırmaya çalışır. Yeğenin unuttuğu şey evin içerisinde yaşayan bu sevimli halkın yerlerinden ayrılmaya niyeti yoktur. Ev sakinleri zekice bir plan kurgulayarak bu malikaneyi büyülü bir köşke dönüştürürler.

Language: Turkish

Кіт Грім і зачарований дім

Цікавий рудий кіт потрапляє в будинок старого фокусника і дізнається секрет його трюків. Так починається його знайомство з вченими звірами і живими іграшками, а також вас чекають неймовірні пригоди сповнені гумору і небезпек!Цікавий рудий кіт потрапляє в будинок старого фокусника і дізнається секрет його трюків. Так починається його знайомство з вченими звірами і живими іграшками, а також вас чекають неймовірні пригоди сповнені гумору і небезпек!

Language: Ukrainian

Ngôi Nhà Phép Thuật

"Ngôi Nhà Phép Thuật - The House of Magic" là một bộ phim hoạt hình 2013 của 2 đạo diễn Jeremy Degruson và Ben Stassen. Thunder, một con mèo bị bỏ rơi tìm kiếm nơi trú ẩn trong một cơn bão, tình cờ vào một ngôi nhà lạ lùng không thể tưởng tượng được, thuộc sở hữu của một nhà ảo thuật già. Không ai cũng hoan nghênh việc có mặt của chú mèo, đặc biệt là Jack Rabbit và Maggie Mouse luôn âm mưu đuổi Thunder đi. Tình hình trở nên tồi tệ khi ngôi nhà sắp bị quy hoạch...

Language: Vietnamese

魔法总动员

劳伦斯（道格·斯通 Doug Stone 配音）曾经是一名魔术师，某日，他收留了一只流浪的小猫，取名闪电（穆雷·布鲁 Murray Blue 配音）。闪电成为了劳伦斯家中的一份子，很快，它就和别墅里的各种机器人和玩偶们打成了一片。然而，在这欢乐祥和的气氛中，却产生了一丝不和谐的声音，对于闪电的到来，白兔和小鼠的态度一直不是十分友好。某日，为了把雷电赶走，白兔和小鼠想出了一个计划，然而，这个计划却令劳伦斯发生了车祸，受伤住院。劳伦斯离开后，一直觊觎他财产的侄子接管了别墅，并想要将它偷偷卖掉。为了保护自己赖以生存的家园，闪电、白兔和小鼠决定联手，奋起反击。

Language: Mandarin