Friday, July 19, 2024

Vampire Diary Film

Vampire Diary Poster

This Vampire Diary film has Fantasy, Drama, and Horror genres.



The film was successfully completed and released in 2007 made a revenue of $2,000,000. The spoken language used in the film is English.

Whilst making a documentary, filmmaker Holly meets the highly enigmatic and beautiful Vicki who claims she is a real-life vampire.

Vampire Diary Movie Stars:

Richard Stanley as Spanish Rapist, Jamie Thomas King as Adam, Anna Walton as Vicki, Morven Macbeth as Holly, and Kate Sissons as Haze.

Richard Stanley Photo Jamie Thomas King Photo Anna Walton Photo Kate Sissons Photo

Peoples involved in the making of the Vampire Diary movie:

Phil O'Shea (Director), and Mark James (Director).

Here are some translations about the film:

Holly dreht einen Dokumentarfilm über die Neo-Vampirszene Londons. Umgeben von aufgestylten Wochenendvampiren begegnet sie der geheimnisvollen Vicky, die behauptet ein realer Vampir zu sein. Die mysteriösen Todesumstände eines Szenen-DJs beseitigen bald Hollys anfängliche Zweifel, doch längst hat sie ihr Herz an die unbekannte Blutsaugerin verloren. Zwischen den beiden Frauen nimmt eine erotische Affäre ihren Lauf – überschattet von der Tatsache, dass eine Beziehung zwischen Mensch und Vampir zum Scheitern verurteilt ist. Für eine Weile scheinen die Liebenden jedoch das Unschaffbare zu bewältigen, aber in Vicky wächst ein neuer Vampir heran, der ihren Blutdurst bald ins Unermessliche steigern wird.

Language: German

뱀파이어 다이어리

Language: Korean

吸血鬼日记

Language: Mandarin

Tracy Beaker: The Movie of Me Film

Tracy Beaker: The Movie of Me Backdrop

The Tracy Beaker: The Movie of Me film has Fantasy, and Comedy genres.



Tracy Beaker: The Movie of Me Movie was made by BBC The film was successfully completed and released in 2004

Tracy Beaker's 13th birthday and as a suprise Cam wants to foster Tracy again. Tracy is delighted. An unexpected visitor turns up at the Dumping Ground, Tracy's real mum.

Tracy Beaker: The Movie of Me Film Backdrop

Tracy Beaker: The Movie of Me Movie Stars:

Ruth Gemmell as Carly Beaker, Nicola Reynolds as Shelley, Lisa Coleman as Cam, Abby Rakic-Platt as Jackie, Nisha Nayar as Elaine, Clive Rowe as Duke, Dani Harmer as Tracy Beaker, Darragh Mortell as Crash, Montanna Thompson as Justine Littlewood, Cara Readle as Layla, Jack Edwards as Marco, Ben Hanson as Bouncer, and Kirstal Lau as Hayley.

Ruth Gemmell Photo Nicola Reynolds Photo Lisa Coleman Photo Abby Rakic-Platt Photo Nisha Nayar Photo Clive Rowe Photo Dani Harmer Photo Darragh Mortell Photo Montanna Thompson Photo Cara Readle Photo Ben Hanson Photo

Professional involved in the making of this Tracy Beaker: The Movie of Me movie:

Jacqueline Wilson (Characters), Joss Agnew (Director), Mary Morris (Writer), and Tony Yates (Director of Photography).

Jacqueline Wilson Photo

Idiots and Angels Film

The Idiots and Angels film has Fantasy, Animation, Drama, and Comedy genres.



Idiots and Angels Film was made by Wild Bunch, Plymptoons, and Bill Plymton Studios The film was successfully completed and released in 2008 The spoken language used in the film is English.

Angel, a selfish rotter is hanging around in a local bar, groping the wife of the barman and dealing with weapons. One morning he wakes up finding a pair of wings growing at his back. These wings do good deeds against his nature. But suddenly he finds himself fighting those who want these wings for their own dark plans.

Idiots and Angels Film Backdrop

Idiots and Angels Movie Stars:

Marc Diraison as Bart (voice), Carrie Keranen as Blonde (voice), Greg Sextro as Doctor (voice), Mike Juarez as Angel (voice), and Arielle Doneson as Fatty (voice).

Carrie Keranen Photo

Professional involved in the making of this Idiots and Angels film:

Bill Plympton (Writer), and Greg Sextro (Music).

