魔界転生 Movie

This 魔界転生 movie has Fantasy, Action, History, Thriller, and Science Fiction genres.

魔界転生 Film was made by Toei Company, Tokyo FM, Nippan Group Holdings, KADOKAWA Shoten, Yomiuri Telecasting Corporation, Nippon Television Network Corporation, and Toei Video Company The film was successfully completed and released in 2003 The spoken language used in the film is Japanese.

Shiro Amasuka, dead leader of the Shimbara Revolt is resurrected from hell with the desire of overthrowing the shogunate for killing his companions. To do this , he resurrects an army of living dead swordsmen. Between him and his goal, only Yagyu Jubei stands...

魔界転生 Movie Stars:

Akaji Maro as Ieyasu Tokugawa, Masaya Kato as , Kumiko Aso as , Kazue Fukiishi as , Koichi Sato as Yagyu Jubei Mitsuyoshi, Tomoka Kurotani as , Yosuke Kubozuka as Amakusa Shiro Tokisada, Kazuya Takahashi as , Tetta Sugimoto as Lord Tokugawa Yorinobu, Yoji Tanaka as , and Kyōzō Nagatsuka as Miyamoto Musashi.

Peoples involved in the making of this 魔界転生 movie:

Katsumi Yanagijima (Director of Photography), Fûtarô Yamada (Novel), Goro Yasukawa (Music), Chieko Suzaki (Editor), Satoko Okudera (Writer), Hideyuki Hirayama (Director), Tomoo Haraguchi (Special Effects Makeup Artist), Akimasa Kawashima (Editor), Hiroshi Butsuda (Special Effects), and Kazuto Amano (Producer).

Here are some translations about the film:

Samurai Resurrection

In Japan ist gerade Frieden eingekehrt, da taucht der geheimnisvolle Amakusa Shiro (Yôsuke Kubozuka) auf. Er ist ein Meisterkämpfer und berüchtigter Zauberkrieger, der Jahre zuvor getötet wurde. Er verfügt über gewaltige Kräfte, und zusammen mit mehreren verstorbenen und von ihm wiedererweckten Samurai will er nun den Shogun stürzen und eine Herrschaft des Schreckens errichten. Nun ist es an Yagyu Jubei (Koichi Sato) dies zu verhindern. Er ist der berühmteste Samurai des Landes. Doch wird es ihm gelingen, allein gegen die Mächte der Finsternis anzukommen?

Language: German

37.000 campesinos murieron durante la revuelta de Shimbara, entre ellos su líder, Shiro Amakusa. Amakusa es resucitado en el infierno para que pueda vengar la muerte de sus camaradas derrocando al Shogun.

Language: Spanish

Samouraï Resurrection

La Samouraï Amakusa Shiro est mort pendant la guerre de Shimabara. Cependant celui-ci réapparaît mystérieusement dans la partie pacifique d'Edo. Le samouraï a en effet appris la formule magique de résurrection. Mais Amakusa Shiro n'est pas revenu seul d'outre-tombe puisqu'il a ramené à la vie les plus grands samouraïs décédés afin de créer une armée...

Language: French

1638年、島原の乱に敗れて殺されたキリシタンの若き指導者・天草四郎は、彼と同様、現世に恨みを抱いて死んでいった、宮本武蔵や柳生流の豪傑・荒木又右衛門らを魔界からこの世に転生・復活させる。一方で四郎は徳川3代将軍・家光の治世に不満を抱き、次の将軍の座を虎視眈々と狙う紀州藩主・徳川頼宣の野心を煽って、徳川幕府の転覆を企てる。そしてそんな陰謀を必死に食い止めるべく、柳生十兵衛は彼らの前に立ちはだかる。

Language: Japanese

Tijdens de Shimbara-opstand kwamen 37.000 boeren om het leven, onder wie de leider, Shiro Amakusa. Amakusa wordt opgewekt in de hel, zodat hij de dood van zijn kameraden kan wreken door de Shogun omver te werpen.

Language: Dutch

魔界转生

1638年，因不堪饥荒和针对天主教徒的压迫，日本爆发了岛原之乱，德川幕府派遣十二万大军征讨，大败天草四郎时贞（洼冢洋介 饰）统率的岛原军，以妖术闻名的天草在临死前令幕府来将陷入狂乱。多年以后，德川家康的三子、当世将军的叔叔、有南海之龙之称的德川赖宣在打猎时遇见还魂归来的天草以及其侍女（麻生久美子 饰），天草怂恿赖宣用实力夺权，并向其展示了借用女性身体为媒介令死者复活的魔界转生之术。天草收集女性做为转生法术载体，将柳生一族拖入了此事，柳生十兵卫（佐藤浩市 饰）与天草复活的昔日同门荒木又右卫门恶战并斩断其一臂。天草将宝藏院胤舜、柳生但马守宗矩和宫本武藏等高手先后引入魔界，与柳生十兵卫展开连番搏杀……

Language: Mandarin