Bill Plympton Photo

Here are some translations about the film:

Ein Arschloch mit Flügeln steht im Mittelpunkt des neuen Werks vom Enfant Terrible des Animationsfilms, Bill Plympton. Der Protagonist ist ein wirklich übler Zeitgenosse, ein gewalttätiger, rücksichtsloser Waffenhändler, der die meiste Zeit in einer verrauchten Kneipe vor einem Whiskyglas abhängt – Charles Bukowski hätte seine Freude an ihm gehabt. Ausgerechnet diesem egoistischen Dreckskerl wachsen eines Tages Engelsflügel auf dem Rücken. Seine blutigen Versuche, die störenden Dinger mit der Kettensäge abzusäbeln, scheitern – hartnäckig wachsen sie wieder nach. Und beginnen bald, ein Eigenleben zu entwickeln, das im krassen Gegensatz zu seinem Wesen steht

Language: German

Des idiots et des anges

Angel est un homme égoïste et sans principes qui s'éveille un matin avec des ailes dans le dos. Il s'efforce de les dissimuler mais les autres clients du bar où il a ses habitudes vont finir par percer son secret...

Language: French

Idióták és angyalok

Angel, nem túlzás, egy igazi erkölcsi nulla: önző, trágárkodó alak, aki a helyi kocsmában tölti semmittevéssel az idejét. Egy reggel azonban arra ébred, hogy két szárny nőtt a hátán, amik arra késztetik, hogy természete ellenére jót cselekedjen. Mindhiába próbál megszabadulni a szárnyaktól, végül rádöbben, hogy valójában azok ellen kell felvennie a kesztyűt, akik szárnyaiból próbálnak meg hírnevet és pénzt csinálni.

Language: Hungarian

Angel è un egoista che bazzica il bar sotto casa per redarguirne gli avventori. Un giorno, Angel si sveglia con un paio di ali che gli spuntano dalla schiena. Le ali lo portano a compiere delle buone azioni, contrarie alla sua natura. Lui cerca disperatamente di liberarsi delle ali benefiche, ma alla si ritrova a lottare contro coloro che considerano le ali come il proprio biglietto per la fortuna e la celebrità.

Language: Italian

바보와 천사

탐욕스럽고 이기적이며 천박한 삶을 살아가고 있는 한 샐러리맨의 일상에서 이야기는 시작된다. 그는 어느 날 자신의 등에서 천사의 날개가 자라고 있음을 발견하고 경악을 금치 못한다. 더구나 그 날개는 짜증과 분노로 점철된 그의 이기적이고 탐욕스러운 삶에 반하여 자꾸만 선행을 하려고 해서 그와 사사건건 충돌한다. 그러던 그는 하늘을 날 수 있다는 사실까지 알게 되고 자신의 탐욕을 채우는 나쁜 의도로 날개를 활용하려 계획을 세우지만 날개는 자신의 뜻대로 움직여 주지 않는다. 결국, 남자는 날개를 떼어내기로 결심하는데...

Language: Korean

Идиоты и ангелы

Мрачная комедия о борьбе человека за свою душу. Ангел, эгоистичный и нравственно опустошенный человек, просыпается однажды утром и обнаруживает за спиной крылья. Он пытается спрятать их, но в конце концов все в баре Барта, где герой коротает время, узнают об их существовании и начинают потешаться над смешными отростками.

Language: Russian

傻瓜与天使

天性爱捣乱的痞子长出了一对翅膀,千方百计想拔掉它,偏偏翅膀像胡子一样,刮了又生,没完没了。随后,翅膀控制着痞子,不但日行多善,甚至英雄救美,完全不管痞子是否真的想当个好人。直到有天,怪医生与酒吧老板打死了痞子,挖出翅膀,移植到自己身上。但翅膀又唱反调、任性地动了起来。

Language: Mandarin

Thursday, July 18, 2024

Mirages Film

Mirages Backdrop

This Mirages movie has Adventure, Fantasy, and Horror genres.



Mirages Film was made by Ali'n Productions The film was successfully completed and released in 2011

Five people with contrasting profiles compete for a position within Matsuika, a multinational corporation recently set up in Morocco. Following an interview with the C.E.O., they are advised to undertake a mysterious test in a secret location. It will determine who will hold the position. All five applicants accept and are led into a distressing bus with no windows. After endless driving, an accident occurs with the candidates trapped in the wreck. Thanks to a joint effort, they manage to evacuate the bus only to find themselves lost in the desert with their driver nowhere to be found. They start to wander, questioning the nature of the accident. Is it part of the test? Despite their will to survive and an urge to find clues, mirages of their most intimate fears begin to haunt them.

Mirages Film Backdrop

Mirages Film Stars:

Eric Savin as Alexandre German, Omar Lotfi as Samir, Karim Saidi as Hicham, Mohamed Choubi as L'homme en costume noir, Aïssam Bouali as Saïd, Meryam Raoui as Assia, Mustapha El Houari as Jamal, Chaouki El Ofir as Mustapha, Mohamed Aouragh as Ahmed, and Laila Fadili as Asmaa.

Eric Savin Photo Omar Lotfi Photo Mohamed Choubi Photo Aïssam Bouali Photo

Those involved in the making of this Mirages film:

Talal Selhami (Director), Talal Selhami (Adaptation), Christophe Mordellet (Writer), Mohamed Aouragh (Casting Director), David Scherer (Special Effects), Nikolas Javelle (Sound Editor), Mathieu Farnarier (Assistant Sound Editor), Yov Moor (Special Effects), Taha Marhoum (Sound), Zakaria Badreddine (Camera Operator), Xavier Collet (Compositor), Mohamed Sellam (Director of Photography), Noémie Moreau (Editor), Nadia Bougraine (Props), Mohamed El Meziane (Director of Operations), Stéphane Chaput (Assistant Director), Bouchra Caieneallah (Costumer), Adrien Radicci (Camera Operator), Abderrahim Gharbal (Camera Operator), Clémence Imbert (Script), Azzedine Riyad (Assistant Director), Guillaume Gibout (Assistant Camera), Hassan Faiq (Sound Engineer), Karim Debbache (Special Effects), and Ferdaousse Kandil (Makeup Artist).

Talal Selhami Photo Karim Debbache Photo

Here are some translations about the film:

Mirages

Cinq personnes aux profils très différents se retrouvent en compétition pour décrocher un emploi prestigieux à la Matsuika, une multinationale installée au Maroc. Après un entretien avec le PDG, les candidats se voient proposés une ultime épreuve pour déterminer le gagnant, dans un lieu tenu secret. Ils acceptent et embarquent à bord d'un minibus dépourvu de vitres. Après des heures de route, le véhicule a un accident et les candidats se retrouvent prisonniers de la carcasse de métal. Ils réussissent à en sortir en unissant leurs forces mais découvrent qu'ils sont en plein milieu du désert et que le chauffeur a disparu. Ne sachant pas si l'accident est réel ou si l'épreuve commence, les candidats vont errer dans le désert à la recherche d'indices et seront confrontés à des mirages les renvoyant à leurs peurs les plus profondes...

Language: French

海市蜃楼

Language: Mandarin

The Time Traveler's Wife Film

The The Time Traveler's Wife film has Fantasy, Drama, and Romance genres.



The Time Traveler's Wife Movie was made by New Line Cinema, Plan B Entertainment, Nick Wechsler Productions, and Internationale Scarena Filmproduktionsgesellschaft 2 at a cost of $39,000,000. The film was successfully completed and released in 2009 made a revenue of $101,344,412. The spoken language used in the film is English.

Due to a genetic disorder, handsome librarian Henry DeTamble involuntarily zips through time, appearing at various moments in the life of his true love, the beautiful artist Clare Abshire.

The Time Traveler's Wife Film Backdrop

The Time Traveler's Wife Film Stars:

Stephen Tobolowsky as Dr. Kendrick, Arliss Howard as Richard DeTamble, Eric Bana as Henry DeTamble, Ron Livingston as Gomez, Brooklynn Proulx as Clare at Six and Eight, Maggie Castle as Alicia Abshire, Kenner Ames as TV Sales Person, Rachel McAdams as Clare Abshire, Fiona Reid as Lucille Abshire, Alex Ferris as Henry at Six, Matt Birman as Chicago Police #1, Jean Yoon as Dr. Montague, Paul Francis as Hunting Buddy, Michelle Nolden as Annette DeTamble, Scott Menville as Voice Over (Voice), Duane Murray as Resident Doctor, Shawn Storer as Moving Man, Philip Craig as Philip Abshire, Dan Duran as Lottery Announcer, Brian Bisson as Mark Abshire, Esther Jun as Waitress, James Lafazanos as Jeremy (Gallery Owner), Tatum McCann as Alba at Four and Five, David Talbot as Pastor, Katherine Trowell as Hospital Receptionist, Bart Bedford as Library Researcher, Craig Snoyer as Chicago Police #2, Carly Street as Librarian, Romyen Tangsubutra as Thai Waiter, Mario Tufino as Barber, Alison MacLeod as Realtor, Hailey McCann as Alba at Nine and Ten, Donald Carrier as Dr. Osman, Jan Caruana as Dr. Osman's Nurse, and Jon Bruno as Chicago Radio Show Host.

Stephen Tobolowsky Photo Arliss Howard Photo Eric Bana Photo Ron Livingston Photo Maggie Castle Photo Rachel McAdams Photo Fiona Reid Photo Alex Ferris Photo Matt Birman Photo Jean Yoon Photo Michelle Nolden Photo Scott Menville Photo Duane Murray Photo Philip Craig Photo Dan Duran Photo Brian Bisson Photo James Lafazanos Photo Tatum McCann Photo Katherine Trowell Photo Carly Street Photo Donald Carrier Photo Jan Caruana Photo Jon Bruno Photo

Professional involved in the making of the The Time Traveler's Wife movie:

Brad Pitt (Executive Producer), Jon Hutman (Production Design), Bruce Joel Rubin (Screenplay), Deborah Aquila (Casting), Mychael Danna (Original Music Composer), Nick Wechsler (Producer), Julie Weiss (Costume Design), Steve Lucescu (Stunt Driver), Florian Ballhaus (Director of Photography), Peter Grundy (Art Direction), John Stoneham Jr. (Stunt Coordinator), Thom Noble (Editor), Dede Gardner (Producer), Robin D. Cook (Casting), Francesca Paris (Hairstylist), Jennifer L. Smith (Casting), Robert Schwentke (Director), Richard Brener (Executive Producer), Regan Moore (Stunts), Justis Greene (Executive Producer), Terri Douglas (ADR Voice Casting), Flint Eagle (Stunt Driver), Jason Hamer (Special Effects Technician), Kimaree Long (ADR Editor), James Moriana (Foley), Jeffrey Wilhoit (Foley), John MacNeil (Set Designer), Michele Weiss (Executive Producer), Patricia Cuccia (Set Decoration), Kristin Hahn (Producer), Thomas Lappin (Camera Operator), Aaron Marshall (First Assistant Editor), Tricia Wood (Casting), Samantha Finkler (Casting Associate), Ian Anderson (First Assistant "B" Camera), Audrey Niffenegger (Novel), Sara Moe (Producer), Elis Y. Lam (First Assistant Art Direction), Ann Brodie (Makeup Department Head), Kathleen Meade (Costume Supervisor), Rick LeFevour (Stunt Coordinator), Shelley Cook (Stunts), Robyn Rosenberg (Truck Supervisor), Dana Howes (Transportation Coordinator), Elizabeth Tremblay (Script Supervisor), Tim Walston (Sound Effects Editor), Karen Vassar Triest (Sound Effects Editor), Michael Minkler (Sound Re-Recording Mixer), Richard Ford (Music Editor), Michael Hall (Camera Operator), Michelle Pazer (ADR Editor), David Jones (Visual Effects Supervisor), Erika A. McKee (Visual Effects Producer), Craig Mann (Sound Re-Recording Mixer), Hector C. Gika (Sound Designer), Alan Markfield (Still Photographer), Beth Dewey (Digital Intermediate), Candide Franklyn (Steadicam Operator), Michal Bigger (Makeup Artist), Diane Woodhouse (Special Effects Coordinator), Susan Exton-Stranks (Key Hair Stylist), Kenny Meinzinger (Set Dresser), Vincent Sullivan (Hair Department Head), Laurel Bresnahan (Studio Teachers), Robert E. Phillips (Digital Intermediate), Dave McMoyler (Supervising Sound Editor), Alex Burdett (Special Effects Supervisor), Andy Day (Gaffer), Charlie Grubbs (Rigging Gaffer), Kirk Cheney (Construction Coordinator), Erin Toner (Casting Associate), Lisa Zagoria (Casting Assistant), Tim Mogg (Makeup Artist), Agnes M. Gibicar (Hairstylist), Laura Kaminski (Set Costumer), Brittney Banks (Stunts), Philip Esteves (Rigging Gaffer), Andy Wilkoff (CG Supervisor), Terence J. Cox (Pyrotechnician), Amy Wright (Choreographer), Jeremy Simser (Storyboard Artist), Richard Emerson (Key Grip), Danielle Fleury (Set Decoration Buyer), Russel Bowie (First Assistant "A" Camera), Mongo Andrews (Rigging Grip), Keith Pokorski (First Assistant Camera), David Allan (Lighting Technician), Dorota Zajac (Key Makeup Artist), Jamie Frith (Art Department Coordinator), John Vrakking (Rigging Grip), Gordon Chacra (Boom Operator), Steve La Fayette (Boom Operator), Steve Robinson (Foley), Stella Cottini (Key Costumer), Bronwyn Waddington (Visual Effects Editor), Kari Measham (Set Decoration Buyer), Dean Stinchcombe (First Assistant Camera), Jason Graham (First Assistant Art Direction), Matt Middleton (Second Assistant Art Director), Rachel Komar (Extras Casting), Helen Marchfield (Makeup Artist), Jaclyn Shoub (Concept Artist), Brodie Spaull (Special Effects Technician), Laura MacCon (Makeup Artist), Bryan J. Thomas (Stunts), Julie Ng (Epk Producer), Pamela Milone-McLaughlin (Hairstylist), Bob Bowen (Music Supervisor), Darlene R. Hunt (Extras Casting), Vivian Guzman (Hairstylist), Paul Krysinski (Special Effects Technician), Jerry Borris (Best Boy Electrician), Sean Marjoram (Electrician), Matthew LeCrone (Electrician), Donna McLain (Electrician), Nadia 'Sunny' Sorge (Wardrobe Assistant), and Constance Buck (Wardrobe Supervisor).

Brad Pitt Photo Jon Hutman Photo Bruce Joel Rubin Photo Deborah Aquila Photo Mychael Danna Photo Nick Wechsler Photo Julie Weiss Photo Steve Lucescu Photo Dede Gardner Photo Robert Schwentke Photo Richard Brener Photo Regan Moore Photo Terri Douglas Photo Flint Eagle Photo Tricia Wood Photo Rick LeFevour Photo Shelley Cook Photo Hector C. Gika Photo Brittney Banks Photo

What They Said About The Time Traveler's Wife Movie:

_**Reverent drama/romance/fantasy with McAdams and Bana**_ A young woman (Rachel McAdams) meets a man in a Chicago library (Eric Bana) and recognizes him as the man she loves who has traveled back in time from his future to meet her as a girl. Can their relationship handle the stress of him suddenly disappearing without warning and the complications thereof? “The Time Traveler’s Wife” (2009) is a drama/romance with a sci-fi element comparable to “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” (2004). Like that film, it can be mind-boggling, but both Bana and McAdams make it worthwhile and there are thought-provoking & moving parts. Eric is masculine and charismatic here, really showing off his talents, while Rachel shines as one of the most uniquely beautiful women to walk the earth. Also check her out in the underrated “The Lucky Ones” (2008). The ending shows that the real problem in America is old, white, gun-toting Republicans. (rolling my eyes). Now we’re talking fantasy. The film runs 1 hour, 47 minutes, and was shot in Toronto, Hamilton & Chalk Lake, Ontario, Canada, with establishing shots of Chicago. GRADE: B-/B

(Wuchak)

Here are some translations about the film:

Жената на пътешественика във времето

Художничката Клер Абайър изживява силна емоционална връзка с Хенри Де Тамбъл, красив библиотекар, който не по своя воля пътува във времето. Знаейки, че могат да бъдат разделени без предупреждение, те ценят всеки момент, в който са заедно, изпълнени с копнежа и страстта на двама души, станали пленници на времето... и освободени от любовта.

Language: Bulgarian

La dona del viatger del temps

Language: Catalan

Zakletý v čase

Film je natočen podle bestselleru o lásce, která přesahuje hranice času. Clare je zamilovaná do Henryho celý svůj život. Věří, že si jsou souzeni, ačkoli ví i to, že budou odloučeni, jen neví kdy: Henry je cestovatel časem – prokletí velmi vzácné genetické anomálie, která způsobuje, že se Henry skoro celý svůj život přesouvá v čase do budoucnosti a minulosti bez jakékoli kontroly. I navzdory tomu, že Henryho nedobrovolné cestování v čase je od sebe dělí, Clare se za každou cenu snaží vybudovat normální život se svou jedinou životní láskou.

Language: Czech

Den tidsrejsendes kvinde

Clare har vært forelsket i Henry hele livet. Hun tror de er skabt for hinanden, selvom hun aldrig ved hvornår de skal fra hinanden: Henry rejser i tid - han har en sjælden genetisk uregelmæssighed som gør at han eksisterer på en skiftende tidslinje, og hopper frem og tilbage i sit liv uden at kontrollere det. Til trods for at Henrys rejser tvinger dem fra hinanden uden advarsel, prøver Clare desperat at skabe et liv sammen med sin eneste ene.

Language: Danish

Die Frau des Zeitreisenden

Eine Liebesgeschichte, die von Vergänglichkeit, Leidenschaft und Tod erzählt.

Clare liebt Henry schon ihr Leben lang. Sie ist fest davon überzeugt, dass die beiden füreinander bestimmt sind, auch wenn sie auf längere Trennungen gefasst sein müssen: Henry ist ein Zeitreisender - er leidet unter einer seltenen Gen-Anomalie, durch die sein Leben auf ständig wechselnden Zeitebenen verläuft, über die er keinerlei Kontrolle hat. Obwohl die beiden durch Henrys spontane Reisen immer wieder abrupt getrennt werden, hält Clare verzweifelt an ihrem Traum fest, ihre große Liebe ausleben zu können.

Language: German

Η Γυναίκα του Ταξιδευτή

Εξαιτίας μιας γενετικής μετάλλαξης, ο βιβλιοθηκάριος Χένρι ντε Τάμπλ πηδάει ακούσια μέσα στο χρόνο, εμφανιζόμενος σε διάφορες στιγμές της ζωής της αληθινής του αγάπης, της όμορφης καλλιτέχνιδας Κλερ Αμπσάιρ.

Language: Greek

Más allá del tiempo

Un amor que no conoce límites

Clare (Rachel McAdams) ha estado siempre enamorada de Henry (Eric Bana), un bibliotecario de Chicago. Está convencida de que están destinados a vivir juntos, aunque no sepa cuándo tendrán que volver a separarse: Henry es un viajero del tiempo, con una rara anomalía genética que lo condena a vivir su vida en una escala de tiempo cambiante, avanzando y retrocediendo a través de los años sin ningún control. A pesar de que los viajes de Henry son tan imprevisibles que Clare nunca sabe cuándo volverán a verse, intenta desesperadamente adaptarse a esa vida, pues lo que sí sabe es que no podría vivir sin Henry.

Language: Spanish

Ajaränduri naine

Language: Estonian

همسره مسافره زمان

Language: Persian

Aikamatkustajan vaimo

Kirjastonhoitaja Henry De Tamblella on geneettinen sairaus, jonka vuoksi hän siirtyy aina ajoittain tahtomattaan ajassa milloin eteen- ja milloin taaksepäin. Claire Abshire on tavannut Henryn jo lapsena, ja kun he kohtaavat aikuisina, Claire on jo rakastunut Henryyn. Pari menee naimisiin, mutta miten rakkaus ja liitto kestävät miehen aikamatkailun tuomat haasteet?

Language: Finnish

Hors du temps

L’étrange histoire de Claire et Henry.

Clare aime Henry depuis toujours. Elle est convaincue qu'ils sont destinés l'un à l'autre, même si elle ne sait jamais quand ils seront séparés... Henry est en effet un voyageur du temps. Il souffre d'une anomalie génétique très rare qui l'oblige à vivre selon un déroulement du temps différent : il va et vient à travers les années sans le moindre contrôle sur ce phénomène. Même si les voyages d'Henry les séparent sans prévenir, même s'ils ignorent lorsqu'ils se retrouveront, Clare tente désespérément de faire sa vie avec celui qu'elle aime par-dessus tout...

Language: French

אשתו של הנוסע בזמן

מבוסס על ספרה המצליח של אודרי ניפנרגר

הנרי דיטמבל הוא הרפתקן בלתי רגיל העובד בספרייה העירונית של שיקגו. שרמנטי ומקסים, הוא שובה בקסמו את קלייר ונדמה כי הזוג המאוהב יחזיק יחדיו לנצח. אולם להנרי יש בעיה קטנה. גן מוזר, שגורם לו לטייל בזמן בין תקופות שונות בעבר. עבור הרפתקן בסדר גודל של הנרי הדבר נפלא, אבל עבור קלייר, עצם המחשבה שהנרי עלול להיעלם בכל רגע נתון לפרק זמן לא ידוע, מפחידה. אבל האם באמת האהבה יכולה לנצח הכל? האם קלייר תוכל לקבל בהבנה את הבעיה של הנרי?

Language: Hebrew

Žena vremenskog putnika

Language: Croatian

Az időutazó felesége

Henry, a chicagói könyvtáros ritka genetikai rendellenességben szenved. Egyfajta időutazóként a legváratlanabb pillanatokban más-más idősíkban találja magát. Az egyetlen biztos pont az életében Clare. A férfi harmincéves volt, amikor találkoztak, a lány hat. A férfi harmincéves volt, amikor összeházasodtak, a lány huszonkettő. Különös kapcsolatuk során megélik a fiatalságukat, öregségüket, a szerelem téren és időn át is összeköti őket. Boldogságukat csak két dolog árnyékolja be. Vajon a gyermekük is örökli apja betegségét? És meddig térhet vissza Henry, akit láttak meghalni. Audrey Niffenegger regényéből.

Language: Hungarian

Un amore all'improvviso

Clare ha conosciuto Henry quando aveva sei anni e lui era già un uomo. L'ha rivisto altre volte e altre volte lo ha guardato sparire all'improvviso. Henry possiede un gene che lo fa viaggiare nel tempo, avanti e indietro, senza controllo né preavviso. Nonostante questo, benché sappia che potrebbe non presenziare nemmeno al proprio matrimonio e non sappia con quale di lui, se un giovane o un vecchio, trascorrerà il Natale, Clare cerca disperatamente e pazientemente di costruirsi con l'amato una vita normale. Adattamento cinematografico del romanzo "La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo" di Audrey Niffenegger.

Language: Italian

きみがぼくを見つけた日

幼い頃、母を奪った交通事故がきっかけで、時間を旅する超能力に目覚めたヘンリー。だがその能力は意志とは関わりなく発現し、彼を過去と未来をランダムに行き来する時の放浪者にしてしまった。そんなある日、彼は美しい20歳の女性クレアに出会う。なんと彼女はヘンリーがタイムトラベラーだと知っており、6歳の時に彼と初めて出会ったのだという。彼女と恋に落ちたヘンリーだが、そんな2人をタイムトラベルは容赦なく引き離す。

Language: Japanese

დროში მოგზაურის ცოლი

Language: Georgian

시간 여행자의 아내

시간여행의 운명을 지닌 남자, 그를 기다리는 여자

“돌아갈게... 당신이 있는 시간으로” 나는 시간여행자다. 어릴 적 교통사고 때 시간이동을 경험한 이후 나의 의지와는 상관없이 시간 여행을 하게 되었다. 갑작스런 시간 이동 후엔 알몸으로 낯선 곳에 떨어지기 때문에 늘 추위에 떨거나, 옷을 훔쳐 경찰에 쫓겨야 하는 신세이다. 현재의 삶은 언제나 외롭다. 매일 혼자 맞는 아침이 익숙해져 갈 때쯤 그녀가 나타났다. 아침 햇살처럼 빛나는 그녀가... “기다릴게… 당신이 올 때까지” 그를 처음 만난 날을 기억하고 있다. 여섯 살이던 해, 나만의 비밀 초원에 나타난 그는 자신을 시간여행자라고 소개했다. 그는 먼 훗날 우리가 친구가 될 거라 했다. 나는 매일매일 그가 찾아와주길 기다렸고, 나와 사랑에 빠지기를 기다렸다. 스무 살이 되던 해, 드디어 그를 다시 만났다. 나를 기억하지 못하는 스물 여덟 살의 그를...

Language: Korean

Keliautojo laiku žmona

Pagal pasaulinį Audrey Niffenegger bestselerį istorija apie meilę, pralenkiančią laiką. Kler visą savo gyvenimą ir meilę pašventė Henriui. Pirmą kartą jie susitiko, kai Kler buvo 6, o Henriui 36, o susituokė, kai Kler buvo 22, o Henriui 30. Ji įsitikinusi, kad jie skirti būti kartu, netgi jei niekada nežino, kada likimas juos išskirs. Henris yra kitoks. Jis - keliautojas laiku, kurio vidinis laikrodis išsiderina. To jis negali suvaldyti. Jis kenčia nuo genetinio sutrikimo, dėl kurio yra priverstas keliauti laiku – atsiranda ir išnyksta įvairiausiuose savo gyvenimo laikotarpiuose, nukeliaudamas į ateitį ar praeitį. Jos gyvenimas tuo metu teka įprasta vaga. Tačiau Henris kiekvieną kartą sugrįžta pas Kler ir jų bendrą dukrelę. Nepaisant fakto, kad vyro kelionės juos dažnai išskiria, Kler desperatiškai bando susikurti gyvenimą, paremtą vien meile.

Language: Lithuanian

Laika ceļotāja sieva

Language: Latvian

Henry (Eric Bana) is een tijdreiziger, regelmatig verdwijnt hij in zijn huidige leven en verschijnt vervolgens ergens in het verleden van de vrouw van zijn dromen Clare (Rachel McAdams). Deze vreemde eigenschap maakt de relatie tussen Clare en Henry zeer gecompliceerd.

Language: Dutch

Zaklęci w czasie

Henry cierpi na chorobę genetyczną, objawiającą się niekontrolowanym przenoszeniem w czasie. Odkrywa to w wieku 6 lat, kiedy w wypadku samochodowym ginie jego matka, a on sam znika z auta na chwilę przed tragicznym zdarzeniem. Jest przekonany, że nigdy nie stworzy stałego związku, do czasu, gdy poznaje Clare. Mężczyzna był obecny w całym jej życiu, gdyż po tym, jak się poznali, Henry zaczął się przenosić do jej dzieciństwa. Tak więc dziewczyna znała go i kochała od wielu lat. Jednak choroba Henry'ego stanowi duży kłopot w ich wspólnym życiu... Czy miłość pokona przeciwności losu?

Language: Polish

A Mulher do Viajante no Tempo

O Amor vence barreiras ... e é para sempre!

Clare sempre foi apaixonada por Henry. Ela acredita que estão destinados a ficar juntos, mesmo que a separação esteja sempre eminente: Henry é um viajante no tempo, amaldiçoado com uma anomalia genética rara que faz com que viva a sua vida num tempo cronológico inconstante, sendo atirado para o passado e para o futuro, sem qualquer controlo. Apesar das viagens de Henry os forçarem a separarem-se sem qualquer aviso, Clare tenta, desesperadamente, construir uma vida junto do seu verdadeiro amor.

Language: Portuguese

Soția călătorului în timp

Language: Romanian

Жена путешественника во времени

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему — тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием — синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления — комичны, травматичны и трагичны одновременно.

Language: Russian

Žena cestovateľa v čase

Claire je zamilovaná do Henryho celý život. Verí, že sú si súdení, aj keď vie aj to, že budú odlúčení, len nevie kedy. Henry je totiž cestovateľ časom, má veľmi vzácnu genetickú anomáliu, ktorá spôsobuje, že sa presúva do budúcnosti a minulosti bez akejkoľvek kontroly. Napriek tomu, že jeho nedobrovoľné cestovanie ich od seba delí, Claire sa za každú cenu snaží vybudovať normálny život so svojou životnou láskou.

Language: Slovak

Zena popotnika v casu

Knjižničar Henry se je rodil z genetsko napako, zaradi katere neprostovoljno potuje v času. Kljub nenehnemu nepričakovanemu izginjanju se med njim in lepo Clare spletejo romantične vezi, ki ju popeljejo pred oltar. Toda njegova večna odsotnost se skozi letaizkaže za hudo breme in težak preizkus njune ljubezni, saj se Clare počuti vse bolj osamljeno, njuna povezanost pa bledi z vsakim novim časovnim preskokom.

Language: Slovenian

Tidsresenärens hustru

Konstnärinnan Clare Abshire har ett speciellt band med Henry De Tamble, en snygg bibliotekarie som mot sin vilja reser i tiden. Väl medvetna om att de helt plötsligt kan bli separerade, njuter Clare och Henry av tiden de får vara tillsammans. Sammansvetsade av längtan och passion är de två fångade av tiden... fria i kärleken.

Language: Swedish

รักอมตะของชายท่องเวลา

The Time Traveler's Wife ภาพยนตร์ที่อิงจากหนังสือขายดี ในเรื่องราวของความรักที่อยู่เหนือกาลเวลา แคลร์ (เรเชล แมคอาดัมส์) หลงรักเฮนรี่ (เอริค บานา) มาทั้งชีวิต เธอเชื่อว่าเขาทั้งสองถูกลิขิตให้อยู่ร่วมกัน ถึงแม้ว่าเธอจะไม่เคยรู้ได้ว่าเมื่อไหร่ที่พวกเขาจะต้องถูกพรากจากกัน : เฮนรี่เป็นนักท่องเวลา เขาเหมือนถูกสาปด้วยความผิดปกติทางยีนส์ ที่ทำให้เขาต้องใช้ชีวิตข้ามเส้นแบ่งเวลา และกระโดดข้ามไปมาในช่วงชีวิตอย่างควบคุมไม่ได้ แม้ว่าในความเป็นจริง การเดินทางของเฮนรี่จะทำให้พวกเขาต้องห่างกันโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า แต่แคลร์ก็ยังพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะสร้างชีวิตกับรักแท้ของเธอ

Language: Thai

Zaman Yolcusunun Karısı

Audrey Niffenegger ‘in 2003 tarihli aynı adlı romanından uyarlanan The Time Traveler’s Wife adlı film, Chicago’da kütüphaneci olan Henry DeTamble ‘ın sahip olduğu genetik bir bozukluk neticesinde istem dışı olarak zamanda yolculuk etmesini ve Clare Abshire adındaki bir ressama aşık olmasını anlatıyor. Fantastik bir aşk hikayesini konu alan filmde Henry ve Clare ‘in her şeye rağmen ilişkilerini ayakta tutma çabalarına şahit oluyoruz.

Language: Turkish

Дружина мандрівника у часі

Вони познайомились, коли їй було шість, а йому — тридцять шість. Вони одружилися, коли їй було двадцять три, а йому тридцять один. Тому що Генрі страждає рідкісним генетичним захворюванням — синдромом переміщення у часі; його зникнення із життя Клер непередбачувані, появи — комічні, травматичні і трагічні одночасно.

Language: Ukrainian

Chồng Ảo

Chồng Ảo kể về Henry là chàng thủ thư mang trong mình một gen lạ. Gen này giúp Henry có thể du hành xuyên thời gian còn Clare là một cô gái, một nghệ sỹ có cuộc sống bình thường như bao người bình thường khác.Thế rồi số phận đưa đẩy, họ gặp nhau và yêu nhau say đắm. Mối tình của họ thật lãng mạn vượt qua cả thời gian, không gian, vượt qua cả sự sống và cái chết. Những phút lãng mạn, những phút đam mê và kỷ niệm còn mãi trong tâm trí họ.

Language: Vietnamese

时间旅行者的妻子

这是一个另类的爱情故事,根据奥黛丽·尼芬格(Audrey Niffenegger)同名畅销书改编。该书曾于2006年被英国“企鹅/奥兰治书友会奖”评为最受欢迎图书第二名,仅次于《追风筝的人》。 故事的主人公亨利(埃里克·巴纳)是芝加哥纽贝瑞图书馆的一名图书管理员,他患有一种罕见的“慢性时间错位症”,能穿梭时空却无法控制要去的年代、地点和什么时候去,而且在他时间旅行的时候无法携带任何东西,以至于每到一个时空都要先找件衣服穿上。他和自己的妻子克莱尔(瑞切尔·迈克亚当斯)第一次见面时,后者只有6岁,提前知道自己命运的克莱尔从此就一直等待在正常时间中见到亨利。终于她23岁的时候嫁给了当年31岁的亨利,之后两人还生了个女儿,遗传了父亲的能力。然而克莱尔、乃至亨利自己都不知道他会在什么时候突然消失、又去了哪里,面对亨利一次次的消失在时间的长河中,克莱尔所能做的只有静静的耐心等待……

Language: Mandarin